約 2,490,823 件
https://w.atwiki.jp/johx/pages/18.html
Tetsuya`s Pink Talk! 番組内容 哲也が繰り広げる少しエッチな話題を取り上げる番組です。 常磐特快とのコンビネーショントークをお楽しみください。 PodCast あり(ただし、内容が修正される場合あり) 放送日 毎月最終土曜 24 00~24 45 11月26日、ついに最終回! 出演者 哲也 常磐特快 配信元 http //www.ustream.tv/channel/tetsuya-s-pink-talk
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/935.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } ■ 캐스터일 적 마스터 주인공(엑스트라) 진명 타마모노마에 성별 여성 성우 사이토 치와 속성 중용 · 악(Neutral· Evil) 패러미터 근력 E, 내구 E, 민첩 B, 마력 A, 행운 D, 보구 B 소유한 보구 수천일광천조팔야진석, 단쥬로 추천 교토 요리, 타마모 인법 회전 태풍 클래스 고유 특수능력 진지작성 C 보유 특수능력 주술 EX, 변화 A, 신성 A, 여우 시집가기 EX ■ 수영복 ver.랜서일 적 패러미터 근력 A, 내구 C, 민첩 A, 마력 E, 행운 A, 보구 C 소유한 보구 상하일광 일제산총애일신 클래스 고유 특수능력 없음 보유 특수능력 비치 플라워 EX, 한여름의 주술 A, 여신 변생 B, 기승 A, 진지작성 A, 신성 A++ 생일 불명 신장 체중 160CM 49KG 이미지컬러 복숭아색 3사이즈 B86 W57 H84 특기 시리어스 브레이크 좋아하는 것 행복한 다다미 싫어하는 것 다른 자신 천적 암흑 이케몬 세이메이 약점 타마모 꼬리는 조금 부끄러울지도~ 만지실 때는 부디 "먹어버린다?" 라고 선언해주세욧! 페티시즘 영혼 페티시즘…… 타마페치? 꽃미남 영혼은 본능에 두근거리게 와닿거든요. 파트너에 요구하는 건? 당신께서 원하시는대로. 그것을 곁에서 모시는 것이 현모양처인 저의 역할이랍니다. 좋아하는 속옷 색은? 꺄앙~ 주인님도 참 평소보다 적극적이세용~ 진상은 목욕탕에서 Let`s 샤워타임~! ……네? 왜 항상 안 들어오세요? 여가시간을 보내는 법은? 우즈메짱의 요리 교실에 다니고 있사와요. 그런데 주인님~ 좋아하시는 간식은 뭔가요? 출처 페이트 엑스트라 CCC 타마모노마에 시크릿 가든, 페이트 엑스트라 마테리얼 성배전쟁(엑스트라)에 참가한 캐스터 중 한 사람은 타마모노마에다. 인물 설명 일본 3대 요괴라 불리는 대요호 타마모노마에(玉藻の前), 아마테라스 오오카미의 미타마(御魂, 신이 가진 일면). 꼬리가 하나밖에 현계하지 못한 백면금모의 구미호. 본래는 여우가 아니라 재칼. '어진 아내가 되고 싶다' 는 소원을 실현하기 위해 신령이 전생하여 탄생한 인간 겸 수인. 사후 영령이 된 것을 문 셀이 서번트(엑스트라)로 불러냈다. (*2) (*3)(*4) 사람을 혼으로 구분하며, 주인공(엑스트라)의 혼은 그녀 기준으로 너무 마음에 드는 훈남 혼이라는 이유로 마스터로 선택했다. 주인공에게 달라붙어 남편님이라 부르며 애정행각을 걸어 온다.(*5) 다른 마스터와 서번트에게는 독설을 서슴지 않는다. 메가데레라 할 수 있다.(*6) 전승으로 알려진 대로 요괴로 몰려 정을 준 인간에게 토벌당했으나 그래도 인간을 미워하지 않는 일편단심의 소유주.(*7) 판단 기준은 훈남 혼이므로 그게 있으면 육체적 성별은 아무래도 좋다 한다.(*8) 독점소망을 지녔는데 "사랑하는 사람을 독점하고 싶어. 사랑하는 사람에게 언제나 사랑받고 싶어. 라기보다, 다른 여자에게 사랑하는 마음만은 지고 싶지 않아" 라는 애처로움에서 생겼다. (*9) 경박한 사랑 이야기밖에 하지 않지만 뿌리는 리얼리스트이며 총명하다. 신령과 연결되어 있기에 가끔 진리를 꿰는 대사를 유출하기도 한다. 자신의 진명을 자연스럽게 밝히거나, 성배전쟁에는 흥미없거나, 세계를 보는 관점이 다르다거나 하는 식으로 다른 영령들과 선을 긋는다. 좋아하는 것은 주인님에게 봉사하는 것과 자신에게의 선물이다. 온천을 좋아하는 게 아니라 온천 '여행'을 좋아하며, 요리 자체 보다는 애정있는 요리를 '조리하고 있을 때'를 좋아한다. 개와 어중간한 이케멘을 싫어한다.(*10) 본인은 진지하게 말하지만 옆에서 보면 분위기 파악 못 하고 감동을 박살내는 면모가 있다.(*11) 애초에 성배전쟁이나 소원에는 관심 없고, 그저 생전 이루지 못 한 누군가에게 모든 것을 바치는 것을 하고 싶을 뿐이다.(*12) 구체적으로는 옛날부터 성배 같은 이야기 중에 좋은 이야기가 없다며 거절한다. 서번트와 마스터의 관계는 절대복종, 주종관계는 강한 쪽이 약한 쪽을 능숙하게 부리는 것으로 여긴다. 좋아하는 것은 마이 홈(넓으면 더 좋다), 싫어하는 건 자신의 미읍함을 되돌아보는 것이다. (*13) 캐스터의 원형인 아마테라스 오오카미에 관해서는 백면금모 항목을 참조할 것. 타마모 나인 타마모노마에는 아홉 꼬리가 있는데 그 꼬리를 떼어 내기도 한다. 떨어져 나간 꼬리는 각자 신격을 얻어 영령화한다. 이를 타마모 나인이라 한다.(*14) 페이트 그랜드 오더에서 설명하길 고급풍 취향의 타마모 구찌, 마이홈 지상주의의 타마모 델모, 솜씨 좋은 미인 비서 타마모 뷧치, 공주님이 어울리는 타마모노히메, 불가사의 캐릭터 타마모아리아가 있다 한다. 그 외 나머지 맴버는 등장할 적 유행 보고 대충 결정한다 한다.(*15) 이들은 클래스만 따로 배정된 거지 실질적으로는 캐스터(타마모노마에)의 얼터 에고라 불러도 무방하다.(*16) 기본 방침은 다양한 작품에 하나씩 등장시키는 거라 한다.(*17) 타마모 캣 피셜로 타마모나인의 상성은 '라이더(타마모아리아)는 구찌에 강하고, 버서커(타마모 캣)은 라이더(타마모아리아)에 강하다'라 한다.(*18) 아무튼 공개된 타마모 나인(추가로 비슷한 거 하나)을 정리하면 다음과 같다. ■ 버서커(타마모 캣) 타마모노마에의 비교적 순진한 부분의 결정체다.(*19) ■ 라이더(타마모아리아) 상대를 거울처럼 비추어 행동하는 좀 이상한 개체.(*20) ■ 진명 불명의 타마모 나인 페이트 엑스텔라에서 여고생 아이돌 타입 타마모 나인이 나왔다. 명칭은 불명이다.(*21) ■ 얼터 에고(타마모뷧치 코얀스카야) 사실 타마모뷧치가 아니며 타마모 나인도 아닌 독자적 존재다. 퉁구스카 대폭발 당시 소멸한 자들의 비명과 고통이 모인 자연령인데 수육할 때 그릇으로서 백면금모와 타마모노마에를 참고해서 이렇다. 캐스터(타마모노마에)의 입장에서는 자기 꼬리 치고는 좀 이상하고 기억도 안 나는데 아무튼 자기 같으니 타마모 얼터 아니냐 한다.(*22)(*23) 이세계의 타마모노마에라던가 타마모노마에의 그림자라고도 한다.(*24) 포리너(어둠의 코얀스카야)일 때 말하길 자신은 타마모노마에와 8할 정도 다른 신세대의 타마모노마에이며 타마모가 미콩 1.0이면 자기는 미콩 2.5로 각종 기능을 시대에 맞춰 버전업한 상태라 한다.(*25) 아무튼 이에 대한 자세한 내용은 얼터 에고(타마모뷧치 코얀스카야) 항목을 참조할 것. 작품 내에서의 행보 ■ 페이트 엑스트라 성배전쟁(엑스트라)를 끝내고, 자신을 희생하여 협력자를 현실세계로 보내주려 하는 주인공(엑스트라)와 함께 문 셀의 중추에서 천천히 사라져간다. ■ 페이트 엑스트라 CCC 기억을 잃고 허수공간으로 떨어진 주인공과 다시 만나 사쿠라 미궁을 공략한다. 신 복장으로 등장했다. 신 복장은 일종의 구속구다.(*26) 4회전에서 BB에 의해 구 학생회가 털리면서 허수공간으로 날려 보내지는데 자신의 영자분해를 막기 위해 스스로의 시간을 멈췄다. 따라서 초기 상태의 서번트가 되어 주인공의 기억도 잃었다.(*27) 목숨 걸고 자신을 구하러 와서 죽음을 각오하고 기억의 봉인을 풀려 한 주인공의 호소 끝에 기억을 되찾고 보구가 해금된다. 어떻게 복귀하는 데 성공했지만 BB의 압도적인 힘에 대항할 방법이 없어 고심하다 우연히 아쳐(로빈 후드)가 남긴 데이터를 바탕으로 신화예장을 구하게 된다. 이 때의 모습은 과거의 백면금모의 복장과 같다. 숨겨진 이벤트로, 트와이스 H. 피스맨이 마스터일 적의 캐스터와 만나 싸울 수 있다. 만약 이 쪽 역시 캐스터라면, 어진 현모양처 코스프레를 하다 피스맨이 소멸하자마자 주인공 쪽의 생활이 부럽다고 고백한다.(*28) 노멀엔딩에서는 여차저차 해서 신화예장으로 BB를 때려 부수지만 폭주를 막지 못 해 모든 것이 5회전 기준으로 리셋된다. 서번트 엔딩에서는 캐스터가 꼬리 9개를 되찾아 문 셀의 8차원 방벽을 킥 한 방에 파괴한다. 이후 문 셀이 세라프를 복구하면서 '관측 메인'에서 '환경 메인'으로 이행하여 세라프가 일반 공개했다. 인류는 물론 타 천체의 생명체까지 액세스하여 영자허구계는 새로운 발전을 이룬다.(*29) 그리고 소멸할 운명의 주인공을 구해내 결혼한다. 신혼 생활을 즐기다 나머지 꼬리 8개(문 셀을 때려부수고 나서 꼬리들이 서로 주인님을 차지하겠다고 싸워서 떼어 놓고 가버렸다) 가 반란을 일으켜 진압하러 가는 것으로 끝난다. CCC 루트에서는 지상으로 탈출하려는 주인공을 돕다가 이별하게 된다. 다른 서번트와 달리 문 셀에 의한 초기화를 안 당한다 한다.(*30) ■ 페이트 엑스트라 극장 전편 등장한다. ■ 페이트 그랜드 오더 4장 런던에서 나온다. 흑막들이 본격적으로 인리를 박살내려 움직일 적 아쳐(니콜라 테슬라)의 뇌전에 반응해 버서커(사카타 킨토키)가 소환될 적 뜬금없이 덤으로 같이 소환된다. 캐스터 본인이 내 분량 왜 이리 적냐고 메타 발언 할 정도로 갑작스럽게 등장해 한 것도 없이 순식간에 퇴장한다.(*31) 한편 캐스터의 꼬리가 떨어져 나가 독자적으로 영령화한 버서커(타마모 캣)도 나온다. 이에 관해서는 버서커(타마모 캣) 항목을 참조할 것. 첫 번째 막간의 이야기에서는 버서커(키요히메)가 문자로 연인 생겼다고 자랑하면서 은근히 너 남친 없지 하고 비꼬자 열 받아서 주인공(그랜드 오더)를 바닷가로 끌고 가서 연인샷 찍으려 한다. 두 번째 막간의 이야기에서는 자신의 꼬리가 늘어나면 요괴로서의 면모가 늘어나 주인공(그랜드 오더)가 경멸할 거라 생각해 고민했으나 주인공은 그런 거 신경 안 쓰는지라 주인공의 호감도가 올라갔다. 세이버 워즈 이벤트에서는 왠지 엑스트라 주인공 3인방이 몰려 다닌다. 형편 좋게도 세이버(네로 클라우디우스)와 캐스터(타마모노마에), 아쳐(에미야) 모두 서장과 2장, 4장에서 주인공(그랜드 오더)와 아는 사이가 된 후 서번트로 소환되었다는 친절한 조건으로 나왔으며 히로인 X의 우주선에 관심 갖고 찾아왔다가 세이버 클래스와 그 일행이면 일단 비밀 칼리버를 날리고 보는 히로인 X와 한바탕 싸운다. 3인방이 주인공을 알아보면서 전투는 중단되고, 마침 SF의 힘으로 보구 수련 중이던 세이버 릴리를 보고 세이버와 아쳐가 단련 파트너가 되 주기로 한다. 캐스터는 냉방 되는 우주선 안에서 구경한다.(*32) 일련의 사건이 끝나면 히로인 X에게 조언 하나 남겨 놓고 눈치 있게 떠난다.(*33) 2016년 여름 이벤트에서는 랜서(스카사하)가 원초의 룬으로 영기를 조작해서 수영복 입은 랜서 클래스 서번트로 만들어 준다.(*34) 무슨 일이 있었는가에 대해서는 랜서(스카사하) 항목을 참조할 것. 페이트 엑스트라 CCC 콜라보 이벤트에서는 분명 원작의 주연인데 제대로 나오는 바가 없다. 2030년에 생겨버린 세라프화한 특이점 세라픽스에 문제를 해결하여 레이시프트를 하지만 BB는 주인공(그랜드 오더)만 받아주고 같이 따라 온 무인 페이트 엑스트라의 주인공 파티인 세이버(네로 클라우디우스), 아쳐(에미야), 캐스터(타마모노마에)를 기지 다른 곳으로 랜덤 전송시켜 버렸다.(*35) 그렇게 서번트 없이 죽을 뻔 한 주인공은 멜트리리스에게 구해져 가계약을 한다. 이후 메인 스토리에서 무인 3인방은 발견할 수 없다. 대신 칼데아에서 따라온 자는 세이버(가웨인), 에미야 얼터, 버서커(타마모 캣)으로 변경된다. 이벤트 본편이 다 끝나고 나오는 오마케에 따르면 본편에서 나오는 다른 평행세계의 카피 BB외에도 보스 셋쇼인 키아라가 셀비지한 BB도 있었다. 숨어서 힘을 기르던 이 BB는 키아라가 소멸하자 튀어나와 자신이 무인 엑스트라의 서번트 3인방을 납치해서 센티널로 만들었음을 밝히고 주인공에게 센티널로 싸움을 걸어온다. 쓰러뜨리면 센티널에서 해방된다.(*36) 1.5부 3장 시모사노쿠니에서는 타마모노마에와 아주 닮았지만 다른 사람이라 주장하는 타마라는 기생이 나온다. 직업이 무녀가 아니므로 평소의 말버릇은 코-옹콩콩으로 변했다.(*37) 절분 이벤트에서는 일본 요괴 메일친구 시리즈 캐스터(타마모노마에), 버서커(키요히메), 어쌔신(오사카베히메) 3인방이 60층을 점거했다. 타마모는 걸즈 토크를 위한 자리를 제공받는 겸 아쳐(토모에 고젠)에게 볼일이 있는 어쌔신(슈텐도지)에게 도움을 줄 겸 해서 참가했고, 오사카베는 여기가 얇은책 거래하는 회장이라는 말에 넘어가서 거처로 삼고 히키코모리 모드로 들어가려 했다. 키요히메는 그냥 술에 취해 여기가 식장이라 착각하고 있었다. 아무튼 때려잡으면 얌전히 길을 내 준다.(*38) 2019년 신년 이벤트에서는 노움 칼데아가 막 개장한 신 레이시프트의 테스트에 참가한다. 2014년 일본의 특이점으로 레이시프트 했는데 왠지 일본 요괴 계열 영령들의 요리 스승이자 일본 명계의 번외지에 위치한 엔마정의 주인 세이버(베니엔마)가 있는 곳으로 날러보내졌다. 어쩌다 보니 저주에 걸렸다던지 베니엔마가 빚 때문에 고생하니 같은 사정에 휘말렸고 존경하는 요리 스승을 돕기 위해 이것 저것 했다. 2부 5.5장 특이점 헤이안쿄에서는 대궐에서 타카코라는 이름의 폐하의 측실로 등장한다. 타마모노마에와 연이 있는 주인공(그랜드 오더)에게는 본래 아베노 세이메이 급이 아니면 간파 불가능한 환술로 숨기고 있던 귀와 꼬리가 보였다. 아무튼 적당히 묻어두기로 하고 헤어진다.(*39) ■ 페이트 엑스트라 문 로그 타이프라이터 게임 상에서 구현되지 못한 트와이스와 관련된 이벤트가 언급된다. 문 셀의 중추에서 트와이스의 주장에 반박하지 않으면 주인공(엑스트라)이 그의 후계자가 되어 문 셀의 중추에서 다음 우승자를 기다리게 된다. 이를 처천의 옥좌 루트라 한다. 이 경우 주인공의 서번트들이 반응을 보이는데 캐스터는 오는 우승자들 다 때려잡으면 계속 주인님과 같이 있을 수 있다고 좋아한다.(*40) ■ 페이트 엑스텔라 페이트 엑스트라의 3루트 짬뽕에 페이트 엑스트라 CCC의 요소까지 들어간 성배전쟁(엑스트라)를 거치고 이야기가 시작된다. 통칭 엑스트라 제로, 또는 엑스트라/엑스텔라라 불리는 이 과거 이야기는 재구성이 들어가서 내용을 상당수 쳐내고 PSP의 성능 상 못 살린 요소를 집어넣거나 하는 아이디어가 추가되어 있다.(*41) 타케보우키에 플롯을 몽땅 올렸다. 멀티 루트 게임의 후속작이 나오면 전작의 멀티 요소를 하나로 합친 걸 가정해야 한다는 것을 보여 준 것으로 이게 작품으로 나올 일은 없다 한다.(*42) → 하쿠노의 성별은 남자, 서번트는 세이버(네로 클라우디우스)다. 기본적으로 네로가 하쿠노를 이끌어 성장시키며 보이 미츠 걸 성분이 강하다.(*43) → 4회전의 상대가 아트람 갈리암스타와 캐스터(타마모노마에)가 된다. 페미니스트를 자칭하지만 속으로 여성을 도구 취급하는 아트람은 캐스터를 하쿠노에게 보내 미인계를 시전하라 한다. 자기를 버림말 취급하는 아트람에게 딱히 반론 하지 않은 캐스터는 하쿠노를 찾아갔다가 다이렉트 히트로 반해버린다. 지상을 살리겠다는 목적을 가졌기에 자신이 이겨야 한다고 주장하는 아트람이지만 근본이 글러먹은지라 협상은 결렬, 결전이 벌어지고 하쿠노에게 패배한다. 아트람은 캐스터를 제물로 바쳐 자신의 목숨을 유지하고 도주하려 하나 문 셀이나 유리우스에게 걸려 사망한다. 캐스터는 아트람의 제물 마술을 3류라 칭하며 간단하게 견뎌내고(하쿠노가 령주 1획을 써 주기는 했다) 이후 마스터가 없는 서번트로서 하쿠노의 서포터가 된다. 말하자면 네로와 타마모 둘 다 히로인 취급이다.(*44)(*45)(*46) 최종적으로 캐스터는 문 셀의 중추로 향하던 도중 문 셀에게 이레귤러 판정을 받아 파이어월로 지져지지만 소멸하지는 않고 이탈했다가 엑스텔라로 이어진다.(*47) → 7회전 결전의 상대가 여자 하쿠노가 된다. 남자 하쿠노가 자아를 가진 영향을 받아 마찬가지로 자아를 얻었으나 이 쪽은 혼을 획득한 게 아니라 7회전이 끝나면 자멸한다. 남자 하쿠노와 달리 데이터를 어레인지 하는 과정에서 자신의 정체를 알고 있었다. 서번트는 아쳐(에미야 - 엑스트라)를 거느리는데 이 아쳐는 어느 평행세계의 여자 하쿠노가 성배전쟁(엑스트라)에서 우승한 세계에서 영령이 된 자로 여자 하쿠노가 지지 않고 싸워 나가 자신의 마지막을 납득하고 죽는 것을 목표로 싸웠다. 여주인공의 상태에 영향을 받아 외견이 반괴된 상태로 현계했기에 후에 본격적인 엑스텔라의 이야기가 시작되고 정상적인 모습으로 등장한 후에도 세이버와 캐스터는 이 아쳐가 7회전에서 싸운 상대임을 모른다.(*48) → 하쿠노가 2명이므로 레오나르도 B. 하웨이(6회전에서 여주인공에게 패배)와 트와이스 H. 피스맨(본편과 비교해서 등장횠수가 늘어남)은 여자 하쿠노에게도 접근했었다.(*49) → 유리우스를 쓰러뜨린 후 페이트 엑스트라 CCC의 사건이 벌어진다. 캐스터(타마모노마에)는 이 사건을 모두 기억하고 있으며, 세이버(네로 클라우디우스)는 거의 기억하지 못 한다.(*50) → 여자 하쿠노는 정상적인 상태가 아니기에 대전 게시판에 이름이 없음 취급으로 정체가 드러나지 않는다. 여자 하쿠노가 걸어온 길은 자신의 정체를 처음부터 알고 있으면서 좌절하지 않고 앞을 향해 온 IF 하쿠노 같은 존재로 6회전에서 레오와 싸우면서 본편 하쿠노가 7회전에서 얻은 성장과 결론을 획득했다. 그리고 7회전에서 남자 하쿠노에게 당해 소멸하면서 자신의 기억과 경위를 남자 하쿠노에게 넘긴다.(*51) → 트와이스를 쓰러뜨린 후 페이트 엑스트라 CCC의 세이버(네로 클라우디우스) 서번트 엔딩과 무인 엑스트라의 결말을 적당히 섞은 후 엑스텔라로 이어지게 된다.(*52) 아무튼 이런 배경으로 시작하기에 엑스텔라의 타마모의 시작은 서브 히로인에 가깝다.(*53) 하지만 운이 좋은 건지 주인공(엑스트라)는 본격적인 이야기가 시작되기 전에 거신 알테라에게 잡혀서 당하기 전에 자기 자신과 달의 지배권인 레갈리아를 3등분 했다. 그 중 캐스터가 주인공의 영혼 부분과 레갈리아의 1/3조각을 습득하여 본래 정처라 할 수 있는 세이버(네로 클라우디우스)와 동등한 관계로 이야기를 시작하게 된다.(*54) 거기에 거신 알테라의 존재를 알고 맛이 간다. 1만 4천년 전 대기근 당시 본체인 아마테라스가 알테라 레이드에 참가했다가 대판 깨진 기억을 타마모도 갖고 있기에 저걸 뭔 수로 이기냐며 자포자기하고 생전 그 악명을 떨치던 경국지색의 악녀 여왕의 모습으로 날뛴다.(*55)(*56) 세이버(네로 클라우디우스)의 루트에서는 레갈리아의 힘을 빌어 네로와 대결하지만 결국 패배한다. 타마모와 주인공(영혼 파트)의 강한 결속력을 보고 네로는 레갈리아의 조각만 빼앗아 가고 목숨은 살려 준다.(*57) 자신의 루트에서는 여차여차해서 네로를 쓰러뜨리고 레갈리아의 조각을 입수하나(*58) 갑자기 난입한 랜서(바토리 에르체베트)가 그걸 빼앗은 후 맛있어 보인다며 삼켜서 소멸시켜 버렸다.(*59) 이후 경국모드로 날뛴 자신을 반성하고 어떻게든 알테라를 쓰러뜨린 후, 벨버의 본체가 언젠가 올 거지만 당장은 문제 없으니 현재를 즐기자며 주인공(영혼 파트)과 알콩달콩 살아가는 해피 엔드를 맞는다.(*60) 세이버(알테라) 루트에서는 레갈리아를 알테라에게 빼앗기고 퇴장한다. 통합 루트에서는 3개로 갈라진 주인공(엑스트라)들이 알테라 루트의 주인공이 보낸 기억을 습득해서 일의 진상을 알았기에 초반에 주인공이 설득하여 빠르게 경국 모드를 접어 버린 후 네로와 힘을 합치게 된다.(*61) 네로가 알테라의 진심을 받아들여 그녀를 구하러 활약하는 동안 본거지를 지키거나 했다. 이후 사건이 종결되고 거신 알테라가 남긴 마지막 단말인 미니 알테라를 주인공과 네로, 타마모가 돌보는 것으로 이야기는 끝을 맺는다.(*62) ■ 페이트 엑스트라 애니메이션 BD 수록 나스 키노코의 시나리오 원안에 따르면 4계층은 타마모가 지키고 있었다고 하나 본편에서는 그냥 스킵당했다. 한편 캐스터는 BD 2권 특전 드라마CD에서 슬그머니 나오는데 본편 시점인 2030년대에서 4계층에 전뇌나생문이라는 것을 차려 방콕하고 있다. 당시의 주인공(엑스트라)가 들르자 3020년의 세라프 꼬라지를 보여 주었다.(*63) ■ 페이트 그랜드 오더 아케이드 본래 페이트 그랜드 오더와 다른 노선의 스토리가 진행된 아케이드 7장 임계번영도시 바빌론에서 길가메쉬 2세에 대항하기 위해 인리에서 버서커(사카타 킨토키)와 캐스터(타마모노마에)를 세트로 파견했다. 이들은 먼저 선장을 칭하는 모 씨와 합류해 바빌론의 조사를 하다가 마찬가지로 인리에 의해 소환된 버서커(랜슬롯)과 접촉한다. 랜슬롯은 날뛰고 킨토키는 맞았으니 때려서 난장판이 된다. 근처의 병사들과 랜슬롯을 제압한 후 가계약을 맺어 진정시키고 이들이 일행으로 합류한다.(*64) 캐스터 클래스 타마모노마에의 능력 ■ 영령으로서의 타마모노마에는 본래(신의 일면)의 출력(스펙)을 못 내고 있다.(*65)(*66) 과거의 트라우마 때문에 유용한 스킬을 잘 사용하지 않는다.(*67) 그리고 성배전쟁(엑스트라)에서 주인공(엑스트라)에게 소환되었을 때는 주인공의 미숙함 때문에 영격이 뚝 떨어져 더더욱 약해졌다. 5회전에서 영격을 되찾았다.(*68) 이 상태에서 랜서(쿠훌린)과 호각으로 싸웠다.(*69) ■ 캐스터의 힘은 꼬리와 관련되어 있다. 꼬리 하나인 캐스터는 보구를 뺀 A 랭크 서번트가 100이라면 9 정도의 전투력을 갖고 있다. 꼬리를 하나씩 되찾을 때 마다 9를 곱한다. 최종적으로 꼬리가 9개라면 9의 9제곱이 된다. 총합적으로 보면 존재규모가 태양과 동의어인, 신령 클래스 서번트 중에서도 톱 수준이다.(*70)(*71) → 일단 과거의 악행을 반성한 시점에서 꼬리 하나만 남기고 다 떼어냈다. 그 꼬리는 캐스터와 같은 영력과 영핵을 갖고 있다. (*72) → 성배전쟁(엑스트라)에서는 문 셀의 제약으로 꼬리 사용을 하나만으로 제약당한다.(*73) 이 제약당한 8개의 꼬리를 되찾으면 8차원까지 차단하는 문 셀의 방벽을 발차기로 부술 정도의 힘을 발휘한다.(*74) → 구체적으로 꼬리 9개 모드가 되려면 천 년간 수련해야 한다. 그리고 힘 다 쓰고 나면 아홉 꼬리 끼리 서로 싸우거나 하기에 꼬리를 떼어내 버리는데 위에서 언급한 대로 각 꼬리는 영격과 영핵을 갖고 있는지라 각자 신격을 얻어 영령화해 버린다. 캐스터 CCC 서번트 엔딩에서 나온 타마모 나인이 이것들로, 그 중 버서커 클래스로 버서커(타마모 캣)이 등장했다.(*75) → 칼데아의 영령 소환 시스템 페이트로 불려 주인공(그랜드 오더)의 서번트로 소환되면 그 곳의 영령 강화 개념인 영기재림으로 꼬리를 찾을 수 있는데 한계까지 영기재림 해도 3개가 최대다.(*76) → 페이트 엑스트라 ccc에서 초기화되었을 적에는 꼬리 하나 이하로 신격이 떨어졌다.(*77) ■ 만약 악령, 아라미다마(荒御魂, 신의 거친 일면)로서 소환되었으면 100명의 영웅에 필적하는, 본편의 서번트 따위는 한 주먹거리도 안 되는 막강한 존재가 등장했을 것이다.(*78)(*79) 혼의 개찬으로 마력 랭크를 EX로 만들면 '전성기가 떠오른다' 며 기뻐하는 것을 보아 굉장한 것 같다.(*80) ■ 보구 수천일광천조팔야진석는 직접적인 타격을 가하는 능력은 아니나, 긴 싸움(전쟁)에서 진가를 발휘하는 물건으로(*81) 혼과 생명력을 활성화시키는 기능이 있어, 본래라면 사자소생마저 가능하나 영령으로서의 타마모는 그 정도의 권한은 없다. (*82) 발동하면 저주로 상세의 이치를 차단하는 결계를 설치한다. 결계 안에서는 무한의 마력이 공급되어 모든 주술 행사 코스트가 제로가 된다. 게임상의 효과는 '한 턴간 스킬 사용의 마력소모를 0으로 한다' 였다. 본래 EX 랭크 대계보구이나 캐스터의 영격이 낮아져서 D 랭크 대군보구 취급이 되었다.(*83)(*84) 마력을 통해 만물의 힘을 공격으로 전환하는 기능도 있다.(*85) 주술의 보조 기능이라도 있는지 주법 옥천봉을 쓰기 전에 사용하고 돌격하기도 한다.(*86) 한편 이 물건은 취급이 박하고 미묘하다. → 마력 소모 없이 주술을 쓴다는 건 CCC에 와서 스킬이 추가되어 형편이 나아졌지만 무인 엑스트라에서는 MP소모가 0이 되더라도 고화력 MP 다량 소비 스킬이 마땅치 않아서 큰 메리트가 없었다. CCC에서 캐스터(타마모노마에)가 자기 입으로 '유저가 선정한 쓸모없는 보구 NO.1'이라 디스한다.(*87) → 수천일광천조팔야진석이 수수하다고 까는 유저들한테 패미컴 시대의 아이들은 적은 내용으로 공상의 날개를 펼쳤다며 차세대 기기 세대 짜증나 하고 깐다.(*88) → 왕년에 한 간계 했으며 그럴 적의 웃는 표정을 거울인 수천일광천조팔야진석이 비추거나 했다.(*89) → BB에 의해 모든 스킬과 능력치가 초기화되었을 때, 왠지 수천일광천조팔야진석이 아니라 흑천동을 잃어버린 점을 아쉬워한다.(*90) → 패션립이 주인공(엑스트라)에게 달라붙는 게 짜증난다며 봉인한 일부다처거세권을 꺼낼 테니 쓸모 없는 수천일광천조팔야진석 따위는 버리자 한다.(*91) ■ 본래 타마모노마에는 보구 후보를 많이 갖고 있으며 수천일광천조팔야진석가 영령으로서 가장 어울리는 물건이라며 들고 왔었다.(*92) 아무튼 이외에도 보구 후보가 많은지 페이트 엑스텔라에서 전투랑 전혀 상관 없는것을 들고 온다. → 단쥬로 추천 교토 요리(*93)는 진명 그대로 2대 째 단쥬로가 군침을 흘렸다는 일본 교토 요리를 쫙 펼친다. 요리를 생성하는 건 아니고 직접 요리한다.(*94) → 타마모 인법 회전 태풍은 귀청소 하다가 지레의 원리로 상대를 흔든다.(*95) ■ 그 외 특기사항에 대해서. → 근력과 내구는 낮고 항시 사용하는 육체강화의 마술을 쓰지 않으면 주인공(엑스트라)보다 육체적 능력이 떨어지며(*96) 백병전에 재능은 없으나, 일본식 사역마를 수족으로 부릴 수 있는 강점이 있다. 진지를 쟁탈하는 싸움에 뛰어나나 진지작성 능력은 성격적으로 맞지 않아 떨어진다.(*97)(*98) 전승의 내용대로 뛰어난 독 스킬(상세에 피고 찣는 대살계) 사용자이기도 하다.(*99)(*100) → 주된 전술은 적을 주술로 번농하는 것.(*101) 백병전으로 싸울 때는 보구인 수천일광천조팔야진석을 공중에 띄워 휘두른다. 특기는 저주다.(*102) → 신의 일면 답게 신성을 갖고 있다. 하지만 캐스터 본인은 본체인 백면금모에 가까워지는 것을 두려워해서 신성을 강제로 봉인하려 한다. 다만 봉인해서 겨우 A가 되었다.(*103) → 캐스터 클래스의 고유 스킬 도구작성은 여우 시집가기라는 형태로 변화해 버렸다.(*104) → 뭘 어찌 했는지는 불명이나 꼬리 하나로도 마슈 키리에라이트와 같이 악마를 쓰러뜨렸다.(*105) ■ 스킬명은 다음과 같다. 기본적으로 다 주술(呪)이다. → 주상·염천(呪相・炎天) 부적을 소모해 적을 태운다. → 주상·빙천(呪相・氷天) 부적을 소모해 적을 얼린다. → 주법·흡정(呪法・吸精) 자신의 브레이크 커맨드에 MP 흡수 효과를 추가하는 버프 기술. → 주상·밀천(呪相・密天) 부적을 소모해 적을 바람으로 공격한다. → 주층·흑천동(呪層・黒天洞) 데미지를 1/4로 줄이는 방벽을 펼친다. 적이 스킬이나 보구를 사용했다면 MP를 흡수한다. → 주층계·원천축제(呪層界・怨天祝祭) 자신의 마력 스테이터스를 약 2.5배 강화하는 버프 기술. → 주층계·원천축봉(呪層界・怨天祝奉) 주층계·원천축제가 마이룸 이벤트로 강화된 것. 자신의 마력 스테이터스를 약 4배 강화한다. → 영혼 숨결(魂息吹) 전투 종료시 최대 MP의 1/10를 회복하는 특수능력. → 상세에 피고 찣는 대살계(常世咲き裂く大殺界, (히간바나셋쇼우세키(ヒガンバナセッショウセキ)) 적에게 맹독을 건다. → 수천일광천조팔야진석(水天日光天照八野鎮石) 보구의 진명개방. ■ 페이트 엑스트라 CCC에서 스킬이 추가되었다. → 늘어나는 타마모쨩(増えるタマモちゃん) 전투 종료 후 얻는 경험치가 증가하는 특수능력. → 주법·옥천붕(呪法·玉天崩) 두 번 적의 낭심을 차고, 마무리로 낭심 날라차기를 먹인다. 남성을 때리면 크리티컬이 들어간다. 기묘한 기술이지만 캐스터(타마모노마에)가 가진 기술 중 최고의 공격력을 지닌 주법이다.(*106) ■ 숨겨진 보스로 등장하는 캐스터에게 추가 스킬이 있다. → 주상·공열(呪相・空裂) 적을 거대한 불꽃으로 태운다. 여름 이벤트에서 실장된 랜서 클래스일 적의 능력 2016년 여름 이벤트에서는 반절 개그라는 느낌으로 랜서 클래스로 변경되었다. 마력을 몽땅 써서 마력 랭크는 E로 급갑했지만 대신 랜서 클래스로서 우수한 백병전 패러미터를 획득했다. 평소보다 여유가 생겨서 우아하고 고급스러워졌다. 본인은 엘레강트 마네킹이라 칭한다.(*107) 일단 랜서랍시고 파라솔을 창 대신 들고 왔는데 무슨 수를 썼는지 그런 대로 창 역할을 해 준다. ■ 지닌 스킬에 대해서. → 비치 플라워는 해변에서 이목을 집중시키는 정도를 나타낸다. EX 랭크 판정이다.(*108) 전투에서는 구체적으로 아군의 공격력을 올리고 남성 서번트라면 그 외 추가효과를 부여한다.(*109) → 여신 변생은 변화의 최고위에 해당되는 유니크 스킬로, 말 그대로 여신으로 변생(変生)한다.(*110) → 한여름의 주술은 강한 매혹의 힘이다. 디메리트와 메리트가 섞여 있는지라 다루기 까다롭지만 요령을 알면 유용해진다.(*111) → 클래스 스킬도 아니면서 상당한 수준인 랭크 A의 기승을 가지고 왔다. 뭔가 사건성이 있다 한다.(*112) → 신성이 A++로 올라가 있는데 이는 여름의 태양에 의한 보정으로 아마테라스로서의 측면이 새어나오고 있기 때문이다.(*113) 평소에 열심히 억누르던 캐스터였지만 랜서가 되면서 여름 성향으로 바뀌었기에 그게 세어나오던지 말던지 신경 안 쓴다.(*114) → 여름 기분이 되자 트라우마가 어디론가 날아가서 랜서 클래스이면서 진지작성이 랭크 A다.(*115) ■ 보구 상하일광 일제산총애일신은 기어이 일부다처거세권을 보구로서 구사한다. 당연히 남성 특공이다.(*116) 페이트 그랜드 오더로 돈을 갈퀴로 긁어모으는 주제에 게임에는 돈을 쓰는 기미가 안 보이는 딜라이트 워크스 답지 않게 이 보구는 최초로 전용 버스트 업 컷인이 들어갔다. 타마모노마에는 이걸 자랑스러워 했으나 1년 뒤 실장된 캐스터 클래스의 네로가 더 화려한 보구를 들고 와서 빛이 바랬다.(*117) 이외, 타마모노마에에 관해서 알려진 내용들 ■ 인간 관계에 대해서. → 낭비를 사랑하는 라이더(프랜시스 드레이크)(*118), 여우와 사냥꾼 관계인 아쳐(로빈 후드)(*119)와는 궁합이 맞지 않는다. 반대로 동물속성을 가진 모 여자와(*120) 모 여자와는(*121) 성격이 맞는다. → 캐스터(타마모노마에)의 라이벌은 패션립이다.(*122) 좋아하는 사람을 독점하고 싶어하며 동시에 지뢰계 캐릭터라는 점에 있어서 두 사람은 닮았으나 캐스터 쪽에서 혐오하고 있다.(*123) → 타마모 나인의 하나인 버서커(타마모 캣)은 자신과 같은 예풍의...... 원조 타마모를 경계하며 다른 타마모 나인은 만나면 죽인다 한다. 원조와 같은 파티에 넣어 놓으면 오리지널의 냄새가 난다며 사인 받으러 간다. 그리고 하는 김에 진짜 주지육림을 보여준다며 피축제를 벌인다 한다.(*124) 타마모노마에 쪽에서는 위험물 취급한다.(*125) → 본편에서는 잘 부각되지 않지만 멜트리리스와 캐릭터가 겹친다. 그래서 개성을 확립하고자 서로 (노래로) 죽이려 한다.(*126) → 자신을 백면금모와 동일시하기도 한다. 셋쇼인 키아라가 꼬리 만 개라고 자신을 까자 스스로를 본존이라 부르며 욕을 퍼부었다.(*127) BB가 헤이안 시대의 노땅 여우라고 빈정거리자 나스 키노코의 변덕으로 태어난 신참 캐릭터가 까불지 마라고 화낸다.(*128) → 영령의 좌 본체에 남은 기억 중에 주인공(엑스트라)와 혼의 맹세를 한 것이 정확히 누구였는지는 희미하지만 남아 있다. 하지만 그것과는 별개로 반영웅인 자신을 싫은 내색 안 하고 계약해 준 주인공(그랜드 오더)에게도 경애심을 느껴 전력으로 봉사한다. 굳이 둘을 비교하면 신혼여행과 바캉스 정도의 차이다.(*129) 그분 만큼은 아니지만 지금의 주인공(그랜드 오더)에게도 얼짱 혼이 느껴진다 한다.(*130) → 랜서(바토리 에르체베트)는 그 악명을 작중에서 뽐내지만 그 악명 높은 대요호인 타마모 입장에서는 그냥 애 취급이다. 바토리가 타마모의 과거를 지적하기도 하는데 타마모는 지금의 자신에게 스스로 빛날 생각이 없으며 주인님의 그림자를 받칠 수 있다면 충분하다 한다.(*131) 그 외에 캐스터는 바토리의 착취하는 방식을 그다지 능률적이지 않은 소녀의 고집이나 피해망상 덩어리 취급한다.(*132) 아무튼 페이트 엑스트라 CCC에서는 사이가 살벌한 편이었다. 주인공(그랜드 오더)의 서번트 중 하나로 랜서(바토리 에르체베트)와 마주하면 지금은 라이벌도 많은 것 같고 외로움 잘 타고 외톨이 속성이니 잘 챙겨주라 한다.(*133) 엑스트라에서 만났을 적에는 랜서가 캐스터를 보고 건방지면서도 무례하면서 매력적이라 두들겨 팰 보람이 있는 낯짝이라 하면서 동시에 아줌마라고 놀린다. 살림 이야기 하던 캐스터는 그거 듣고 빡쳤다.(*134) → 주인공(그랜드 오더)에게 소환된 세이버(네로 클라우디우스)는 페이트 엑스트라 극장 처럼 주인공(엑스트라) 한 명이 세이버와 캐스터 둘을 사역한다는 형태로 소환된 적이 있는지 캐스터(타마모노마에)를 사랑의 라이벌이라 칭한다. 애칭인 캐스코라고도 부르는데 딱히 캐스터가 싫은 건 아니라 한다.(*135) 캐스터 쪽에서는 여전히 자유를 즐기는 황제님이라면서 잘못하면 악도에 떨어질 거라 한다.(*136) 네로 쪽이 좀 더 현명하거나 혹은 우둔했다면 타마모노마에 쪽에서 가차없이 미워할 예정이었으나 어쩐지 지금의 라이벌 관계가 되어 버렸다.(*137) → 땅 속성 영령을 무진장 싫어하는 아쳐(니콜라 테슬라)는 무슨 연유인지 땅 속성 영령 캐스터(타마모노마에)를 보고 외모, 총명함 등에서 무진장 마음에 들어 한다. 태양 같은 반짝임이라며 자기 신화에 어울릴 만한 자라 말한다. 타마모노마에 쪽에서는 멋진 얼짱 혼이라면서 좋아하지만 이미 주인님이 있으니까 라는 이유로 거리를 둔다.(*138) → 4장 런던에서 뜬금없이 같이 소환된 버서커(사카타 킨토키)는 절망적인 상황에서 아쳐(니콜라 테슬라)에게 한 방 먹여 승기를 끌어낸 걸 보고 요리미츠 사천왕 답다고 호평한다. 다만 킨토키가 캐스터의 노출이 심하다면서 보기 부끄러워 하는지라 킨토키가 눈을 돌리면 왜 저러냐 한다.(*139) 덧붙여 캐스터가 이케몬(イケモン)에 관해 설명할 때 '근육 이케몬 골든'을 언급한다. 아마 사카타 킨토키 같다.(*140) → 슈퍼 니트 지나코 카리기리는 보고 있으면 옛날 자신이 생각날 정도로 자기랑 똑같다고 한다.(*141) → 셋쇼인 키아라는 정체를 밝히기 전 부터 이해해야 할 가치 없는 요괴 정도로 여겼다. 그녀의 서번트 캐스터(한스 C 엔더슨)과는 사이가 안 좋지만 그래도 인간력이 있는 자라고 인정하고 있었기에 왜 저런 요괴를 북돋아주는지 이해하지 못 했다.(*142)(*143) 키아라 쪽에서는 타마모의 분령이라는 개념을 보고 아주 마음에 들어 하며 자기도 타마모 나인 같이 분령을 만들어 보고 싶어 한다.(*144) → 캐스터(너서리 라임)를 애늙은이 취급한다.(*145) → 버서커(미나모토노 라이코우)는 능력적으로도 성격적으로도 엄청 위험하다며 꺼린다.(*146) → 랜서(카르나)가 캐스터를 평하길, 겉으로는 욕망 충족을 주장하며 적극적으로 나서지만 본성은 그저 주인 옆에 있는 걸로 만족하며 그 결과 주인의 미래가 보답받지 못 할 지라도 운명을 비틀려 하지 않으며 그저 주인에게 몸을 바치는 순정 여우라 평한다.(*147) 아무튼 두 사람은 파장이 맞는다. 칼데아에 둘이 소환되면 가벼운 대화를 하거나 하며(*148) 페이트 엑스텔라에서 카르나가 캐스터의 진영에 들어갔을 적에는 인생을 즐기는 게 서툰 자신에게 있어 타마모의 경국 모드의 향락이 나쁘지 않았고 충분히 만끽했다 한다.(*149) → 라이더(메두사)는 같은 괴물 속성을 지닌 타마모와 통하는 면이 있다. 페이트 엑스텔라에서 경국 모드로 날뛰는 캐스터가 세라프를 혼란시키는 자라 판단해 실각시키려고 접근했었다. 타마모 루트에서는 알테라와 파괴의 군세가 날뛰는지라 캐스터와 세라프의 평온이 별 상관 없는 상황이 되었는데다 알테라가 나온 이후로 경국 짓을 접고 제대로 맞서 싸우는 걸 보고 상상했던 것보다 제대로 된 여왕이었다며 마음을 바꿔 충실하게 협력한다.(*150) 반대로 자기 서브 스토리에서는 알테라가 준동하지 않았기에 적진의 아쳐(에미야 - 엑스트라)와 어쌔신(이서문)을 포섭하고 세이버(네로 클라우디우스)의 레갈리아를 빼앗은 후 제대로 뒷통수를 후려쳐 타마모를 실각시킨다. 덤으로 주인공(엑스트라)를 여러 의미로 아주 마음에 들어 하는지라 덤으로 낼름 삼켰다.(*151) → 랜서(쿠훌린)은 경국 모드 캐스터(타마모노마에)를 메이브 흉내내는 년이라 깐다.(*152) → 여왕이 된 타마모 휘하로 들어간 버서커(여포봉선)은 다른 건 여흥이고 그저 타마모의 목을 치려고 왔다. 세이버(알테라)까지 격파하여 세라프의 적대 국가가 사라지자 슬슬 타마모의 목을 치려 하는데 진궁이 뭔 원리인지 여포에게 메시지를 보낸다. 자기나 여포나 국가 경영에 전혀 소질이 없으니 캐스터(타마모노마에)가 나라를 한껏 부흥시키면 그 때 가서 죽여버리라 한다. 그걸 따라 죽이지 않기로 한다. 한편 타마모 쪽은 여포를 무적 최강에 충신 DX대장군이라고 착각하여 엄청 좋아한다.(*153) → 아쳐(길가메쉬)와 영 사이가 좋지 않다. 길가메쉬가 천년 여우 모피를 가져가겠다고 하거나(*154) 길가메쉬가 태초의 지옥으로 덮쳐 준다 하자 타마모가 국가 창조 권능의 굴삭 지팡이를 갖고 있으면서 정작 건국을 모르는 주제에 까불지 말라고 깐다.(*155) → 룰러(잔 다르크)는 타마모노마에에게서 사악한 기척이 난다 하며 타마모 쪽에서는 우쭐대지 말라 한다.(*156) → 거신 알테라는 타마모에게서 공통점(인간이 아님. 입장은 다르지만 신령)을 인식하고 있고 페이트 엑스텔라의 이야기에서 세이버(네로 클라우디우스)와의 주인공(엑스트라)쟁탈전에서 캐스터가 패배하기도 한 지라 공감을 품는다. 한편 타마모 측에서는 위에서 언급한 대로 본체가 1만 4천 년 전 거신 알테라에게 대판 깨진 기억을 갖고 있기에 제3의 군세로 나타난 알테라를 보고 저걸 뭔 수로 이기냐며 자포자기하고 경국 모드로 들어갔었다.(*157) 반대로 싸움이 아닌 평범한 교류를 하게 되면 알테라를 아무렇지도 않게 마음 편히 대한다. 항상 괴물 취급 받는 알테라는 왜 타마모가 자신을 이리 대하는지 이상하게 여기거나 한다. 덧붙여 둘은 그 본연의 모습이 페이트 엑스트라의 세계 시공에서 최강 스펙을 자랑하므로 누가 더 쌔냐를 두고 라이벌 같은 관계라고도 할 수 있다.(*158) → 랜서(나타)는 타마모의 과거 전적이 요호 달기이므로 죽이려 들었다. 이런 저런 인연이 마주치는 칼데아에서 그런 거 하나하나 따지면 끝이 없으므로 그냥 둘이 1대1로 싸워서 결론을 내기로 했다. 3분신 모드를 불러냇지만 봐주면서 싸운 타마모를 이긴 나타는 요호가 칼데아에서 까불어도 자신이 있으면 문제 없다며 넘어간다.(*159) → 버서커(이바라키도지)는 캐스터가 대요괴이면서 인간 세상에 녹아들어간 것을 보고 오히려 무섭고 거북하다 한다.(*160) → 라이더(케찰코아틀)을 자신과 캐릭터가 겹치고 같은 태양계 신령이라서 껄끄러워 한다.(*161) 케찰코아틀은 태양 계열끼리 친하게 진하고 싶어 한다.(*162) → 세이버(스즈카 고젠)과는 라이벌 관계이며 너무 비슷해서 동족혐오를 일으키는 사이다. 둘은 시크릿 가든 1,2가 완전히 같다.(*163) 칼데아에 소환되면 서로 상대가 캐릭터성을 배꼈니 뭐니 하고 다툰다.(*164) 본래 연애 토크라던가에서 마음이 맞아야 하지만 스즈카 고젠의 입장에서 타마모노마에는 사랑을 실패한 과거의 자신을 보는 것 같아 괴로워서 반목해 버리고 있다.(*165) 여름 영기가 된 라이더(스즈카 고젠)은 타마모를 뛰어넘은 여름의 선샤인 자리를 차지하고자 한다. 서번트 중에 태양 관계자가 많다고 이야기하면 그 똥여우(駄狐)만 제칠 수 있으면 오케이인 걸로 치자 한다.(*166) → 포리너(양귀비)와는 달기 관련으로 혼란스럽다.(*167) → 어쌔신(우미인)은 타마모노마에를 보면 양처라고 하는 것에 위화감을 느낀다. 그리고 버서커(타마모 캣) 같은 것을 놔 두는 걸 보고 신경이 대단하다 하며 자기는 따라하고 싶지 않다 한다.(*168) → 이문대의 시황제는 자기가 혐오하던 얼터 에고(타마모뷧치 코얀스카야)의 오리지널인 캐스터(타마모노마에)를 보면 갱생한 건 칭찬해 준다지만 신용할 수 없다며 감시한다.(*169) → 얼터 에고(아시야 도만)은 타마모가 과거 현재 미래에 사람의 일을 제쳐두고 계속 아름답게 있었던 존재로 역겨울 정도로 언제까지나 아룸다울 거라 한다.(*170) 칼데아에 소환된 도만은 타마모가 아베노 세이메이와 인연이 깊은 여자 그 이상도 아니라 생각한다고 주장한다.(*171) → 이문대의 쿠쿨칸은 타마모노마에가 태양계 신령이 정체를 숨긴 거라고 생각한다. 그 타마모가 양처 무녀 여우니 타마모 나인이니 하는 걸 보고 일본 신화는 마야 신화보다 복잡하고 기괴하다 한다.(*172) → 어쌔신(카신 코지)는 아베노 세이메이가 외술사의 대표격이라며 존경한다 하는데 그걸 들은 캐스터(타마모노마에)가 질색하는 걸 보고 왜 저러냐 한다.(*173) → 어쌔신(빛의 코얀스카야)는 타마모노마에를 어머니, 누나라고 생각하며 언젠가 자신이 그 신좌를 강탈하고 싶어한다.(*174) → 세이버(야마토타케루)가 자신이 라이더(타마모아리아)와 만난 적이 있다 하자 타마모노마에와 버서커(타마모 캣)이 무서운 얼굴로 다가와서 어디서 만났냐고 캐묻는다.(*175) ■ 영령의 좌는 무슨 영문인지 일본 산 요괴들이 문자로 연락을 주고받으며 친구 그룹을 형성하고 있다. 이에 관해서 정리하면 다음과 같다. → 처음으로 언급된 대표적인 친구는 키요히메다.(*176) 연애 관련으로 글러먹은 키요히메에게 조언해 주거나 한다. 그리고 일본 출신 요괴들은 다들 인연이 있는지 키요히메가 '이왕 주인공(그랜드 오더)의 손에 자신들이 서번트로 소환되었으니 오프라인 모임이라도 할까...... 히키코모리 오사카베히메는 올지 잘 모르겠다' 같은 이야기를 한다.(*177) 덧붙여 키요히메는 버서커(타마모 캣)이 캐스터(타마모노마에)의 권속 답지 않게 하이텐션이다고 생각한다. 캐스터의 성격을 생각하면 키요히메 앞에서 내숭을 떠는 것 같다.(*178) → 오사카베히메가 문자 친구 2호라 한다. 인터넷 친구랑 피자만 있으면 수백 년 틀어박히고 싶다는 슈퍼 히키코모리다.(*179) 둘 다 여우 요괴라 캐릭터성이 겹친다고 한바탕 SNS에서 싸운 결과 타마모가 여우를 가져가고 오사카베는 자신의 다른 전승인 박쥐를 다루는 자로서 서번트로 소환된다. 오사카베가 서번트 세계에서 속성이 겹치는 게 큰일이고 박쥐가 멋져서 좋아한다 해서 큰 트러블은 없다.(*180) → 시타키리 스스메(舌切りスズメ)와도 문자 친구인데 그 문제의 참새 혀를 자른 가위, 통칭 '괴이 ・ 혀 자르기 발도재(怪異・舌斬り抜刀斎)'를 가져와 달라니 운운한다.(*181) → 같은 일본 3대 요괴 중 하나인 어쌔신(슈텐도지)와 아는 사이며 슈텐 쨩이라 부른다. 버서커(사카타 킨토키)가 어린애 같은 짓을 하면 해장술이란 의미에서 슈텐도지의 술이 늘 거라 한다. 덤으로 킨토키와 슈텐도지를 바보커플이라 부른다.(*182) 타마모노마에 쪽에서 슈텐도지의 본성을 아는지라 서로 비교적 경계한다. 혹시라도 시비가 붙으면 일본 3대 요괴는 폼이 아니라 종말전쟁이 일어난다.(*183) ■ 트와이스 H. 피스맨이 세이비어(각자)와 함께 문 셀의 시뮬레이터를 돌파하기 이전에 파트너로 삼은 서번트가 캐스터(타마모노마에)였다.(*184) → 페이트 엑스트라 CCC에서 숨겨진 보스로 나오는 트와이스에 따르면 캐스터와 같이 몇 번이고 성배전쟁(엑스트라)에 참가할 수 있었던 건 공간의 흔들림을 이용해 성배전쟁 시작의 시점으로 돌아가는 원리를 사용했다.(*185) → 공간의 흔들림 속에서 우연히 마주친 주인공(엑스트라)와 대적하면 주인공의 파트너 서번트가 캐스터냐 아니냐에 따라 반응이 달라진다. 다른 서번트라면 캐스터(타마모노마에)에게 너가 지면 계약을 끊니 어쩌니를 고려한다.(*186) 캐스터(타마모노마에)를 만나면 자신이 버린 후에 다른 주인을 찾아 행복하게 잘 지내서 다행이다만 자기에게 보여준 건 내숭이고 저 쪽이 본성이냐 하며, 본성을 억제하는 건 나쁜 게 아니라고 관대히 인정해 준다.(*187) → 무인 페이트 엑스트라에서 트와이스와 결전에서 대면한 캐스터는 조우하기 전 까지 자신에게 재밍을 걸어 정체를 감추고, 정체가 알려진 후 괴로워했다.(*188) 왠지 CCC에서 숨겨진 보스로 트와이스를 만난 캐스터는 그런 면모를 보이지 않고 대신 트와이스가 상쾌한 척하면서 천성은 어둡고 냉혹하고 강한 서번트한테 갈아타 버리는 나쁜 놈이라며 결혼사기처형포 쳐먹으라고 깐다.(*189) ■ 기본적으로 주인공(엑스트라)는 캐스터랑 있으면 왠지 건전해져서 캐스터의 색드립과 들이밀기를 필사적으로 거부한다. 이것저것을 정리하면 다음과 같다. → 캐스터가 구속구에 붙잡힌 모습이 보기 좋았냐고 하자 령주로 옷 갈아입는 걸 막아버리려 한다.(*190) → 기억을 잃은 주인공에게 친구가 아닌 연인이라는 의미로 이런저런 기정사실을 만들려 했다. 왠지 주인공은 기억이 없다면서 다 구라라고 간파한다.(*191) → 주인공에게 마크 뭐시기를 붙여 놨다.(*192) → 츠쿠미하라 학원 구 교사 마이룸에서 어떻게든 한 이불에서 자려고 하나 주인공은 베게를 방구석으로 보내거나 학생회실에서 자려고 하거나 하며 필사적으로 거부한다.(*193) → 사람 죽이는 것은 아무렇치 않아 하며 생전에도, 생후에도, 서번트가 되고도 인간 대학살을 자행했기에 인간을 인간으로 보지 않는 가학 행위를 봐도 자기에게는 화낼 자격이 없다며 분노하지 않는다. 다만 주인공(엑스트라)가 그런 일을 당한다면 예외로 관계자를 모두 죽여버린다 한다.(*194)(*195) → 노출 쇼 감상이 초 취향이라 한다. 사쿠라 미궁의 위사로 나온 라니가 주인공 더러 벗으라 하자 좋아 죽으려 한다. 다만 야외 노출은 싫고 마이룸에서 둘이서만 하고 싶다 한다. 아무튼 라니가 속옷만 벗으라 하자 대신 벗겨주려다 머리 한 대 쥐어박힌다.(*196) → BB가 한동안 말을 못 하도록 막아버린 후 그게 풀리자 주인공의 입을 체크한다 한다. 주인공은 도망치면서 어디서 마스크를 구해 쓴다.(*197) → 주인공 옆에서 자면 주인님 분을 보충받아 원기회복된다 한다.(*198) → 사쿠라 미궁에서 민감하게 만드는 안개가 있는 플로어를 보고 미약이니 관능향이니 드립 치며 자기도 그런 거 쓸 거라 한다.(*199) → 캐스터 말로는 뭘 해도 유혹에 넘어오지 않는 슈퍼 현자, 관점을 바꾸면 신에게 유혹당하지 않는 초식계이자 여우를 농락하는 대악당이라 한다.(*200) → 자신에게 없는 뿔이라던가 절벽가슴이라던가 가진 자가 주인공과 얽히면 그런 타입 좋아하는 거 아닌가 하고 박력 넘치게 의심하곤 한다.(*201) → 주인공의 인권을 무시하고 자신의 소유물로 만들려 하는 멜트리리스의 방식을 속으로 부러워한다.(*202) ■ 다섯 왕국을 말아먹은 대요호 답게 그 거시기 쪽으로 초 달인이다. 연애 경험 전무의 랜서(바토리 에르체베트)는 타마모가 말하는 그거 관련 태크닉을 듣고 대체 어느 나라 색욕 대요괴냐며 할 말을 잃었고 마침 장소가 마토우 사쿠라(엑스트라)의 체내에 다이브한 상태라 타마모의 생각을 비쥬얼 적으로 입수할 수 있었던 주인공(엑스트라)는 도망가지 않고 그 자리에 서 있는 게 고작이었다.(*203) 가족이 함께 즐기는 콘솔 게임인지라 그다지 주인공(엑스트라)와 그 거시기 할 기회는 없었지만 페이트 엑스텔라의 자기 루트 엔딩 후 대화에서 진짜 하는 데 성공했다.(*204) ■ 하렘은 절대 허용 안 한다. → BB의 BB를 긍정하게 되는 프로그램에 당하자 암흑 양처 하렘을 만들자고 한다. 정신 차리고 나서 증거 인멸로 꼬리로 얼굴을 덮어 산소부족에 의한 기억상실을 유발할 거니, 하렘 같은 건 폭사하라니 한다.(*205) → 무인 엑스트라에서 묘하게 여자아이에게 인기가 많은 주인공을 보고 일부다처거세권(一夫多妻去勢拳)이라는 낭심차기를 연습하더니, CCC에서 진짜 낭심을 차버리는 스킬이 나왔다.(*206) → 바람 피우면 바람 대상도 피운 주인공도 죽여 버린다 한다.(*207) 시크릿 가든에서는 '말은 그렇게 해도 실제로 행동 안 할거야 아마도 분명......' 라며 말을 흐리고 있다.(*208) → 주인공에게 반하는 사람이 나오면 어찌 되었건 죽여 버리려 한다.(*209) ■ 페이트 엑스트라 CCC에서 캐스터의 세 번째 시크릿 가든 이벤트를 보면 백면금모가 등장한다. 자기 영역에서 졸다가 우연히 미래의 캐스터(타마모노마에)를 보고 주인공(엑스트라)의 의식을 강제로 자신의 영역으로 끌고 왔다.(현실의 주인공은 의식을 잃은 상태가 된다).(*210) 인간에게 당할 만큼 당한 캐스터가 주인공을 진심으로 섬기는 게 비위 상한다며 캐스터를 죽이려 하다 그 전에 주인이란 놈이 어떤지 궁금해서 시간축을 무시하고 모셔 온 것이다.(*211) 신의 위압으로 주인공이 어떤 행동도 하지 못 하게 만들어 놓고 갖고 놀다가(*212) 미래에 분명 괴물이 되어 뒷통수를 칠 반영웅 타마모노마에를 진심으로 믿냐고 물어 본다. 주인공이 긍정하자 어차피 미래에 죽을 거 자기 손으로 죽일 생각이었으나 캐스터에 대한 믿음이 확고한 걸 보고 정말 믿음을 지킬 수 있는지 미래에 확인해 본다 하고 원래 공간으로 되돌려 준다.(*213) 그렇게 깨어나자 캐스터는 주인공이 자신의 본성인 백면금모와 만난 것을 알아차리고 미래에 자신이 꼬리가 늘어나 폭주하면 주인공의 손으로 꼬리를 뽑아 달라 한다.(*214) ■ 요리에 대해서. 성배전쟁(엑스트라)에 참가하기 전에는 요리를 몰랐고 주인공(엑스트라)의 서번트가 되서 배우기 시작했다. 정말 일본 요리의 기초 5개 조미료 조차 외우지 못 했다.(*215)(*216) → 그렇게 습득한 요리 실력은 충분히 뛰어난 편이나 목표가 너무 높아서 자신은 요리를 못 한다고 여긴다. 이것이 시크릿 가든으로 등록되어 있다.(*217) → 화려한 것을 좋아하는 것 처럼 보이지만 본질은 섬세한 부분에서 배려해주는 성격이라 요리를 하면 화려함은 없지만 조화가 있는 식단을 낸다.(*218) → 주인공(엑스트라)의 마이룸을 살짝 개조해서 구석에 조그만 부엌이 나타나는 기능을 넣었다.(*219) → 버서커(타마모 캣)은 메이드 카페를 수행장으로 착각해서 아르바이트하며 단련한 지라 원본인 타마모노마에보다 요리 실력이 뛰어나다.(*220) → 페이트 엑스트라 CCC에서는 우즈메의 요리교실에 다닌다 했는데(*221) 페이트 그랜드 오더에서 설정이 추가되어 우즈메의 요리교실을 졸업한 후 추천을 받아 우즈메의 스승 세이버(베니엔마)에게 60일 요리코스를 받게 되었다.(*222)(*223) → 세이버(베니엔마)는 타마모가 중급 제자일 적 식재료를 소흘하게 하자 이대로면 평행세계에 무한히 있을 미래의 낭군님들을 몰살하는 꼴이라 질책했다.(*224) 현재에 와서는 솜씨는 연습해서 훌륭해졌지만 너무 애정에 집중해서 호화롭다며 상대의 건강을 신경쓰라 한다.(*225) 칼데아에 소환되면 자기한테 맛있는 인간을 키우는 꼴이라 한다.(*226) ■ 아쳐(오리온)은 캐스터에게 전수라도 받았는지, 진명부터 효과까지 캐스터의 주법 옥천봉을 따라 한 것 같은 보구 사법 옥천관을 지녔다.(*227) ■ CCC 루트에서 셋쇼인 키아라는 주인공(엑스트라)의 서번트를 개념우주에 있어 은하의 끝으로 날려버린다. 이에 대항하여 아쳐(길가메쉬)는 빛보다 빠르게 나는 배로 돌아온다.(*228) 나머지 세이버(네로 클라우디우스), 아쳐(에미야 - 엑스트라), 캐스터(타마모노마에)는 스스로 빛의 속도를 앞질러 돌아온다.(*229) 이게 뭐시당가 했는데 페이트 그랜드 오더에 와서 설명하기를 전뇌공간에서 광속이나 그 이상을 내는 것 자체는 쉽다 한다. 문제는 서번트의 영기가 견디지 못해 망가진다는 것인데 이 부분은 신화예장의 똥파워로 어떻게든 했다.(*230) ■ 그 외 잡다한 내용을 정리하면 다음과 같다. → 잘 생겼지만 혼이 마음에 들지 않는 남자는 이케몬(イケモン)이라 부른다. 암흑 이케몬 세이메이라든가, 근육 이케몬 골든이라든가가 있다.(*231) → 말버릇 컨셉으로 미콩을 민다. 무녀(미코)에다가 ㅇ자 붙인 것이다. 페이트 그랜드 오더 2016년 할로윈 이벤트에 보스로 나올 적에는 소개문에 '미콩은 세계 공통어'라고 적어 놨다. → 나스 키노코는 만약 등장인물과 결혼한다면 글러먹은 자신을 잡아당겨 줄 토오사카 린과 하고 싶다 한다. 린과 반대로 캐스터(타마모노마에)는 글러먹은 상태로 성공시켜 줄 테니 끌린다 한다.(*232) → 먼 미래의 일에 신경을 쓰는 타입이라 남이 보면 왜 걱정하냐 싶은 부분을 걱정한다.(*233) 그러면서 자긴 긍정적이라며 싫은 건 백년 단위로 잊어버린다.(*234) → 자칭 사이비 무녀로, 무녀복을 입어서 무녀가 아니라 자신은 무녀니까 뭘 입어도 그게 무녀복이라 칭한다. 따라서 뭘 입어도 거부감은 없지만 귀엽지 않으면 싫다 한다.(*235) → 돈을 모으는 건 여자의 본능이자 남편의 꼼꼼함이라 한다.(*236) → 같은 작품 동기인 모 빨강 세이버의 더듬이가 경계한다면 이 쪽은 꼬리가 위험 요소를 경계한다.(*237) → 분하면 꼬리가 하나 더 늘어날 거 같다 한다.(*238) → 텐션이 높은데 선택을 실수해서 자신과 주인공(엑스트라)가 죽어버려도 사망대사에 ♥를 붙이고 있다.(*239) → 모든 것을 반사하는 신보도 갖고 있지만 서번트로서의 그릇이 작아서 못 꺼낸다 한다.(*240) → 생전 쫓겨다닌지라 쫓기는 것 보다 쫓는 게 홀가분하고 스트레스 안 받는다는 지론을 갖고 있다.(*241) → 신혼집은 욕조가 있는 단독주택을 소망한다.(*242) → 본래 나스 키노코가 글 쓰면서 상정한 타마모는 지금보다 얌전했다. 여성의 진심이나 두려움을 적극적으로 표현하면 거부감이 느껴질 가능성이 높다는 계산이었다. 그러던 것이 시나리오 다 쓰고 녹음 단계에 들어간 후 사이토 치와의 연기를 보고 저 목소리라면 공격적으로 나서도 '머리 좋고 예리하지만 귀여운 여자'로 받아들여질 거라며 통칭 어른들의 히로인 스럽게 시나리오를 뜯어 고쳤다.(*243) → 낙원은 누군가를 들이는 게 아니라 자신이 있을 곳으로 만드는 것이란 지론을 갖고 있다.(*244) → 2032년에 소환되었으면서 왠지 21세기 초에나 나돌았을 법 한 영화 관련으로 지식이 풍부하다.(*245) → 손가락 사이즈는 9호다.(*246) → 단독주택에서 서방님을 모시는 좋은 아내가 되기 위한 수단이 적힌 타마모 구락부라는 매뉴얼을 만들었다. 다만 정작 서방님을 얻는 방법은 적혀 있지 않다.(*247) → 자기도 여우 귀를 갖고 있으면서 용의 뿔이나 고양이 귀라던가 갖고 있는 자는 자기 자신에게 자신감이 없기에 바깥 장비에 의존하는 야비한 자라 깐다.(*248) 그 여우 귀로는 필드를 스캔해 적의 숫자를 파악하거나 한다.(*249) → 도리를 파악하여 진리를 간파하는 힘을 지녔다. 덧붙여 버서커(타마모 캣)도 이걸 지녔는데 그 쪽은 말로 표현하기 어려워 해서 부각되지 않는다.(*250) → CCC에서 히든보스로 등장하는 페스나의 린이 말하길 뭐 이런 사악한 마력이 있냐며 캐스터가 근본적으로 썩어빠졌다고 깐다.(*251) → 꼬리의 감촉이 극상이다.(*252) → 서번트로서 현현한 육체의 나이는 20대 초반이라 한다.(*253) → 변화 스킬은 그냥 평범하게 쓰면 원하는 복장을 만들어서 입을 수 있다.(*254) → 결계를 만들고 틀어박히는 데는 일류지만 결계 깨기에는 별 재능이 없다.(*255) ■ 페이트 엑스트라 CCC에서 갈아입을 수 있는 복장을 정리하면 다음과 같다. → 창색의 주술복 페이트 엑스트라에서 입던 복장. 본래 정장으로서 나름대로 애착이 있긴 한데 페이트 엑스트라 CCC에서는 노출광들이 잔뜩이라 대항심리로 더 임팩트 큰 복장을 원한다.(*256) → 칠흑의 마술복 BB가 입힌 구속복. 쓸데없이 노출도가 높으며 프릴이 달려 있는 본디지라는 기묘한 복장이다. 귀갑묶기 식으로 장식된 끈은 잡아당기면 몸을 가리는 부분이 벗겨진다. 검정색이 주류이나 캐스터 본인은 핑크가 늘어났으면 한다.(*257) → 섹시 비키니 쓸데없이 노출이 심한 수영복. 심하다고 해도 평소 복장의 노출이 엄청난지라 실질적으로는 거기서 거기다.(*258) → 춘색의 현대복 평범한 복장. 주인공(엑스트라)는 평범한 복장이라 마음에 든다 한다.(*259) 인게임에서는 이거 입고 잘만 싸우지만 실제로는 캐스터와 링크 처리가 되어 있지 않아 전투에서 손상되면 복구할 수 없다. 마토우 사쿠라(엑스트라)에게 따로 부탁하면 해결된다 한다.(*260) → 태양의 신화예장 꼬리 9개의 백면금모가 입던 복장. 일본 신화와 인도 신화의 믹스라는 컨셉이다.(*261) 캐스터는 이를 태양의 증표인 의복이자 혼례 의상으로 인식하고 있다.(*262) 또한 이것이 백면금모의 그것과 연관된 만큼 복잡한 감정을 품고 있다.(*263) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/2388.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● 템플릿 은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, 보조페이지 는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. 산다 마코토(三田 誠)는 작가다. 특기사항 ■ 큰 인기를 끌었던 팬픽 페이트 인 브리튼 의 작가가 아니냐는 루머가 있다. 일단 인터뷰에서 공식적으로 밝히기는 월희로 처음 타입문 작품을 접했고 이후 공의 경계식으로 빠져들었으며 2005년 즈음 그의 작품 렌탈 마법사 시리즈의 마술 고증을 맡은 미요 키요무네의 연줄로 나스 키노코와 인연이 생겼다.(*2) ■ 로드 엘멜로이 2세의 사건부는 타입문 10주년 이벤트에서 라이더(이스칸달) 관련 영상을 보고 누가 이후의 웨이버 벨벳에 대해서 그려줘! 라고 생각하다 얼렁뚱땅 자기가 맡아버렸다 한다. 그 전에 TYPE-MOON BOOKS 시리즈의 규모를 키우고 싶어 하던 나스 키노코에게 뭐가 됬건 하나 소설 담당하겠다고 약속하기도 했다. 작품이 미스테리 컨셉이 된 건 로드 엘멜로이 2세가 전투로 활약할 만한 캐릭터가 아니라는 이유다. 산다 본인이 인증하듯 미스테리라지만 비밀이 밝혀지면 힘으로 때려부수는 미묘한 미스테리 작품이기도 하다.(*3) ■ 루비아젤릿타 에델펠트는 본래 로드 엘멜로이 2세의 사건부에 나오는 마술사 다운 잔악함을 지닌 캐릭터가 정식 캐릭터성이다. 그러던 것이 산다 마코토의 렌탈 마법사에서 아디리시아를 본 나스 키노코가 저기도 루비아 같은 캐릭터가 나오네. 그럼 우리 루비아는 정통파 아가씨에 토오사카 린 다움을 더하고 2로 나누자 고 해서 지금의 개그 캐릭터 스러운 이미지를 갖게 되었다.(*4) ■ 설정 조율 담당이기도 한데 설정이 폭풍처럼 뜯어 고쳐지는지라 고생하고 있다. → 이거 이전 페이트 컴플리트 마테리얼 3 월드 마테리얼의 발언하고 말이 안 맞는데요 라고 묻으면 키노코는 업데이트가 없는 세계는 시시해 라고 받아쳤다. 강령 학과에 유리피스 라는 호칭이 왜 붙어 있냐고 묻자 그냥 있어 보이는 거 달아 놨어 라고 답변했다 한다.(*5) 페이트 스테이 나이트 애니메이션 리메이크에서 아트람 갈리암스타가 튀어나오자 페이트 할로우 아타락시아에서 협회의 마스터는 바제트 프라가 마크레밋츠 한 명이라 말했잖아요!? 라 절규하며 본격 회의에 들어갔다거나 한다.(*6) → 닥치는 대로 설정을 갈아치우자는 나스 키노코의 요구를 그대로 받아 들였다간 난장판이 될 테니 가능한 과거 설정이 그대로 통용되도록 개정하고 있다. 로드 엘멜로이 2세의 사건부타 페이트 스테이 나이트와 같은 세계라는 언급이 있는데 이는 말 그대로 사건부의 신 설정이 새로운 공식 설정이 된다는 의미로 엄청난 부담이 된다 한다.(*7) → 나스 키노코에게 성당교회의 연표나 마술협회의 자료 같은 아직 공개되지 않은 방대한 자료를 잔뜩 받아서 댜른 작가들에게 보내고 있다. 페이트 스트레인지 페이크에서 네로 카오스가 십자군과 조우하거나 하는 내용은 교회 연표에서 얻었다 한다.(*8) → 인기 있지만 공식 설정을 공유하지 않는 스핀오프 프리즈마☆이리야의 세계에서(*9) 나오는 이런 저런 마술 영창 같은 건 공인 작품 쪽의 것과 구분해서 알람표를 만든다.(*10) 그리고 자기 담당 작품인 로드 엘멜로이 2세의 사건부에서 다른 시리즈의 캐릭터가 나오면 매번 과거설정과 출전을 엮은 일람을 만든다 한다.(*11) ■ 중요 캐릭터의 이름만은 나스 키노코의 영역이라 생각해 지어달라고 부탁한다고 한다.(*12) 관련 작품 로드 엘멜로이 2세의 사건부 (작가) 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. 왜 내 닉네임이 여기 있어! 라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률 의 번외편 벌꿀을 둘러싼 모험 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/5502.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 쇼와전국두루마리, 풀네임 제도성배기담회고록 쇼와전국두루마리(帝都聖杯奇譚回顧録 昭和戦国絵巻)는 제도성배기담의 이전 내용을 다루는 작품 비슷한 것이다. 콤프에이스에서 연재되던 코하 에이스의 후속인 구다구다 에이스가 2019년 1월에 완결되면서 마지막에 뿌린 극초반부의 플롯으로, 제도성배기담의 아쳐(오다 노부나가)가 그 전에 소환되어 겪었다고 하는 성배전쟁의 이야기다. 극초반부 플롯을 뿌린 것 말고는 사실상 랜서(나가오 카케토라)를 페이트 그랜드 오더 참전시키기 전에 홍보하기 위한 그런 물건에 가까웠으나 후에 콤프에이스에서 구다구다 태합전 ZIPNAG을 연재하면서 이 이야기의 극후반부에서 무슨 일이 일어났는지 정도는 알 수 있게 되었다. 제도성배기담처럼 제대로 된 작품으로 나올 수 있을지는 알 수 없으며, 일단 구다구다 태합전 ZIPNAG 단행본에 실린 용어사전 겸 해설의 내용을 대충 반영하였다. 참고로 이 해설 역시 제도성배기담 용어사전 때 처럼 페이트 시리즈 본편과 전혀 연관성이 없다는 경험치의 공지가 서두에 존재하는데 결국 그 제도성배기담이 몇 차례 뜯어고쳐져 결국 상당수 내용이 페이트 그랜드 오더 쪽 시공에 들어가 공식이 되어 버린지라 이 작품도 어떻게 될 지는...... 작성자도 모르겠다.(*2) 대애충 용어설명 ■ 구다구다 태합전은 쇼와전국두루마리의 마지막 세이버(도요토미 히데요시)와 아쳐(오다 노부나가)의 최종결전을 다룬다.(*3) 구체적으로는 히데요시가 황금마경 ZIPANG을 사용해 성배전쟁의 참가자들을 배역 삼아 자신의 생전 이야기를 보여준 후 결투를 벌인다. 경험치가 굳이 이런 구성을 한 것은 쇼와전국두루마리의 이야기가 너무 길지만 거기 참가한 히데요시의 이야기를 보여주고 싶어서 그럼 최종결전만 그리면 되지 않을까 해서 이렇게 냈다 한다.(*4) ■ 본작에서 황금마경 ZIPANG은 히데요시가 과거의 노부나가와 만나고 싶다는 이유로 발동시켰다. 발동한 시점에서 유일하게 휘말리지 않은 도쿠가와 이에야스를 제외한 살아남은 서번트들을 사로잡아 배역으로 삼아 히데요시의 생전 이야기를 보여주는데 이 짓을 한 건 히데요시가 자신이 섬기던 시절 혼노지에서 죽은 노부나가를 보고 싶어서였고, 또 지금 성배전쟁에서 자신이 추구한 최강의 노부나가와 대결할 수 있도록 자신의 인생째로 이 보구를 내던진 것이기도 하다. 히데요시 본인조차 기억이 개찬되어 자신이 생전의 자신이라 속이고 있었으며, 이야기의 서두인 오케하자마에서 이마가와 요시모토와 싸우는 걸로 시작되는데 여기서 히데요시가 죽었으면 보구가 해제되어 현실에서 노부나가와 대치한 본체도 소멸하는 걸로 끝났을 거라 한다. 덤으로 이번에 벌인 일은 황금마경 ZIPANG의 본래의 기능과는 좀 다르다는 모양이다.(*5)(*6) ■ 세이버(도요토미 히데요시)와 아쳐(오다 노부나가) 외 쇼와전국두루마리의 참가 서번트에 대해서. → 이마가와 요시모토 성배전쟁과는 관련 없으며 히데요시가 황금마경 ZIPANG로 인생을 재현할 때 소환했다. 오케하자마 전투에서 나오는데 여기서 히데요시가 요시모토의 손에 죽었으면 노부나가와의 결전이고 뭐고 보구가 해체되어 거기서 이야기가 끝났을 거라 한다.(*7)(*8) → 랜서(나가오 카케토라) 최종결전이 벌어지기 이전에 탈락해서 황금마경 ZIPANG으로 구현한 세계에서는 그림자로 소환됨. 그 상태에서 정규 서번트 이세 신쿠로를 인간으로서 쓰러뜨림.(*9) → 이세 신쿠로 전체적으로 스테이터스 높고 문무에 능하지만 젊은 모습으로 현계해서 전쟁에 성급히 구는 부분이 있어 인간으로서의 나가오 카케토라의 손에 쓰러졌다. 보구는 오다와라 성의 공격 일화에서 유래된 자신을 장작으로 삼아 오색의 화우를 쏘는 『겁염오색화우』다.(*10) → 아사쿠라 소테키 보구는 자신이 죽인 사람들을 소환하여, 자신의 병사로써 부리는 『이기는 것이 본분이다』(*11) → 라이더(다케다 신겐) 최종결전이 벌어지기 이전에 탈락해서 황금마경 ZIPANG으로 구현한 세계에서는 또 다른 인간의 서번트로 소환됨.(*12) → 세이버(오키타 소우지), 아쳐(다카스기 신사쿠) 스타 시스템이라는 이유로 등장함. 본래는 다른 서번트.(*13) → 도쿠가와 이에야스 생존한 서번트 중 유일하게 황금마경 ZIPANG을 회피한 자. 세이버(도요토미 히데요시)가 패배해 소멸한 후 슬그머니 나와 아쳐(오다 노부나가)와 진짜 최종결전을 벌이고 패배함.(*14) 히데요시가 황금마경 ZIPANG로 구현한 세계의 현지인들 용어사전 겸 해설을 그대로 복사 붙여넣기했다. 도요토미 히데나가[무장] 히데요시 최대의 이해자라 할 수 있는 최고의 동생. 형이 여러모로 궤를 넘은 놈이라 미덥지 않은 느낌이지만, 실은 전쟁에서 지지 않고, 정무는 완벽하게 무엇이든 해내는 슈퍼유능맨. 레알로 어째서 이렇게 유능한 건지 모르겠는 레벨의 유능. 히데요시 정권에 있어서 히데나가의 중요성은 너무나도 컸기에, 히데요시의 영락은 히데나가의 죽음에서부터 시작되었다고 말해도 과언이 아니다. 네네[히데요시의 부인] 히데요시의 부인. 이 시대에 보기 드문 연애결혼. 히데요시를 오랜 기간동안 지탱해왔으나, 아이가 태어나지 못하였고, 이는 이윽고 도요토미의 앞날에 그림자를 드리우는 원인 중 하나가 되고 말았다. 덧붙여서 놋부에게 히데요시의 바람기를 어떻게든 해달라고 부탁하는 편지를 쓴다든지 하였다. 놋부도 네네를 달래는 편지에, 원숭이가 나빴구만 원숭이가, 적인 것을 썼다. 타케나카 한베에[군사] 금공명이라 칭해진 히데요시의 군사. 정무를 돌보지 않는 주군에 대항하여, 약간의 병력으로 성에 처들어가 주군을 쫓아낸다든가 꽤나 엉망진창이다. 그 후, 은둔하고 있었으나 히데요시의 권유에 응하여 그를 모시게 된다. 후술하는 쿠로다 칸베에와 함께 히데요시의 료베에라고도 칭해졌다. 쿠로다 칸베에[군사] 통칭 쿠로칸. 어찌됐든간에 머리가 잘 돌아가는 남자이다만 너무 예리해서 미스를 내기로 정평이 나있다. 히데요시가 죽은 후 세키하가라 전투 발발시에 천하가 어지러워질 것을 예상, 전재산을 털어 규슈를 손에 넣고, 서국에서 천하를 노리겠다고 대계를 세우지만, 설마했던 세키가하라 하루만에 종료 알림, 동군에 붙어있던 아들에게 도쿠가와를 찌르라고! 라고 막무가내로 굴었다든지 하는 일화가 있거나 없거나. 아케치 미츠히데[무장] 아케치의 밋치. 이번에는 설마 하던 역혼노지라는 비교적 드문 전개에 본인도 낑깡쇼크. 히데요시와는 오다가의 가신단에서의 라이벌 관계였다만, 서로의 실력을 인정하기도 했다. 시바타 카츠이에[무장] 오다가 필두로 일컬어진 무투파이자 상식파의 카츠이에공. 혼노지 후에 히데요시와의 주도권 경쟁에서 패배하고, 시즈카타케 전투에서 패배. 그 생애를 마치게된다. 이래나 저래나 히데요시와의 관계는 노부나가가 없어질 때까지 나쁘지는 않았다. 니와 나가히데[무장] 통칭 코메고로자. 평범해보이지만 쌀처럼 오다가를 위해선 없어서는 안되는 존재라는 의미. 시바타 카츠이에와 함께 오다의 중신. 히데요시의 선배이나, 놋부의 사후, 두각을 나타낸 히데요시의 적대하는 일 없이, 용케도 살아남을 정도 역시 고로쨩. 덧붙여서 모멘 토키치, 돌격 시바타, 물러나는 사쿠마라든지, 오다가는 재미있는 통칭들이 산더미 같구만. 사쿠마 노부노리[무장] 오다 가문의 숙로로서 오랜 기간 일해왔으나, 갑자기 놋부로부터 19조나 되는 셋칸장을 들이밀어져 추방당하는 곤욕을 치루었다 이유는 여러 설이 있으나, 그것은 그거고 너무하네 놋부. 하지만 탓키라든가 하야시군도 호되게 당했기 때문에 잘해낸 고로쨩이 특별하다고 해야할지도 모른다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. 사실, 서비스 종료한 이글루스 블로그와 작동하지 않는 구 정갤시절 달갤 역자 리스트는 출처로서의 의미는 없습니다만 번역 퍼갈 수 있게 허락해주신 것에 경애를 담아 남겨두기로 했습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/3676.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● 템플릿 은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, 보조페이지 는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. 오 드 투알레트 화이트 허니(オードトワレ・ホワイトハニー)는 서번트가 소유한 스킬의 하나다. 음색과 향기 등으로 대상의 패러미터를 자유자재로 조작한다. 마력적 방어 수단이 없는 자에게 절대적인 위력을 발휘하며 어린 소년을 숙달된 전사와 견줄 만하게 조종한다던가 반대로 숙달된 전사를 어린 소년으로 만들어 버리는 것이 가능하다. 서번트라도 저항 수단이 없으면 알짤없이 걸린다. 과실의 주기 스킬과 유사하다. 스킬을 쓸 때 향수를 뿌리는 몸짓을 하는데 그 동작을 방해하면 이 스킬의 발동도 저지된다.(*2) 스킬 랭크와 소유주 ※ 주 스테이터스의 설명을 그대로 옮긴 것이므로 따로 각주를 달지는 않는다. 랭크 설명 소유주 B 음색이나 한숨에 녹을 듯한 꿀의 달콤한 향기, 그저 서 있기만 해도 대상의 파라미터를 자유자재로 조작한다. 마력적 방어 수단이 없는 존재(일반인이나 동물)라면, 금세 원하는 대로 할 수 있겠지. 예를 들자면 어린 소년을, 숙달된 전사와 견줄만한 용사로 바꾸는 것도 가능. 역으로, 숙달된 전사를 어린 소년처럼 만드는 것도 할 수 있다. 서번트라도, 저항 수단이 없다면 파라미터가 만져지고 만다. 스킬 『과실의 주기』와 비슷하면서도 다른 스킬. 스킬 사용 시에 향수를 뿌리는 몸짓을 취하기 때문에, 그 동작을 방해한다면 발동을 저지할 수 있을지도 모른다……만, 그녀의 행동을 막을 수 있는 인물 따윈 이 지상에 얼마나 있을까. 세이버(여왕 메이브) 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. 왜 내 닉네임이 여기 있어! 라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률 의 번외편 벌꿀을 둘러싼 모험 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/1825.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } ● 아쳐 클래스일 적 마스터(코하 에이스. VER GO 판 제도성배기담) 마스터 아르토리아 진명 오다 노부나가 성별 여성 신장 , 체중 152cm , 39kg 성우 쿠기미야 리에 속성 혼돈 · 중용( Chaotic Neutral ) 패러미터(제도성배기담. ver) 근력 B, 내구 B, 민첩 B, 마력 A, 행운 A-, 보구 E~EX 패러미터(페이트 그랜드 오더. ver) 근력 C, 내구 B, 민첩 C, 마력 B, 행운 B, 보구 - 소유한 보구 제육천마왕파순, 삼천세계 클래스 고유 특수능력 대마력 B, 단독행동 B 보유 특수능력(제도성배기담. ver) 군략 B, 카리스마 B-, 마왕 A, 혁신 A 보유 특수능력(페이트 그랜드 오더. ver) 마왕 A, 천하포무 A, 전략 B ● 수영복 ver.버서커 클래스일 적 속성 혼돈 · 여름 패러미터 근력 B, 내구 C, 민첩 B, 마력 C, 행운 B, 보구 - 소유한 보구 노부나가 THE 로큰롤 - 제육천마왕파순 ~하성~ 클래스 고유 특수능력 광화 C 보유 특수능력 멍청이 살법 A , 아츠모리 비트 B, 물가의 제육천마왕 A- ● 가능성의 집합체 어벤저 클래스일 적 성별 ?(정말로 표기가 ?) 신장 , 체중 154cm , 43kg(재림에 따라 변경. 각각 대략 165cm, 180cm)(*2) 속성 혼돈 · 중용 패러미터 근력 B, 내구 C, 민첩 C, 마력 B, 행운 B, 보구 A- 소유한 보구 파순변생 삼천대천천마왕, 삼천세계 클래스 고유 특수능력 복수자 B-, 망각보정 E, 자기회복(마력) C 보유 특수능력 어쩔 수 없군 A- , 몽환과 같이 B, 제육천마왕 EX 제도성배기담에 소환된 아쳐 클래스는 오다 노부나가다. 인물 설명 육천마왕, 혁신의 왕이라 불리는 오다 노부나가....의 성전환 버젼. 본래 동생인 오다 노부카츠가 가주를 이을 예정이었으나 전국시대에서 살아남기에는 노부카츠로는 무리라 판단, 왠지 여자인 노부나가가 가독을 이었다. 남자 행세를 했고, 정보 통제도 하다 보니 그 결과 역사의 왕바보 노부나가의 이미지가 완성되었다. 스스로를 마인이라 칭하는 노부나가는 지도자로서의 초절한 능력으로 전국시대를 무슨 게임 하는 기분으로 다 쓸어버렸으나 역사 대로 혼노지에서 허무하게 죽었다. 소녀 모습이지만 실제 역사 대로 항년 49세이다. 일인칭은 와시(儂), 거만하고 자신가다. 혁신 스킬이 달려 있는 만큼 낡은 관습이라든가 관례라든가를 무진장 싫어한다. 진심으로 일본을 위하고 있지만 그 방식은 가열차고 냉혹하다.(*3) 코하 에이스에서 마찬가지로 첫 등장한 세이버(오키타 소우지)는 타케우치 타카시가 일러스트를 그려주었으나 아쳐는 '세이버가 아니면 귀찮어서......' 라는 이유로 타케우치가 그린 일러스트가 없다.(*4) 본래 코하 에이스에서는 정체불명의 모 마스터에게 부탁해서 독일 군복을 구해 개조해 입고 있었다. 페이트 그랜드 오더에 참전할 적 여러 모로 문제가 있어서인지 군복이 서번트로 소환되면서 취미로 갖고 온 것이 되었고 디자인도 바뀌고 독일 운운도 사라졌다.(*5) 재능 있는 자를 사랑하며 농담은 용서하지만 모욕은 용서하지 않는다. 좋아하는 건 외래의 물건이며 싫어하는 건 금방 단념하는 자다. 하면 된다는 마음을 소중하게 여긴다. 혼노지에서 죽어 버린 것에 대해서는 그 자체는 어쩔 수 없는 것이라 여기고 후회도 없다. 다만 왜 그렇게 되었는지 본인도 잘 모르며 이후 패권을 잡은 게 모 원숭이라는 것에 대해 석연치 않음을 느낀다. 성배에 딱히 빌 소원은 없으며, 성배 자체를 사용하여 뭔가 자신의 예상조차 초월하는 것을 저지를 가능성이 있다...... 라기 보다 제도성배기담의 제도 성배처럼 소원을 이루는 원망기 따위가 어딨냐며 닥치고 폭탄으로 개조하려 한다.(*6)(*7)(*8) 오케하자마 전투에서 노부나가가 이마가와 요시모토에게 벌인 기습은 전략의 힘으로 패배를 읽었음에도 자포자기하고 무작정 돌진한 것이다. 그리고 이겨 버렸다.(*9) 말 그대로 기적으로, 서번트가 된 노부나가는 또 오케하자마에서 싸우면 토카이도 최고의 무사 요시모토에게 두 번 이길 리 없다 평한다. 어벤저(마왕 노부나가)의 영기라면 상대가 될 지 모른다 한다. 실제로 2023년 구다구다 이벤트에서 마왕 노부나가의 영기로 등장한 노부나가는 성배 파워로 강화된 이마가와 요시모토에게 패배하고 말았다.(*10)(*11) 구다구다 시리즈 관련 가이드 2021년 12월 1일 타케보우키에서 나스 키노코가 말하길 구다구다 시리즈는 기본적으로 서번트 유니버스와 같이 타입문 전기의 분류와 조금 다르다. 구체적으로는 일본 관련 설정이 그런데 아쳐(오다 노부나가) 쪽 설정, 룰러(히미코), 수호자, 라이더(사카모토 료마)의 설정이 대표적이다. 캐릭터의 관계성이라던가가 아름다워서 페이트 세계 설정과 다르지만 OK 해 줬다 한다.(*12) 당장은 구다구다 시리즈 소속이 아닌 노부나가라던가 료마가 나올 일은 없으므로 일단은 큰 신경 안 써도 될 것 같다. 그러다 2023년 성배전선 이벤트에서 생전 노부나가를 저격한 아쳐(스기타니 젠쥬보)는 자기가 아는 노부나가와 칼데아에 불린 아쳐(오다 노부나가)가 다르다며 의아하게 생각한다는 묘사가 등장했다.(*13)(*14) 구체적으로 젠쥬보가 아는 노부나가는 정말로 평범한 남자였다. 저격할 때 영웅호걸의 특성을 정확히 알아보는 젠쥬보의 눈에 그 노부나가는 잘 알려진 행적과 전혀 달리 어떤 영웅성도 보이지 않았다. 그런 평범남이 천하포무 같은 걸 벌였다는 사실에 젠쥬보는 겁을 먹어 죽이는 데 실패했다. 어쌔신(키이치 호겐)도 말했지만 칼데아에 소환된 여자 노부나가는 그 평범한 남자 노부나가와 전혀 매칭되지 않는다.(*15) 가능성이 집약된 어벤저 노부나가 과거 미래에 존재하는 다양한 노부나가의 가능성의 집합체라 할 수 있는 영기로 소환된 노부나가다. 본래 정상적으로 소환할 수 없지만 어른의 사정으로 칼데아에 소환될 수 있게 되었다. 영기재림 상태에 따라 서로 다른 형태로 변한다. 신장과 체중은 물론 성별이 바뀌는 형태도 존재한다(*16)(*17) ■ 영기재림을 하지 않은 상태는 아쳐일 적과 가장 가까운 상태다. 불교를 탄압한 결과 받은 민중의 원한과 업이 본래 단순한 인간으로서의 영기에 전부 담을 수 없어 영기재림 할 때마다 다른 가능성을 연다. 수많은 가능성을 열면 확산에 의한 의미소실로 이어지나 본인은 입에 안 담는다. 아무튼 아쳐일 적에 비해 무장이 강화되어 공중에서 회전하며 연사가 가능한 울트라 화승총과 시대상 같은 건 어디로 팔아먹은 마왕 개틀링포를 쓴다.(*18) → 서번트 계약과 별개로 마스터는 가신이고 자기가 마스터라 생각한다. 마음에 안 드는 마스터는 문답무용으로 베어 버린다. 농담은 허용하지만 모욕은 용서하지 않으며 기분파라 사소한 것만으로 상대를 죽여버릴 수도 있다.(*19) 기분이 좋아지면 지휘자와 재능 없는 자의 마음가짐이라던가를 이야기한다.(*20) → 좋아하는 건 새로운 것, 구체적으로는 사람의 혁신이며 최신 게임이나 과자를 가져오라 한다. 신은 존중할지언정 의지할 건 아니니 신에게 비는 놈을 싫어하며 직접 노력하라 한다. 성배는 디자인을 갖고 간소하니 번드르르하다니 자기 취향이 아니라고 궁시렁거린다.(*21) ■ 1차 영기재림 시 노부나가의 어릴 적 이름인 오다 킷포시(織田吉法師)를 쓰는 자가 된다. 굳이 킷포시라 하는 건 제1재림과 제3재림이랑 햇갈리니 자칭하는 것이다.(*22) 이름만 어릴 적 것을 쓰지 실제로는 오와리의 멍청이로 불릴 적 무사로서 전성기였던 육체를 지닌다. 신무장으로 이마가와 요시모토로부터 노획한 로우자사몬지(宗三左文字)을 쓴다.(*23) → 자신이 인망이 없다는 걸 자각하고 있으며 서번트로서 마스터를 섬기는 데 불만은 없다.(*24) → 이 상태는 1인칭이 오레(俺)이며(*25) 버서커(차차)가 백모님인지 백부님인지 확실하게 하라 한다.(*26) 마테리얼의 성별이 ?로 되어 있으며 게임 상 속성이 남자라 염마정 이벤트에서 남탕에 들어갈 수 있는 등 성별 개념이 엉망진창이다. 발렌타인 이벤트에서 초콜릿을 주는 것도 가능하다.(*27) → 라이더(알렉산더)를 보면 자기도 혼노지에서 안 죽었으면 대륙으로 진출했을 거라 하며 마음에 들어 한다.(*28) → 아쳐(빌리 더 키드)가 속사의 명수라는 걸 듣고 관심을 가진다.(*29) → 좋아하는 것은 총이며 자신의 존재방식과 총이 아주 닮았다 한다. 싫어하는 것은 일을 벌여 놓고 어수선하게 빠지고 아무 것도 안 하는 놈이다. 성배는 세상에 독이 되는 거라며 쓸 생각이 없다.(*30) → 3차 영기재림의 마왕 형태에 복잡한 마음을 갖고 있다. 노부나가의 형태 중에서도 마왕과 동떨어진 편이라 그것이 어디까지 자신인지 해아리기 어렵다 한다. 그 마왕에게 홀리지 말라 하면서 자기는 절대 홀릴 일 없다 한다. 아무튼 마왕이 자신보다 강하니 영기재림 하라 하는데 자기 쪽이랑 있는 게 즐거워서 안 한다 하면 자기처럼 얼간이냐며 낄낄거린다.(*31) → 에미야 얼터와 가끔 술 마시는 사이다. 킷포시는 에미야 얼터를 가신으로 삼고 싶어하며 에미야 얼터는 프리랜서라 기업에서 근무할 생각 없고 것보다 노부나가 아래에서 일하면 무리난제만 날아올 거라 하며 시커먼 건 버서커(센노 리큐) 한 명이면 충분하다 한다. 이에 킷포시는 유능하니까 무리난제를 주는 거라 하며 그 이야기는 다음에 하자 한다.(*32) ■ 3차 영기재림 시 진명이 마왕 노부나가가 된다. 전국시대를 넘어 온갖 시대에 존재하는 노부나가를 향한 외경과 공포의 념이 몸을 불살라 공허하며 강대한 진정한 마왕이라 부를 만한 존재로 변생했다. 굳이 구분하면 반영웅이다. 집대성된 결과 불교의 적이라는 외부 이미지의 모습이 아니라 본래 노부나가가 지닌 '자신은 신불을 부정하는 게 아니라 인간의 가능성은 인간의 것이므로 신불은 이끌거나 의지하는 것이 아니라 생각할 뿐이다' 는 신념이 구현화되어 불법의 아군인 천마에 가까운 존재가 되었다. 이 형태는 노부나가라는 이야기가 낳은 가장 강한 모습의 하나지만 궁극은 아니고 진리에서 가장 먼, 피안에서 불타오르는 사람의 형태를 띈 불꽃 같은 자다.(*33) 이 상태에서의 무장은 노부나가 가진 온갖 도검의 집합인 마왕검이다. 무겁의 대지에서 불타며 주인의 귀환을 기다리고 있다.(*34) → 빼앗고 주고 다시 빼앗고 주기를 반복하는 식으로 타인을 재며 이는 주종 관계의 상대라도 변함없다. 마스터가 자신을 사역한다는 것이 불경하다며 본래라면 목을 날려 버렸겠지만 마스터 없이 현계할 수 없으니 봐 준다 한다.(*35) → 어쌔신(오카다 이조) 같은 자가 자신을 멸할 존재라 한다.(*36) → 원망과 두려움을 받으면 그 괴로움이 자신을 즐겁게 하기 때문에 인간을 좋아한다. 싫어하는 건 싱거운 음식과 쉽게 포기하는 자다. 성배는 디자인이 마음에 안 든다고 툴툴거리면서 자기 몸을 지켜야 할 때가 오면 쓸 거라 한다.(*37) ■ 3형태 모두 소감이 있는 캐릭터에 대해서. → 심각한 나르시스트라 아쳐나 버서커로 소환된 다른 자신을 보면 자화자찬의 극을 보여준다. 영기재림 하지 않은 상태에서는 아쳐인 자신의 멋짐이 자신보다 낫고 자신보다 나 답다 하며(*38) 버서커인 자신은 섹시 다이너마이트라 한다.(*39) 1차 영기재림한 상태에서는 아쳐인 자신이 자기보다 작고 비실비실하고 망토가 눈에 띈다 하며(*40) 버서커인 자신은 뭐라 말 하는지는 전혀 모르겠지만 혼의 형태가 실로 멋있다 한다.(*41) 3차 영기재림한 상태에서는 아쳐인 자신이 너무나 가련해 보면 진정되지 않는다 하며(*42) 버서커인 자신은 세상에서 자신을 가장 잘 웃긴다 한다.(*43) → 랜서(나가오 카케토라)를 보면 영기재림 하지 않은 상태에서는 똥싸다 죽은 것 같고 궁시렁거린다.(*44) 1차 영기재림한 상태에서는 생전 정면에서 싸우면 강적이니 편지로 구슬린 것을 언급한다.(*45) 3차 영기재림한 상태에서는 마왕인 자신과 반대인 신불이라며 재밌어한다.(*46) 카케토라 쪽에서는 마왕 노부나가를 보면 신불을 두려워하지 않는 자라 평하며 아무리 마왕이 강대해지더라도 언제든 해치워준다 한다.(*47) → 주인공(그랜드 오더)의 서번트로 소환되면 영기재림 하지 않은 상태에서는 시시한 이야기 하면 칼빵 놓는다고 하다가 왠지 주인공을 귀여워하게 된다.(*48) 2차 영기재림 상태에서는 주인공도 자기를 얼간이라 깔보냐 하면서 중요한 건 자신을 깔보지 않는 거라 하는데 아무튼 주인공이 자신과 같은 얼간이라며 얼결에 후계자가 된 자신과 달리 사람의 소망 그 자체인 주인공을 동료로 받아들인다.(*49) 3차 영기재림 상태에서는 영기가 불안정한 자신이 서번트로 있는 건 주인공이 쐐기가 되어 가능한 거라며 감사를 표한다. 그러더니 잡아먹을까 말까 거리다 주인공의 마음씨의 모양이 올바른 사람 그 자체라며 계속 지켜보겠다 한다.(*50) → 버서커(모리 나가요시)를 보면 영기재림 하지 않은 상태에서는 사고치는 걸 보면 오니 무사시는 어쩔 수 없다 하며(*51) 1차 영기재림 시 사고치는 걸 그러려니 한다.(*52) 3차 영기재림 상태에서는 자신도 부리기 힘든 놈인데 왠지 주인공의 말은 잘 들으니 잘 부탁한다 한다.(*53) 나가요시는 노부나가를 당주라 부른다. 칼데아에 소환되면 자신의 주공이 마스터로 바뀌었으니 아쳐(오다 노부나가)는 적이라 판단한다.(*54) → 버서커(차차)를 보면 영기재림하지 않은 상태에서는 자기들 혈족은 어벤저든 버서커든 그닥 다를 게 없다고 하다가 차차한테 같은 취급 하지 마라고 까인다.(*55) 1차 영기재림 상태에서는 차차가 킷포시라 부르라 하는 노부나가의 성별을 햇갈려 한다.(*56) 3차 영기재림 상태에서는 마왕 노부나가는 차차가 자기 피를 가장 짙게 이어받아서 세이버(도요토미 히데요시)를 마음대로 휘두른 것 같다 한다.(*57) ■ 발렌타인 이벤트에서는 왠지 영기재림하지 않은 상태와 영기재림하여 마왕이 된 면모가 칼데아에 별개로 존재한다. 마왕이 의식을 먹어치우려는 걸 영기재림 안 한 노부나가가 막은 후 발렌타인 초콜릿 대신 생전 우대한 자들에게만 주었던 곳감을 준다. 영기재림 안 한 노부나가도 속으로는 마스터의 의식을 먹어치우고 싶어했다.(*58)(*59) 작품 내에서의 등장 ● 코하 에이스 첫 등장작품이다. 3기 (EX)에서 첫 등장했다. 라이더 상대로 무적이나 다름없는 삼천세계로 라이더(메두사)를 일방적으로 몰이붙이거나 한다.(*60) ● 플롯 판 제도성배기담 세이버(오키타 소우지)의 라이벌로 설정되어 있다. 일본 육군의 일부 장교(해군도 일부 관련되었다)가 2차 세계대전에서 전황이 안 좋아지자 성배전쟁이란 것을 알아내서 어디의 모 마술사를 섭외해 노부나가를 소환한다.(*61) 생전 해 보고 싶은 건 다 해 봐서 딱히 소원은 없고 굳이 뽑는다면 느긋한 생활을 해 보고 싶어했던 노부나가는 막상 소환되고 보니 일본의 상황이 막장이라 시대가 자신을 다시 원한 것으로 판단했다. 자신을 소환한 마스터의 마스터권을 박탈하고, '이걸로 전쟁 이겼다!' 고 좋아하는 일본 육군을 장악, 수단과 방법을 가리지 않고 일본의 패전을 뒤집으려 노력했다.(*62) 이야기의 발단인 대성배를 일단 탈취해 왔으나 이 세상 모든 악 때문에 이거 원망기로 쓰는 것은 무리라 판단한 노부나가는 81개의 파츠로 해체해서 재구성한 마술병기, 통칭 81호 성배폭탄으로 개조해 버린다. 한 방으로 전국을 역전시키는 전략병기이나 대성배 답게 이레귤러 결함도 달려 있다. 이를 노리는 나치스의 인조 영령 군단이 일본으로 와글와글 몰려오는 것이 제도성배기담 플롯판의 주요 이야기다. (*63) 일부만 공개된 최종 결전에서, 아쳐한테 진 세이버(오키타 소우지)가 마지막 수단으로 진심의 깃발을 꺼낸다.(*64) ● 코하 에이스 GO 판 제도성배기담 성배전쟁의 서번트 시스템을 듣고 탐 낸 일본 육군이 성배전쟁에 개입하여 소환한 서번트로 나온다. 노부는 본래 자신의 마스터를 죽여 버린 후 육군이 마력 탱크로 쓰려고 준비한 마스터 아르토리아를 보고 마음에 들어 하여 자기 마스터로 삼아 버렸다. 이 아르토리아는 원판처럼 고결한 정신을 갖고 있어 전쟁으로 고통받는 백성들을 위해 노부에게 협력한다.(*65) 아무튼 그렇게 성배전쟁을 터무니 없는 방법으로 종결시킨 후 본격적으로 육군을 움직여 목적을 달성하려 한다.(*66) 성배 폭탄을 만들 적 일본 육군 제4 마도기관의 마토우 신지가 독단으로 갑형 영령 구속도구를 씌운 버서커(모리 나가요시)를 깨운다.(*67) 버서커는 통제를 벗어났고 마스터인 마토우 신지의 령주가 깃든 팔을 잘라낸 후 육군 내에서 학살을 벌인다.(*68) 오니 무사시에게 참견할 수 없다며 그 소동을 방관하던 아쳐(오다 노부나가)는(*69) 이후 어른의 사정 상 분량이 부족해서인지 연전을 강요당한다. 인조 영령 군단을 상대로 무쌍을 벌이고 캐스터(맥스웰)를 쓰러뜨린다. 그리고 아쳐와 라이더(사카모토 료마)의 싸움이 벌어진다. 료마가 일본을 구하기 위해 다른 나라 국민을 희생시키는 건 잘못된 거라 지적해도 노부나가는 알 바 없다 하며 오히려 자신을 막아선 게 억지력으로 소환된 료마이므로 자신이 세계의 적이 된 것을 즐거워하며 충돌했고(*70) 결과는 아쳐의 승리로 끝났다. 다만 라이더가 쓰러지면서 억지력이 막으려 한 건 다른 인물이고 아쳐는 중간보스라 밝혔다.(*71) 그리고 세이버(오키타 소우지)와 결전을 벌인다. 서로 패널티를 진 싸움이었고 진심의 깃발을 건 세이버가 겨우 이겼다. 그러자 갑자기 죽지 않은 캐스터(맥스웰)가 맥스웰의 악마와 자신이 만든 인조신을 끌고 와서 남은 서번트들을 압도한다. 료마가 말한 대로 자신은 중간 보스였다는 것을 알게 된 아쳐는 저걸 쓰러뜨리겠다며 세이버에게 성배와 자신을 포함한 모든 서번트의 혼 또는 마력을 제공하여 마신 세이버로 변신시킨다. 그렇게 마신 세이버 앞에서 캐스터(맥스웰)이 패배했다. 그렇게 소멸해야 할 아쳐였으나 왠지 사이즈가 작아져서 계속 현계할 수 있게 됬다. ● 구질구질 오더 페이트 그랜드 오더의 홍보 만화로 시작했지만 스포일러 금지령이 내려와서 농담만 따 먹다가 코하 에이스 콜렉션 홍보 삼아 세이버(도요토미 히데요시)를 가져왔다. 세이버(오키타 소우지)가 참전 결정 났다고 잘난척할 적 그걸 보고 빡쳐 제육천마왕파순을 쓰려 하자 원숭이가 말린답시고 칼로 동강냈다. 마침 홍보 기간 끝났다는 이유로 그걸로 노부는 사망 처리되고 완결.... 났으나 서비스일이 연기되었다는 이유로 계속 나온다. 지옥에서 노동하다가 어찌어찌 소생한다. 덤으로 2015년 만우절 특집으로 페이트 그랜드 오더 홈페이지의 대문 자리를 차지했는데 그 시점에서 사망 처리 되어서인지 머리에 링을 달고 있었다. 한편 구질구질 오더의 추가 연재는 계획에 없던 것이라 작가 경험치는 '이럴 거면 노부 사망을 만우절 뻥으로 취급하게 일찍 알려 줄 것이지' 하고 절규했다.(*72) ● 페이트 그랜드 오더 50만 사전등록 하면 오키타와 같이 참전시켜 준다길레 기뻐했으나 실제로 오픈하자 팁 코너에서나 나오고 볼 수 없었다. 그러다가 구다구다 혼노지 이벤트가 열리면서 참전해 서번트로 쓸 수 있게 됬다. 제도성배기담의 성배가 폭주해서 초 천문학적 확률로 칼데아와 이어져 버렸다. 이를 해결하기 위해 세이버(오키타 소우지)와 같이 온다. 주인공(그랜드 오더)와 협력해서 제도 성배가 만든 아공간에 레이시프트 했고, 도착하자 노부가 가치 있다고 생각하는 게 이벤트 아이템이고 생전 노부가 적이라 생각한 자들을 성배가 이런 저런 서번트에 인자를 심어 역할 놀이하게 만든 공간이 반겼다. 거기에 노부나가의 잠재의식을 구현화한 SD 노부나가들이 판치고 정체불명의 구다구다 입자가 발생해서 등장하는 서번트들은 하나같이 안쓰러워졌다. 그 엉망진창의 전국시대를 역사대로 다 때려눕히고 어떻게든 해결한다.(*73) 사실 일련의 사건은 알 수 없는 이유로 분리된 노부나가... 통칭 나쁜 노부가 일으킨 일이며 오리지널인 통칭 착한 노부는 화장실에 감금되어 있었다가 탈출해서 진실을 알리고 나쁜 노부를 쓰러뜨렸다. 그렇게 사건은 정리되고 훈훈하게 끝나나 했더니 이번에는 세이버(오키타 소우지)의 나쁜 마음이 폭주해서 또 해결해야 한다는 엉망진창 결말로 끝난다.(*74) 이 이벤트 시나리오는 경험치가 썼으며 그냥 대놓고 공지사항에서 나스 키노코의 거의 미감수라고 밝혔다. 전국시대 관련 지식이 있어야 이해 가능한 개그만 나온다.(*75) 전국시대 무장 코스프레 일람을 정리하면 다음과 같다. → 라이더(우시와카마루) 이마가와 요시모토(今川義元)에서 따 온 '이마가와 요시츠네'라는 이름으로 등장한다.(*76) → 랜서(무사시보 벤케이) 타이겐 셋사이 (太原雪齋)에서 따 온 '무사시보 셋사이' 라는 이름으로 등장한다.(*77) → 아쳐(아라쉬) 마츠다이라 모토야스(松平元康)에서 따 온 '마츠다이라 아라쉬'라는 이름으로 등장한다.(*78) → 버서커(다리우스 3세) 타케다 신겐(武田信玄)에서 따 온 '타케다 다리우스'라는 이름으로 등장한다.(*79) → 라이더(메두사) 사나다 유키무라(眞田幸村)에서 따 온 '사나다 메두사'라는 이름으로 등장한다.(*80) → 세이버(아르토리아) 우에스기 겐신(上杉謙信)에서 따 온 '우에스기 아르토리아'라는 이름으로 등장한다.(*81) → 랜서(쿠훌린) 시마즈 요시히로(島津義弘)에서 따 온 '시마즈 세탄타'라는 이름으로 등장한다.(*82) → 아쳐(에미야) 쵸소카베 모리치카(長宗我部盛親)에서 따 온 '쵸소카베 에미치카'라는 이름으로 등장한다.(*83) → 캐스터(메데이아) 모리 모토나리(毛利元就)에서 따 온 '모리 메디나리'라는 이름으로 등장한다.(*84) → 아쳐(길가메쉬) 도요토미 히데요시에서 따 온 '도요토미 길요시'라는 이름으로 등장한다. 한국에서는 히데요시의 한자가 풍신수길이므로 팬덤에서 풍신수길가메쉬라 부르기도 한다.(*85) → 캐스터(한스 C 엔더슨) 타케나카 한베에(竹中半兵衛)에서 따 온 '타케나카 안데르센'라는 이름으로 등장한다.(*86) → 캐스터(메피스토펠레스) 쿠로타 칸베에(黒田官兵衛)에서 따 온 '쿠로다 메피스토'라는 이름으로 등장한다.(*87) 공의 경계 콜라보 이벤트에서 오가와 하임 801호실에 가 보면 있다. 맨션에 의한 변질이 일어났는데 남들처럼 생전을 원망하지 않는다. 대신 세이버(오키타 소우지)가 인게임 상에서 그 폭딜력과 1대1 특화로 hp 많은 보스 나오는 시기 되면 대활약하고 잘난 척 하는데 자기는 아무도 안 쓴다는 부분에 엄청난 원한을 품는다. 저주를 걸어 자기 방을 시작으로 오가와 하임을 구다구다 혼노지 이벤트 극장판 사양으로 이계화하려 한다. 쓰러뜨리면 개심하고 소멸...... 하는 척 하다가 세이버(오키타 소우지)가 아이스크림 사 오자 부활했다.(*88) 구다구다 이벤트 2탄으로 구다구다 메이지 유신이 열렸다. 지난 이벤트의 결과 칼데아에 남아 빈둥거리던 노부와 오키타 앞에 또 수상한 게이트가 열렸다. 거기서 튀어나온 버서커(차차)가 저거 내버려 두면 큰 일이 난다고 해서 진입하게 된다.(*89) 들어가 보니 혼노지 때랑 비슷한 엉망진창 막부 말기가 나왔다. 역사 고증은 전혀 없고 구다구다 입자 때문에 서번트들이 안쓰러운 상태로 역할극을 할 뿐인가...... 했는데 칼데아에서 조사해 보자 이번에는 72 마신주 중 도주하다 사망한 안드라스의 시체가 무슨 기연인지 이 곳으로 흘러들어 온 버서커(차차)와 접촉하여 '금색마태합 히데요시'로 변이해 자신이 있던 공간을 역사의 앞과 뒤가 사라진 오로지 막부 말기가 유지되는 세계가 만들어 버렸다는 것이 밝혀졌다.(*90)(*91) 주요 등장인물을 정리하면 다음과 같다. → 마신주 안드라스 이 사건의 원흉으로 살고자 이리저리 발버둥 쳤다. 결국 목적 없는 생존은 잘못되었다는 것을 깨닫고 소멸한다.(*92) → 오다 노부카츠 마신주 시체에 의해 소환되었다. 죽는 걸 두려워하는 마신주가 만드는 공간이 생전 전국시대 때의 비참한 가족끼리 죽고 죽이는 일 없이 영원히 노부나가와 살 수 있는 이상적인 세계가 될 것이라며 동참하게 된다. 결국 노부나가에게 패배하고 생각을 바꾸나(*93) 영령의 자격이 없는지라 마신주의 시체로 영기를 유저하던 터라 주인공(그랜드 오더) 일행이 마신주를 박살내자 소멸하게 된다.(*94) → 버서커(히지카타 토시조) 이 이벤트에서 처음 실장된 서번트로, 하코다테에서 총 맞고 죽은 후 곧장 마신주에 의해 소환되었다. 본인이 영령이 되었다는 것 조차 인식하지 못 하고 아무튼 자신이 있는 곳이니 이 공간에 신선조가 있는 것이라 외치며 마신주의 정신지배를 뿌리치고 광기의 불멸을 추구했다. 거기에 이 구다구다 세계는 죽지 않고 계속 신선조로서 싸워나가고 싶다는 히지카타의 소망을 일종의 성배화한 마신주가 들어주어 생겼다. 고로 이 세계를 고정하는 마지막 쐐기 취급인지라 결국 주인공(그랜드 오더) 일행과 결전을 치루게 된댜. 쓰러뜨리면 자신의 믿음을 바꿀 생각은 없지만 세이버(오키타 소우지)가 가진 신념도 나쁘지 않다며 지키라 하고 소멸한다.(*95) → 버서커(차차) 사실상 위에서 언급한 게 전부다. 분명 이번 이벤트의 배포 서번트인데 이상할 정도로 비중이 작아서 본인도 이거 뭐나고 한다.(*96) 구다구다 입자에 의해 유감 코스프레 하게 된 서번트와 고유명사 일람은 다음과 같다. → 라이더(에드워드 티치) 매튜 C. 페리에서 따 온 '에드워드 페리치'라는 이름으로 등장한다. 이 작품은 개그 작품이므로 심각한 일본 개항 같은 이야기 전개가 안 나오고 그냥 대포 맞고 퇴장했다.(*97) → 캐스터(토마스 에디슨) 사이고 다카모리(西鄕隆盛)에서 따 온 '사이고 에디모리'라는 이름으로 등장한다. 유나이티드 사츠마 대표다.(*98) → 아쳐(니콜라 테슬라) 카츠라 코고로(桂小五郎)에서 따 온 '카츠라 테슬라'라는 이름으로 등장한다. 조슈 인더스트리 대표다.(*99) → 랜서(쿠훌린) 고토 마타베(後藤 又兵衛)에서 따 온 고토 세탄타로 나온다. 오사카 오인중의 패러디 일륜성 오인중의 한 명으로 나오며 저번 이벤트 때 처럼 아명으로 나와서 투덜거린다.(*100) → 캐스터(메데이아) 모리 카츠나가(毛利勝永)의 패러디인 '모리 메디나가]로 나온다. 오사카 오인중의 패러디 일륜성 오인중의 한 명으로 나오며 지난 이벤트 처럼 여전히 의욕이 없는데 히로인 X 얼터를 보고 옷 갈아입히기 성애가 발동했는지 귀여워한다.(*101) → 아쳐(에미야) 사나다 유키무라(真田幸村)의 패러디인 '사나다 에미무라' 로 나온다. 오사카 오인중의 패러디 일륜성 오인중의 한 명으로 나오며 그 중에서 유일하게 자기 역할에 만족한다. 페이트 엑스트라 극장과 2016년 크리스마스 이벤트에서 썼던 산타 가면을 사나다의 육문전이랍시고 쓰고 있다.(*102) 왠지 무한의 검제를 쓰면 외벽이 멋있으라고 검이 잔뜩 박힌 토벽이고 무한의 검제 영창이 적힌 깃발들이 나도는 출성 에미야마루가 소환된다.(*103) → 히로인 X 쵸소카베 모리치카(長宗我部盛親)에서 따 온 '쵸소카베 히로인 X'으로 나온다. 오사카 오인중의 패러디 일륜성 오인중의 한 명으로 나오며 일단 불려나오기는 했는데 여전히 세이버 도륙낼 생각만 한다. 쓰러뜨리면 자기는 디시전 같은거 안 하니까 졌다고 한다.(*104) → 히로인 X 얼터 아카시 테루즈미(明石全登)에서 따 온 '아카시 엣쨩'으로 나온다. 오사카 오인중의 패러디 일륜성 오인중의 한 명으로 나오며 싸울 생각은 없고 단 거 먹방 찍는다.(*105) → 오다 막부 개항을 안 한 대신 오다 노부카츠가 이끄는 유신 앞에 도쿠가와 막부가 날아간 후 오다 막부가 점거했다.(*106) → 삿초 동맹 원전하고 즈언혀 관계 없는 테크놀로지적인 의미로 성립했다. 생산력의 사츠마, 기술력의 조슈, 그리고 자금을 대 주는 흑막 오다 노부카츠가 힘을 모아 치비놋부 군단을 찍어낸다.(*107) → 모 요리인 모 만화의 패러디인지 생전의 노부나가가 줏어 온 요리인이 그 시대에 있을 리 없는 단팥죽 같은 걸 만들어주다가 어느 사이엔가 사라져 버렸다.(*108) → 라이더(메두사) 메두사 성애자인 경험치 시나리오라서인지 찻집 알바생으로 한 컷 나온다.(*109) 구다구다 이벤트 4탄인 구다구다 파이널 혼노지 2019에서는 노부나가의 마이룸에 모인 맴버들이 별 생각 없이 옆 창고에서 상자 하나를 가져와서 작동시켰는데 하필 그것이 아틀라스원의 7대병기 중 하나인 로고스 리액트의 염가판 로고스 리액트 제네릭을 시온 소카리스가 봉인해 둔 거라 사고가 터졌다. 이론 상으로는 조건을 입력하면 관측공간을 생성해 현실과 거의 같은 수준이면서 자유롭게 수치 조작이 가능한 꿈과 같은 체험을 하는 가상실험을 하는 장치다. 본래라면 그대로 역사재현 시뮬레이터 같은 게 되었겠지만 현실과 오차를 절충시키는 기능이 제대로 작동하지 않아 관측공간이 특이점화하는 불량품이 되어 창고행했다. 시온이 가진 몇 안 되는 아버지의 선물 비슷한 거라 남겨두었다가 사고가 터졌다. 안에서 심각한 버그가 일어나 외부에서의 작동정지가 되지 않아 안에서 시뮬레이션을 완료하면 특이점이 사라지고 장치가 멈추는 것을 이용하기로 했다.(*110) 아무튼 상자 내부는 왠지 여섯 명의 노부나가가 노부나가의 야망 + 전국 란스 비슷한 것을 찍는 전국시대 특이점이 열렸다. 마침 현장에 있었던 주인공(그랜드 오더)와 마슈 키리에라이트도 날려보내졌다. 6인의 노부나가는 각각 가이의 다이묘 오다 킷포시, 칸토에 제도성배기담의 그 제도를 세운 카이저 노부나가, 도카이에는 수영복 사양 노부나가, 오와리에 자신이 진짜라 주장하는 노부나가, 카가에는 치비놋부들과 그 대장 빅 놋부, 아즈치에는 서쪽으로 가는 길을 막아버린 마왕 노부나가가 있었다.(*111) 마왕 노부나가가 막고 있는 서쪽에는 마쿠즈 교단이 들어섰는데 교주인 대승정의 정체는 특이점이 되어버린 이 세계에 존재하는 성배를 손에 넣은 일개 승려다. 노부들이 싸우건 말건 성배전쟁도 열렸는데 이 공간이 로고스 리액트 제네릭에 의해 만들어졌기에 소환이 가능했던 캐스터(맥스웰)로 성배전쟁에서 이겨 성배를 얻고 그것으로 이 세계의 주인이 되었고 극락정토를 만들고자 했다. 캐스터의 보구 맥스웰의 악마로 무한한 마력을 생산해 그걸로 누구도 일 하지 않으면서 놀고 먹을 수 있는 세계를 극락정토라 정의했다. 맥스웰의 악마의 발동에 필요햔 소량의 마력을 확보하기 위해 아이들을 납치해 제물로 바쳤고 이는 필요한 희생이라 한다. 이 세계가 가상공간이라 맥스웰의 악마에 부채가 쌓여 점점 필요한 제물의 양이 늘어나자 현실 세계로 침공할 생각을 했다.(*112) 이렇게 폭주한 건 세상에 신불이 존재하지 않는다 여기고 스스로 세계를 구제하려고 한 건데 목적과 수단이 어느 사이에 뒤집혀서 그렇게 되었다.(*113) 아무튼 이야기를 처음으로 돌리면 에치고에는 칼데아에서 날려져 온 노부나가가 있었다. 왠지 영기가 어벤저로 바뀌었는데 장군도 없고 가장 세력이 약해서 털리던 걸 주인공(그랜드 오더)와 랜서(나가오 카케토라)가 구해주고 주인공이 다이묘가 된다. 본레 에치고의 주인 카케토라와 이전까지 주인이었던 노부는 서번트 겸 병졸이 된다. 하는 김에 구속구에 의해 카이저 노부나가에게 지배당해 침략해 온 버서커(모리 나가요시)를 구속구를 부수고 구출해 서번트로 계약하여 가신으로 삼았다.(*114)(*115)(*116) 에치고는 카이저 노부나가와 오다 킷포시와 치비놋부 3세력이 둘러싸고 있어 일단 힘을 키워 이들을 격파하기로 했다.(*117) → 카이저 노부나가는 전 이벤트에서 아케치 미츠히데가 조정한 노부나가의 스탠딩 CG를 갖고 등장한다. 이번엔 아케치가 날조한 게 아닌 제대로 캐스터(맥스웰)이 만든 영령병을 거느렸으나 구속구의 제어가 완벽하지 않아 멋대로 에치고로 버서커(모리 나가요시)가 가 버리면서 일이 꼬였다. 개량해서 외관에 변화가 없는 구속구를 씌운 세이버(오키타 소우지)를 투입했으나 칼데아에게 격파당했고 마지막 수단으로 전 이벤트에 보스로 나온 신에 가까운 존재의 모조품을 꺼내나 그것도 격파되어 패배를 인정하고 소멸한다. 자신이 소멸하면 항복하라고 해 둬서 제도는 칼데아에 흡수된다.(*118)(*119)(*120) → 치비놋부들의 왕국은 각지의 노부나가들 휘하에서 일하다 이런 저런 학대를 받고 때려친 치비놋부들이 빅 놋부라는 커다란 치비놋부를 다이묘로 세워 만들어졌다. 왠지 칼데아에서 날려진 버서커(히지카타 토시조)를 단무지로 포섭했는데 영령병들이 치비놋부를 소거대상으로 인식하고 싹 쓸어버리려는 걸 칼데아 일행이 보고 구해준다. 칼데아 측에 제대로 복지를 해 주는 대가로 합병된다.(*121)(*122) → 오다 킷포시는 오와리와 대치하느라 거의 병력이 없는 상태에서 은혜를 입었으니 돕겠다는 어쌔신(이서문)과 같이 오케하자마에서 요시모토를 쳐죽인 것 마냥 2000명의 병력으로 대장의 모가지를 때려 했다. 칼데아 측은 전투 시작하면 튈 것을 전제로 고용한 일반인으로 병사 수를 2만으로 뻥튀기했고 기습을 예상한 랜서(나가오 카케토라)가 복병했다가 뒤를 쳤다. 여기에 칼데아 노부가 숨겨 둔 병력이 가세하자 패배를 인정하고 항복한다.(*123) 3개 왕국을 점령하여 힘을 키운 칼데아는 남은 3개 지역도 점령하고자 한다. 라노벨 과거 트립물 치트처럼 아직 발견되지 않은 사도의 금광을 채굴해서 자금에 여유가 있어 전력을 3개로 나누어 3개 지역을 동시 공략하기로 했다. 칼데아 노부가 진퉁 노부나가의 오와리를, 오다 킷포시와 어쌔신(이서문)이 스루가를, 버서커(히지카타 토시조)와 세이버(오키타 소우지)가 오미로 향했다.(*124) → 마왕 노부나가가 시바타 카츠이에를 파견해 침공하여 먼저 선수를 쳤다.(*125) 어느 장소를 기점으로 삼아 나아갈수록 강해지는 보구를 사용하는지라 이길 방법이 없었지만 칼데아에서 이 특이점으로 레이시프트 해 온 라이더(사카모토 료마)가 기점에서 일정 거리 이상 떨어지면 힘을 잃을 거라는 공략법을 알려 줘서 돌려보낼 수 있었다. 료마는 칼데아 국에 등용되지 않고 단독으로 조사하기로 했다.(*126) 그렇게 정기적으로 나타나서 날뛰고 사라지는 걸 반복하는 걸 방치해 두다가 마왕 노부나가를 제외한 전 지역을 통합한 칼데아 군이 공략에 들어갔다. 생전 노부나가에게 반역을 저질렀을 적 자신이 휘하에 들어갔었던 오다 노부카츠가 갈구고 자신이 죽은 후 아내인 오히메가 재혼해서 낳은 딸 비슷한 관계인 버서커(차차)가 위로해서 노부나가에게 가진 죄책감에서 벗어나 소멸했다.(*127) → 오와리의 '진짜 노부나가'는 정말 역사서에 있는 그림을 해상도 낮춰서 나온 남자로 애초에 노부나가가 여자라는게 말이 되냐고 정론을 구사했다. 칼데아의 노부가 저건 이문대의 노부나가니 뭐니 했지만 정론이 너무 강해서 도망치듯 퇴각했다. 실제로는 이 '진짜 노부나가'가 가짜였다. 노부나가가 여자라서 후계자가 될 뻔 했다 팽 당한 오다 노부카츠의 존재가 그걸 증명했다. 아무튼 누님이 남자일 리가 없다는 노부카츠에 의해 '진짜 노부나가'가 독살당하고 다시 공격해 온 칼데아 측에 두들겨 맞은 노부카츠가 항복하면서 오와리를 접수했다.(*128)(*129) → 스루가의 수영복 노부는 애초에 싸우는 게 목적이 아니라 제육천마왕파순을 사용해 자기 자신을 유지할 생각이었고 이번 이벤트의 흑막인 마즈쿠교와 마쿠즈의 캐스터를 자칭하는 캐스터(맥스웰)과 교류가 있어서 세계의 비밀에 대해서도 아는 게 있는지라 한바탕 한 후 칼데아 측에게 정보제공을 해 주고 전투로 입은 상처를 치료하기 위해 요양 간다. 가기 전에 자기 휘하 신형 치비노부인 카누키 노부를 제공했다.(*130) → 오미는 왠지 메이지 유신 이벤트 때의 일륜성이 자리잡았고 칼데아에서 날려져 온 버서커(차차)가 차지한다. 마침 오미는 차차의 아버지의 영지이기도 해서 일륜성의 강력한 마력장벽으로 적의 침입을 막고 나머지 노부나가들이 싸우다 자멸하기를 노리고 있었으나 일륜성의 마력로를 충전시킬 방법이 없고 차차가 간식을 만드느라 마력을 왕창 소비해서 적절한 타이밍에 장벽이 사라졌다. 최후의 방법으로 생전 겪었던 농성하다 타 죽는 결말이 아닌 야전으로 승부를 보려 했으나 오합지졸이라 칼데아 일행에게 쳐맞고 항복한다.(*131) → 수영복 노부와의 연결로 칼데아 일행과 접촉한 캐스터(맥스웰)은 마왕 노부나가의 목적이 이 일본의 모든 생명을 없애는 것이라 밝힌 후 오미에 가면 쓰러뜨릴 수 없어 날뛰는 시바타 카츠이에를 쓰러뜨릴 영령이 있을 거란 정보와 물제를 제공한다. 자기 주인의 목적은 모두가 안심하는 세상을 만드는 거고 자기 목적은 인류의 행복이라 밝힌 후 가 버렸다.(*132) 그 말에 따라 천하통일 할 겸 계획을 막을 겸 해서 마왕 노부나가에게 진격한다. 라이더(사카모토 료마)가 모든 쌀을 사들여 병량이 바닥나 제대로 움직일 수 없는 상태가 되었고 그 틈을 탄 칼데아 가는 전력을 둘로 나누어 한 쪽은 군대를 상대하고 다른 한 쪽은 마왕 노부나가에게 댜이렉트 어택을 하러 간다.(*133) 마왕 측에는 칼데아에서 지원하러 레이시프트 했다가 도리어 사로잡혀 세뇌당해 무장으로 쓰이는 어쌔신(오카다 이조)가 있었다. 다시 전력을 분단해 그걸 막고 마왕 노부나가 앞에 도달한다.(*134) 그렇게 대면한 마왕 노부나가는 의외로 그리 강하지 않아 문제 없이 쓰러뜨렸는데 왠지 칼데아의 노부가 영기재림해서 마왕 노부나가의 모습이 된다.(*135) 마왕 노부나가 아래에서 병사를 지휘하던 아케치 미츠히데는 이제 남은 노부가 칼데아 노부 뿐이 되자 자신은 노부나가를 섬길 뿐이라며 투항했다.(*136) → 마왕 노부나가 때문에 서쪽에서 넘어오지 못 하던 마쿠즈 교단의 대승정은 마왕 노부나가가 쓰러지자 본색을 드러내 칼데아 가의 사람들을 초청하여 감방에 가둔다. 마스터의 방식을 인정하지 않는 맥스웰 덕에 풀려났으나 대승정은 본격적으로 맥스웰의 악마에서 발생한 세계의 치명적 에러를 구현화한 검은 거인을 특이점 전역을 뒤덮을 정도로 소환한다. 그리고 비장의 카드로 맥스웰의 악마 그 자체를 불러 가슴에 성배를 수납시킨다. 온갖 소원을 실현되지 않은 채로 실현시키는 이 마쿠즈 대본존이라는 존재 때문에 궁지에 몰린다.(*137) 주인공(그랜드 오더)와의 대화를 통해 인간에 대해서 이해할 수 있게 되었다는 랜서(나가오 카케토라)가 보구 도팔비사문천을 발동해 상활이 역전된다.(*138) 바깥에서는 아케치 미츠히데가 자신의 캐스터 적성과 외법, 노부나가의 집합체를 촉매 삼아 다시 시바타를 소환했고 그 힘으로 악마들을 치워 줬고 그걸로 바깥 부대가 본대와 합류했다.(*139) 카케토라가 대본존을 때려서 맥스웰의 악마이 권한 일부를 돌려받은 캐스터(맥스웰)이 무한정의 마력을 제공했고 그걸로 마왕 노부나가가 자신에게 깃든 모든 노부나가의 가능성을 발현해 대본존을 불태운다. 그래도 가슴의 성배 노심으로 버티자 세이버(오키타 소우지)의 무명 삼단 찌르기로 성배 자체를 파괴하는 걸로 결착이 났다.(*140) 성배와 그것을 쓰는 자를 소멸시켰지만 이 특이점은 마왕 노부나가라는 존재가 사라지지 않도록 버티는지라 그대로 로고스 리액트 바깥의 세계와 충돌해 칼데아를 박살낼 위기에 처한다. 그래서 마왕이 된 칼데아 노부가 완전소멸하는 결말을 택하게 된다.(*141) 그런데 소멸하던 노부나가들이 생각해 보니 칼데아에서 날려 온 노부나가는 특이점과 관련이 없는지라 없어도 상관 없어서 그냥 그 노부만 칼데아로 귀환했다. 그리고 이벤트로 인연이 생겼기에 소멸하는 노부나가들도 소환에 필요한 조건이 맞추어져 소환할 수 있게 되었다. 거기에 왠지 랜서(나가오 카케토라)도 칼데아에 출현하고 노부가 오라고 해서 버서커(모리 나가요시)도 소환된지라 떠들썩해진다.(*142) 오키타 소우지 얼터도 칼데아가 로고스 리액트 안으로 지원을 보낼 적 파견되었으나 레이시프트 좌표가 어긋나서 합류하지 못 하고 떠돌다 남들 다 귀환할 때 혼자 남아버렸고 이후 오마케 스토리로 이어진다. 대본존을 쓰러뜨리자 마자 칼데아로 송환되었기에 성배를 회수하지 못 했고 오키타 얼터가 잔류한지라 로고스 리액트가 재기동했다. 그렇게 다시 레이시프트 해보자 성배에 이끌린 온갖 얼터 서번트들의 가능성이 모인 특이점이 있었고 오키타 얼터가 대마왕의 직함에 있었다.(*143) 그래서 얼터 서번트들을 토벌하게 된다. 슬슬 자기도 얼터화 하겠다며 체험판 삼아 참전한 오사카 로마 제국의 세이버(네로 클라우디우스)(*144), 노부나가를 죽이는 의뢰를 받은 사이카 에미야 얼터(*145), 가마쿠라 막부를 재현하고 비스트(티아마트)에 의해 재구성된 모습이 얼터라고 우기는 라이더(우시와카마루)(*146), 호조의 오색을 본뜬 부대로 전대물 놀이하는 원탁의 기사들(*147), 아이들과 동물이 공존하는 가이 케모노 파크를 세운 아탈란테 얼터(*148), 독안룡으로 새로운 중2병 속성을 획득한 잔 다르크 얼터(*149), 나 강해~ 모드의 마에다 쿠훌린 얼터(*150)가 있다. 이것들을 토벌하면 대마왕 오키타 얼터가 나오는데 일련의 일은 특이점 같은 공간이 아니면 잠을 잘 수 없는 얼터를 연옥검이 배려해서 자게 내버려두고 벌인 일이었다. 대충 쓰러뜨리면 성배의 조각을 먹은 검은 악마의 잔해가 나와 그것도 쓰러뜨리면 특이점은 해결된다. 그리고 또 로고스 리액트에 의해 버서커들의 가능성이 모인 특이점이 생겼다며 이야기가 끝난다.(*151) 이번에도 서번트로 전국시대 코스프레 하는 건 여전하나 비중이 적다. 에미야 가족이 사나다 가문으로 나오고 랜서(쿠훌린)이 마에다 가 사람으로 나오고 얼터 에고(시토나이)가 카키자키 쪽 사람으로 나오고 어쌔신(5차 핫산 사바흐)가 모모치의 시노비로 나온다. 그 외에 매칭시키기 귀찮았는지 라이더(메두사)는 어느 동굴의 뱀신으로 나오고 캐스터(메데이아)는 큐케온을 팔고 있었다. 2020년 구다구다 야마타이국 이벤트에서는 다른 나라 서번트들에게 일본의 역사를 알려주겠다며 칼데아 영상부의 협력을 받아 TV 시리즈를 만들었다. 첫 편은 야마타이국이 실은 히미코가 사악한 여왕이고 이요가 그걸 물리치는 용사라는 요즘 라노벨에 나올 것 같은 시나리오로 만들었는데 예산이 부족해서 용두사미로 끝났다.(*152) 그리고 왠지 칼데아 복도에 하니와 치비놋부가 굴러다니고 있었고 갑자기 빛이 나면서 2020년 10월에 야마타이국이 멸망한다고 외치곤 구다구다 맴버를 과거로 날려버린다.(*153) 생전 버서커(히지카타 토시조)에게 숙청당한 신선조의 국장 세리자와 카모는 야마타이국이 멸망시킨 쿠나국의 불복하는 자들에 의해 이 세계에 소환되었다. 야마타이국은 초대 여왕 히미코와 2대 여왕 이요가 죽은 후 제대로 된 후계자를 찾을 수 없었고 그 결과 무녀가 아닌 빙의체를 사용한 가짜 여왕 이요을 옹립하는 괴뢰국가가 되어 버렸다. 무녀여왕들이 나라를 통치하던 신전과 옥좌는 빙의체를 묶어 두는 쐐기가 되었다. 아무튼 야마타이국에 불복하는 자들의 원념, 통칭 마가츠야미를 다루는 세리자와 카모는 가짜 무녀가 다스리는 이 야마타이국을 멸망시키기기로 한다. 옛 짐승과 불복하는 자들의 원념을 빙의체에 모아 옛 신의 짭퉁을 만들고 그것들의 원념을 한 곳에 모아 야마타이국을 파괴한다는 작전이었다. 하여간 빙의체로 삼기 위해 칼데아의 어벤저(오다 노부나가)를 소환했는데 옥좌에 남아 있던 이요의 혼의 잔재가 언니 히미코가 조금 있으면 올 테니 시간을 벌어 달라 부탁했고 덤으로 자기를 빙의체 따위로 쓰는 건이 마음에 안 들었던지라 세리자와 카모의 힘을 빨어들인 후 확신시켜 전국 각지의 신전에 가두고 하니와들에게 지키게 했다. 세리자와는 성배를 가졌기에 그 이상의 저항은 못 하고 빙의체이자 가짜 여왕 이요가 된다. 하니와를 처리할 방법이 없어 세리자와가 곤란하던 차에 도착한 칼데아 일행들이 스파이들에게 속아 넘어가 하니와들을 부숴 줬고 그걸로 목표를 달성하게 된다. 칼데아 측은 가짜 이요를 말릴 방법이 없었기에 덤벼드는 그녀를 쓰러뜨렸고 빙의체에서 풀려나 제정신을 차린 노부나가는 이들의 목적을 알려주고 소멸한다.(*154) (*155) (*156) 세리자와 카모가 부리던 신선조 대원들은 야마타이국 백성들을 마가츠야미에 담가 변질시킨 산송장 같은 존재다. 이들을 싸우게 하고 더욱 원념을 쌓게 한 후 쿠니국의 비술인 사람의 원념을 힘으로 바꾸는 집승의 주법을 사용해 이들을 재물로 바쳐 쿠니국에 전해지는 괴물 이누가미로 만들었다.(*157) 무한정 재생하는 괴물이라 상대할 방법이 없었으나(*158) 히미코의 동생의 영기를 받은 노부카츠가 그 힘으로 노부나가를 부활시킨다. 신성을 불태우는 제육천마왕인 노부나가 앞에서 이누가미는 간단하게 불태워졌다.(*159)(*160) 그 후에 세리자와가 『쿠코치히코』를 불러낸다거나 그걸 물리친다던가 해서 대충 사건은 끝난다. 자, 카마쿠라에 작별을 이벤트에서는 어벤저(타이라노 카게키요)가 도와달라 하자 자신이 헤이케 핏줄이라 주장(근거 없음)하며 협력했고 덤으로 아쳐(오다 노부카츠)가 따라왔다. 같이 싸우던 세이버(디오스쿠로이)이 카게키요와 계약해 회귀하여 신령의 힘을 되찾아 날뛰더니 더 회귀한 결과 별자리가 되어 사라져 버리쟈 그걸 본 오다 가 남매는 별 의욕 없는지 싸우는 걸 그만둔다.(*161)(*162) 2021년 구다구다 이벤트에서는 이벤트명인 놋부 해드의 비밀에 맞게 머리가 실종되었다. 그 통칭 놋부 해드가 있는 곳으로 관측되는 특이점이 나타났다. 이번 구다구다 특이점은 레이시프트 조건이 까다로운데 분명 주역일 것 같은 머리 없는 노부나가가 따라갈 수가 없어서 거의 비중이 없다.(*163) 특이점을 해결하자 노부나가의 목은 다시 돌아왔다.(*164) 2022년 구다구다인 신 야마타이국 이벤트에서는 칼데아의 룰러(히미코)가 지금은 멸망해 있어야 할 야마타이국에서 SOS 신호가 왔다고 해서 뒤져보니 현대 풍으로 리파인된 신 야마타이국이라는 특이점이 있어서 레이시프트하게 된다. 조금 특수해서 서번트는 3명만 올 수 있었고 재비뽑기해서 어벤저(오다 노부나가), 세이버(오키타 소우지), 오키타 소우지 얼터의 3인이 따라왔다.(*165) 그렇게 가 보니 상처투성이의 아이가 따라오라 해서 따라갔는데 서번트가 된 룰러(이요)가 짐승머리를 한 남자와 싸우고 있었다. 아이가 도망치게 하려고 약해진 몸으로 시간을 벌고 있었는데 그 아이가 칼데아 측을 대리고 와서 싸우게 된다.(*166) 수인 병사들을 쓰러뜨리자 짐승 머리 남자는 마가츠카미를 쓰러뜨린 건 겉멋이 아닌 것 같다며 병사들에게 아이를 기습하도록 시킨다. 거기에 정신이 팔린 사이 달아난다.(*167) 힘이 다 한 이요가 쓰러져서 근처에 있던 자판기가 있는 암자로 간다. 아무도 없겠거니 들어간 놋부가 진흙탕 함정에 빠지고 암자의 주인인 버서커(센노 리큐)가 나온다.(*168) 올해의 적은 짐승 머리를 한 검사가 된 쿠코치히코, 이 쪽 편에 들어간 세이버(야마나미 케이스케), 이시다 미츠나리다.(*169) 나름대로 이것 저것 비중은 있는데 특필할만한 것은 령주 버프를 건 파순변생 삼천대천천마왕으로 버서커(센노 리큐)가 부리는 조수의 발을 묶은 정도다.(*170) 2023년 화이트데이 이벤트에서 등장한다. 이 이벤트는 료마 위기일발 이벤트의 뒷이야기로 장소도 특이점 사이타마로 같다. 왠지 지난 이벤트 때 레이시프트했던 맴버들이 영기 단위로 입장을 거부받는지라 새로운 맴버를 뽑았는데 어째서인지 제2재림의 킷포시만은 거부를 안 받아서 따라올 수 있었다.(*171) 혼자 엉뚱한 곳에 전이해서 요시다 쇼인네 회사의 다이후쿠를 먹고 영감을 받아(*172) 혼노지 물산이란 걸 만들곤 그랴 센베이란 제품으로 대박을 낸다.(*173) 요시다 쇼인은 킷포시와 재휴를 부탁했다. 킷포시는 한 발 먼저 찾아온 아쳐(다카스기 신사쿠)와 재휴를 맺은 상태였지만 바로 그걸 휴짓조각으로 만들고 쇼인 쪽과 재휴를 맺기로 한다. 이유는 다카스키랑 하면 재미가 없을 것 같아서였다.(*174) 이후 이러저러해서 칼데아 측에 복귀한 후 요시다 쇼인의 계획을 알려준다.(*175) 저격으로 다카스키를 구해주는데 요시다와 킷포시의 재휴가 이어지는 건 다카스기 중공을 무너뜨릴 때 까지였으니 다카스키가 패배한 시점에서 무너진 걸로 친다 한다. 원래는 어느 한 쪽이 무너졌을 때 공격할 생각이었던 킷포시였으나 다카스기가 생각 이상으로 개허접이라 이리 되었다. 공격이 안 먹히는 기신을 상대하면서 칼데아가 다키스키를 들고 도망칠 시간을 벌곤 도주했다.(*176) 이후에는 상대가 일본 계 영령에 대한 강력한 특공을 지닌 흑선이라 직접적인 활약은 없지만 이것저것 공헌하고 귀환한다. 2023년 탑오르기 이벤트에서 버서커(오다 노부나가)가 록은 전라 풍 넥타이가 아니냐 하며 시도하려 했는데 진짜 그 복장을 하고 있는 세이버(롤랑)을 보고 혼모노라며 그만둔다. 란마루 X가 신고해서 히로인 XX가 잡으러 왔는데 저런 취미계는 우주형사보다 행정 쪽 일이라 한다.(*177) ● 페이트 그랜드 오더 판 구다구다 제도성배기담 구다구다 이벤트 3탄으로 정식 설정으로 인정되는 제도성배기담의 리메이크가 나왔다. 메이지 유신 이후의 이야기로 칼데아에서 뒹굴거리다 아케치 미츠히데가 만든 공간에 납치당했다. 노부나가가 자신의 공간에 소환되기만을 기다리던 미츠히데였지만 왠지 바로 손을 쓰지 않았고 그래서 이벤트 시점의 성배전쟁에서 아쳐 클래스의 자리를 쟁탈하고 성배에 지배당해 냉혹한 성격으로 조정되어 민간인을 쏴 죽인다던가 막나가는 행동을 벌인다. 코하 에이스 판 때 처럼 수호자로서 파견된 라이더(사카모토 료마)와 결전을 벌여 이기는 것 까지는 동일한데 직후 찾아온 아케치 미츠히데에게 납치당해 버렸다.(*178) 이 공간에 소환되었을 적 아무리 봐도 수상한지라 미츠히데 식 성배에 의해 정신이 조정되기 전 자신의 영기 일부를 분리하고 그걸 구다구다 메이지 유신 때 일로 자신과 연결고리가 생간 오다 노부카츠를 불러내 담는 것으로 미츠히데에게 완전히 먹히는 것을 피했다.(*179) 그래서 미츠히데의 본거지로 쳐들어가 새로운 노부나가로 만들어질 혼이 빠진 자기 몸뚱이를 되찾는다. 미츠히데는 노부나가가 자신을 거부했으니 자신이 노부나가가 되겠다며 준비한 것들을 집어 삼켜 신에 가까운 존재가 되어 폭주했고 그것에 제육천마왕파순을 발동해 성배를 탈취해낸다. 일이 마무리되고 아케치 미츠히데의 망념을 해결해 주지 못 해 힘으로 사건을 해결한 걸 아쉬워하며 칼데아로 귀환했다. 아쳐 오다 노부나가의 능력 전국시대 3영걸로 불리는 최강의 영령. 일본이 무대라면 지명도 보정까지 붙어서 같은 3영걸인 도쿠가와 이에야스, 도요토미 히데요시라도 불러 오지 않는 한 싸움이 안 된다. 굳이 대적하자면 신령 클래스 서번트를 불러와야 한다.(*180) 한편 3인방은 가위바위보 하듯 노부나가는 히데요시한테 강하지만 이에야스를 못 이기고 이에야스는 히데요시한테 못 이긴다는 상성 관계다.(*181) 주 무기는 보구 삼천세계에서 마구 뽑혀 나오는 조총과 일본도 헤시키리 하세베(圧切長谷部)다. 하세베는 그 전설대로 자신을 소환한 마스터에게서 마스터권을 박탈해 버렸다.(*182) 한편 노부나가의 스테이터스는 제도성배기담 용어사전에 실린 것과 페이트 그랜드 오더에 참전했을 적에 많은 차이가 있다. 이 중에서 패러미터가 떨어진 건 일본의 토지보정이 사라져서라는 이유이며 일본으로 돌아가면 원상복구된다. 스킬이 변동된 건 용어사전 쓸 때 생각없이 설정한 것을 조정한 것이다. 보구의 경우 왜 차이가 나는지 밝혀지지 않았다.(*183) ■ 스킬에 대해서. → 제도성배기담 용어사전의 설명을 기준으로, 지도자로서의 스킬인 군략 B와, 카리스마 B-를 갖고 있다. 생전에 이루었던 그 대단한 기습 등이 평가되어 군략을 소지하나, 서번트로 소환되서는 당시의 자신은 바보스러웠다고 반성하고 있다.(*184) 카리스마에 -가 붙은 건 효과가 애매해서다. 상대가 도요토미 히데요시라면 A 랭크 판정이 되며, 아케치 미츠히데라면 이상한 쪽으로 효과가 들어가고, 도쿠가와 이에야스라면 애초에 관계 없음 수준의 효과를 발휘한다.(*185) 스킬 마왕은 무고의 괴물과 비슷한 스킬인데, 임의 해제가 불가능한 무고의 괴물과 달리 생전에 본인이 마왕임을 자처했기에 임의발동, 해제가 가능하다. 로리와 쭉빵을 선택할 수 있다.(*186) 작중에서 안 나왔지만 2단 변신 기능이 있다.(*187) 혁신은 시대의 혁신자에게 주어지는 스킬이며, 아쳐는 천하포무 혁신(天下布武・革新)이라 불린다. 신성이나 신비가 높은 자에게 절대적인 우위성을 발휘한다. 반대로 현대의 영령과 싸우면 불리한 판정을 받는다.(*188) → 페이트 그랜드 오더에서 스킬이 완전히 개편되어 전략 B 랭크를 들고 왔다. 군략이 전장에 나서 전술적 직감을 발휘한다면(*189) 전략은 외교와 병참 등의 관점으로 사물을 파악하고 싸우기 전에 승리를 결정하는 힘이다.(*190) 천하포무 혁신은 명칭이 그냥 천하포무가 되었다. 효과는 이전과 같다. 마왕은 변화가 없다.(*191)(*192) ■ 두 가지 보구를 갖고 있다. 둘 다 상성을 노리는 타입이다. → 제육천마왕파순 신성과 신비를 가진 자에게 지옥을 선사하는 고유결계. → 삼천세계 3000자루의 화승총이 소환되어 적을 일제 섬멸한다. 기승 스킬을 지닌 자에게 추가 데미지를 입힌다. 본래 제도성배기담 용어사전에서는 랭크 E~EX 취급이었으나 무슨 이유인지 페이트 그랜드 오더에 와서 랭크 E~A로 다운되었다.(*193) ■ 다른 서번트와의 비교에 대해서. 상성이 중요시되기에 극단적이다. → 미래의 영령이라 신비 그런 거 몰라요 레벨의 아쳐(에미야)에게는 일본 토지보정을 받는 상태에서도 대책 없을 정도로 불리하다.(*194) → 상성적으로 보면 세이버(오키타 소우지)에게 초 불리하며 세이버의 축지 때문에 거리 벌리고 싸우는 것도 무리가 있다.(*195)(*196) 그럼에도 기본적인 스팩 차가 엄청난 건지 구 제도성배기담 종장에서 세이버를 패배시켰다.(*197) → 삼천세계의 기승 보정 덕에 라이더(메두사)는 일방적으로 털린다.(*198) → 아쳐(길가메쉬)를 상대한다면 천하포무의 상성은 작동하지만 왕의 재보에 신비와 관련 없는 무구도 잔뜩 있어서 못 이긴다 한다.(임시 출처 http //bosel.blog64.fc2.com/blog-entry-2867.html) ■ 페이트 그랜드 오더 구다구다 혼노지 이벤트가 열려 있을 적, 스토리 상 소환의 여파로 힘의 대부분을 빼앗겨서 인 게임 적으로 0.5성이라던가 레벨 1 수준으로 약체화됬다. 이벤트가 진행되면서 문제의 성배를 회수해서 원상복구한다.(*199) ■ 사용하는 화승총은 화승총으로의 역할에 충실해서 총알이 떨어진다던가 하는 기묘한 현실성을 갖고 있다.(*200) 습기에 약해 화승이 젖으면 못 쓴다.(*201)(*202) 한편 비상식적인 면도 있는데 비행 기능이 있다. 노부나가가 하늘을 날아다니는 건 이 화승총을 타고 다니는 것이다.(*203) 수영복 VER. 버서커 오다 노부나가의 능력 배포 취급에서 벗어나겠다는 집념, 여름 더위에 맛이 갔는지 록스타가 되겠다는 일념을 갖고 버서커(차차)와 신선조들의 돈을 몽땅 소비한 결과 버서커 클래스로 영기변환한 노부가 탄생했다.(*204) 굳이 설정적으로 묘사하면 자기 자신마저 좀먹는 자폭기 제육천마왕파순을 버서커라는 클래스로 봉인해 안정적인 제육천마왕파순 상태를 유지하는 것이다. 봉인이 완벽하지 않기에 정기적으로 마력(록)을 해방(샤우팅)해 차갑게 식힌다고 한다.(*205) ■ 바다라서 습기 때문에 화승총이 제대로 작동을 안 할 터이니 헤시Kill・하세베라는 기타 겸 둔기를 가져와서 싸운다. 춤추고 노래하면서 상대를 줘 패는데 원래 적성이 있는지 수준급의 백병전 능력을 보여준다.(*206) ■ 지닌 스킬에 대해서. → 광화는 랭크 C 판정으로 의사소통에 문제가 없다. → 멍청이 살법은 말 그대로 멍청이의 발상으로 전투한다. 혼돈 그 자체지만 이 방면으로 머리가 잘 돌아가서 결과적으로 근접 전투 능력이 파워업했다.(*207) → 아츠모리 비트는 이름대로 아츠모리의 비트를 춤인지 노래인지 알 수 없는 초공간 댄싱으로 발현해 적을 공격한다.(*208) → 물가의 제육천마왕은 수영복을 입자 마왕 스킬이 변화한 것이다. 아쳐일 적 보다 조금 가슴이 커졌다.(*209) ■ 보구 제육천마왕파순 ~하성~은 통상의 제육천마왕파순을 한정적으로 해방한다. 수수께끼의 거대 해골을 소환하여 적을 두들겨 팰 수 있다.(*210) 일단 발동시키면 자의로 중단시키는 게 곤란해서 엉망진창이 되기도 한다.(*211) 이걸 발동할 때 등 뒤에 나타나는 해골의 정체는 노부나가 본인도 모른다. 2018년 발렌타인 이벤트 당시 이 해골을 초콜릿으로 재현했는데 불타는 모습을 재현한답시고 플럼베 처리를 하다가 다 녹아버렸다.(*212) 가능성의 집합체 어벤저 오다 노부나가의 능력 재림할 때 마다 전부 바뀌는 호화사양이나 스킬과 보구는 동일하다. ■ 주무장은 마왕 개틀링 건, 헤시키리 하세베, 소우자 사몬지, 마왕검이며 기이한 방식으로 스스로를 강제로 한계까지 몰아붙이는 마왕 스타일이라 불리는 미스테리한 전투 스타일을 구사한다.(*213) ■ 아쳐 클래스일 때 부터 저격은 잘 못 했다.(*214) ■ 지닌 스킬에 대해서. → 강대한 마력을 방출하지만 그 대가로 몸을 불태우는 스킬 어쩔 수 없군 랭크 A-를 지녔다.(*215) → 강대한 힘과 존재의 이질성 때문에 항시 세계에서 수정력이 가해져 존재가 공허하고 영기가 흐릿해졌음을 의미하는 몽환과 같이 랭크 B 를 지녔다.(*216) → 불법의 제육천마왕이 아닌 별개의 제육천마왕에 도달한 상태가 스킬 제육천마왕 랭크 EX가 되었다. 무고의 괴물과 비슷한 스킬이다.(*217) → 복수자는 랭크 B-로 그 신체는 지금까지도 대중들의 원환과 증오의 대상이 되고 있다.(*218) → 망각보정은 랭크 E로 인간들에 의해 창조된 마왕은 망각하지 않는다.(*219) → 자기회복(마력)은 랭크 C로 세계의 신들과 적, 부처와 모든 살아있는 존재가 멸할 때 까지 마력이 솟아오른다.(*220) ■ 보구 파순변생 삼천대천천마왕은 과거 현재 미래의 노부나가에게 가해진 중생들의 공포와 외경을 사용해 제육천마왕을 뛰어넘은 초 거대 해골 모습의 삼천대천천마왕으로 변생한다. 신비를 불사르는 홍련의 반영웅 마왕 노부나가의 종말점이다. 본래의 역사에 존재하지 않기에 현현할 수 있는 시간은 짧다. (*221) ■ 삼천세계는 여전히 갖고 있으며 상대가 신성이 없어 특공이 안 박히면 이걸로 싸운다.(*222) 마력로에 의해 마력이 무한이 된 아쳐(다카스기 신사쿠)의 초급유신 기병대로 건 강화로 삼천세계가 『삼천억세계(울트라 백단철포)』로 강화되었다. 이는 무리한 행동이라 다카스기가 피를 토했다. 대신 화승총 주제에 구경 30cm인 노부나가포 같은 무지막지한 게 튀어나온다.(*223) 이외, 오다 노부나가에 관해서 알려진 내용들 ■ 밸런스 브레이커 급으로 강한데다 2CH 자작 서번트에서 볼 법한 설정이라 코하 에이스 작중에서 작가 경험치가 대놓고 깐다. → 토오노 아키하가 금삐까와 라이더(이스칸달) 짭퉁이라고 깠다.(*224) → '내가 생각한 최강의 서번트' 드립은 작중에서 꾸준히 나온다.(*225) ■ 일본 육군이 전황을 뒤집으려 만들려다 좌절한 전략폭격기 후가쿠(富嶽), 통칭 Z비행기를 재설계하여 이미 비행기의 영역을 넘어선 비행요새 아즈치(安土, AZUTI. 생전 노부나가의 거성의 이름)를 만들었다. 무장 20mm기관총 16문을 장비, 최대 25t까지의 폭탄을 탑재 가능, 기관은 시키시마(敷島) 하53 공랭식 4열마석형 36기통(하219 복열마석형 18기통을 2대관형치台串型置) 7.800마력(3950kw) 6기를 탑재. 단독으로 미국에 폭격을 가능케했다..... 라는 이야기를 들은 감수 담당 나스 키노코는 멍해졌다 카더라.(*226) ■ 혼노지의 변을 일으킨 아케치 미츠히데는 플롯 판 제도성배기담에서 노부나가의 입으로 왜 그걸 일으켰는지 알려 주는 장면이 예정되어 있었으나 해당 플롯이 파묻히면서 그건 무효가 되었다.(*227) 대신 정식판인 구다구다 제도성배기담에서 만악의 근원으로 등장한다. → 그가 혼노지 빠이어!를 한 이유는 노부나가가 도요토미 히데요시라 불리게 될 그 놈과 만나서였다. 노부나가가 자기 빛이자 구원이자 모든 것이고 그렇기에 노부나가의 이해자는 자신 뿐이여야 하는데 히데요시라는 놈이 나타나서 노부나가와 즐겁게 천하를 논하는 걸 보고 빡돌았다. 그래서 노부나가를 죽여 버렸다. 이후 히데요시의 눈을 파해 도쿠가와 아래로 들어가 뭔 수작을 썼는지 300년 간 연구해 자신이 이상적으로 생각하는 노부나가를 만들 방법을 구상했고 자신이 만든 공간에 노부나가가 소환되기만을 기다렸다.(*228) 오다 노부카츠의 몸을 빌린 노부나가의 평으로는 미츠히데가 자신을 만들려 한 건 자신이 없는 세상이 두려웠기 때문이라 한다. 그에 비해 자신이 죽고 나서 천하를 손에 쥔 세이버(도요토미 히데요시) 쪽이 낫다 한다.(*229) → 결국 노부나가가 몸을 되찾고 미츠히데를 부정하자 그럼 자기가 진정한 오다 노부나가가 되겠답시고 성배와 그간 모은 영령의 혼을 합쳐 신령 레벨의 괴물이 된다. 그걸 쓰러뜨리기 위한 레이드가 벌어져, 버서커(히지카타 토시조)와 어쌔신(오카다 이조)가 발을 묶고 아쳐(오다 노부나가)의 제육천마왕파순과 라이더(사카모토 료마)의 하늘을 나는 용과 같이를 동시에 사용해 성배를 빼낸 후 오키타 소우지 얼터의 수호자 파워로 마무리를 짓는다.(*230) 소멸하면서 자신이 진짜 원했던 건 파란 세이버에게 집착하는 버서커 씨처럼 노부나가에게 용서받고 싶었다는 것을 깨닫는다.(*231) → 노부나가는 미츠히데를 안타깝게 생각했다. 자신의 힘으로는 어쩔 수 없으니 이것 만을 위한 1회용 폭탄 수호자 오키타 소우지 얼터에게 폐를 끼쳐 미안하지만 해방시켜(죽여) 달라 부탁한다.(*232) ■ 그 외 인간 관계에 대해서. → 도요토미 히데요시는 노부나가가 TS 했으므로 노부나가 빠돌이로 나온다. 짚신 에피소드는 노부 신발 할짝할짝하는 막장 에피소드로 변모했다. 제도성배기담에서 소환되지는 않지만 노부나가가 가끔 언급한다 카더라.(*233) → 세이버(오키타 소우지)와는 제도성배기담의 일로 엮인 라이벌로 결착을 내지 못 하고 있다.(*234) 그거와는 별개로 코하 에이스에서 시작해 구다구다 오더라던가 개그 코너에서 만담콤비로 활약한지라 잘 어울린다. 오키타의 평으로는 노부와 운명을 나누었다는 느낌이라 한다. 덤으로 상성적으로 근대 영령 오키타가 노부랑 싸우면 초 유리하다.(*235) 노부는 저 녀석만 아니면 천하는 자기 것이였다며 한탄하면서 워프 같은 거 쓰지 말라고 깐다.(*236) → 주인공(그랜드 오더)과는 혼노지 이벤트를 통해 알게 되었으며 스토리 상 일단 가계약한다. 주인공을 하인이라 부른다. 조건을 만족하면 정식으로 마스터임을 인정한다.(*237) 같이 싸우다 보면 주인공을 좋은 가신이라 인정하여 모 원숭이 이후 처음으로 높게 평가한다. 최종적으로는 가신이고 뭐고 됬고 일심동체라 선언한다.(*238) → 버서커(히지카타 토시조)는 노부나가의 방식은 나쁘지 않다고 평하나 생리적으로 마음에 안 든다 한다.(*239) 노부나가 쪽에서는 화승총의 중요성을 잘 아는 그럭저럭 좋은 장수라고 평해 준다.(*240) 둘은 싸움에 대한 사고 방식과 합리적인 측면 등의 상성이 좋은 편이다.(*241) → 별종 취급 당하는 히로인 X를 대의를 품고 목적을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않는 영웅의 상이라고 고평가한다. 히로인 X는 자신을 이해해 준 첫 번째 사람이라며 감동했다.(*242) → 버서커(차차)와는 TS 덕에 이모 관계가 되어 버렸는데 사이는 좋다.(*243) 차차는 자기가 노부한테 뻐길 수 있는 이 세상 유일한 인물이라 생각하며 노부는 나가마사의 일도 있고 자기 사람들에게 그저 오냐오냐하는 면이 있어서 세게 나오지 않는다.(*244) → 어쌔신(카마)는 마라의 측면이 제육천마왕인지라 그 제육천마왕을 자처하는 아쳐(오다 노부나가)를 보면 자기 팬 정도로 여긴다.(*245) 노부나가가 수영복 영기로 돌아다니는 걸 보면 사용료를 받겠다 한다.(*246) → 오키타 소우지 얼터는 노부나가가 단 과자를 자주 준다던가 연옥의 이름을 붙여줬다던가 해서 감사하고 있다.(*247) 수영복 사양의 버서커(오다 노부나가)를 보면 수영복이라는 것에 흥미를 느끼고 자기도 부탁한다고 말한다.(*248) 정작 수영복 영기인 세이버(오키타 소우지 얼터)가 되면 버서커(오다 노부나가)의 수영복은 별로 멋지지 않다 한다.(*249) 연옥에 따르면 노부나가와 오키타 얼터는 양립할 수 없는 존재이며 때가 오면 싫어도 알게 될 거라 한다.(*250) → 어른의 사정으로 아쳐(오다 노부카츠)가 칼데아에 정식 소환되면 노부나가의 여러 바리에이션을 보면 감격한다.(*251) 그러면서 기행을 하는데 킷포시는 벗겨서 성별을 확인하려 하고(*252) 마왕 노부를 보면 이상한 얼굴을 하고서 손을 대려 하고(*253) 그냥 노부나가에게는 훈도시를 입히려 한다.(*254) → 랜서(나가오 카케토라)와는 와는 생전 본래 역사대로의 교류를 했다. 카케토라는 노부나가의 실력을 인정하나 싸울 경우 무조건 자신이 이길 거라 한다.(*255) 둘은 치명적으로 근본(존재방식)이 엇갈려서(비사문천과 제육천마왕) 잘 맞지 않는다.(*256)(*257) → 라이더(사카모토 료마)는 욕심이 너무 없는 게 글러먹었지만 메이지 유신이라던가 착안점은 나쁘지 않다고 생각한다.(*258) → 캐스터(이즈모노 오쿠니)가 노부나가를 보면 들은 거랑 많이 다르지만 세이버(도요토미 히데요시)를 심부름꾼으로 써먹을 만한 마왕답다 한다. 다만 아츠모리는 좀 삼가해 달라 한다.(*259) → 버서커(센노 리큐)를 보면 왜 성별이 바뀌었냐고 당황하는데 리큐 말로는 댁도 마찬가지 아니냐 한다.(*260) 수영복 노부나가를 본 리큐는 정취가 느껴진다 하며 같이 리큐 부기우기를 하자고 하자 거절한다.(*261) 신 야마타이국 이벤트에서는 리큐가 한 번 노부나가를 흙탕물에 빠뜨리고 차를 마시게 하는 것으로 모테나시(대접)를 하는 걸 보고 노부나가가 외관은 몰라도 이건 확실히 리큐라 하며 옛날부터 그런 점이 마음에 들지 않았다 한다.(*262) → 도쿠가와 이에야스에 대해 말한 건 2023년 화이트데이 이벤트에서 킷포시 인격의 노부나가가 타케치요란 호칭으로 부르며 동맹이라 짤막하게 언급한 게 지금으로선 다다. 이번 이벤트에서 도쿠가와의 망령들이 설치는 걸 보고 타케치요가 고생한 보람이 없어 보인다 한다.(*263) → 생전의 노부나가를 저격했으나 실패하고 톱에 목이 잘려 죽은 일화를 가진 아쳐(스기타니 젠쥬보)는 자기가 아는 노부나가와 칼데아에 불린 아쳐(오다 노부나가)가 다르다며 의아하게 생각한다. 아마 본질은 같을 거라 한다.(*264)(*265) 칼데아에서 노부나가랑 만나면 쏘고 싶어서 못 참겠는데 진짜 쏘면 또 끔살당할 거 같아서 환경만 만들어 두겠다 한다.(*266) 젠쥬보는 노부나가의 저격에 실패했다는 점(노부나가 본인에게 원한은 없음)을 싫어한다. 성배를 얻으면 노부나가를 한 번 더 쏘게 해 줬으면 좋겠다 한다.(*267) → 아쳐(사이카 마고이치)는 노부가나를 보면 삼천세계가 삼천 자루의 화승총으로 펼치는 완벽한 면 제압이라 한다. 바보 같고 비용 대 효과 관계로 자신은 흉내낼 수 없지만 합리적이며 조금 부럽다 한다.(*268) → 라이더(다케다 신겐)은 제1재림일 때는 아쳐(오다 노부나가)가 제육천마왕이라 자칭하는 걸 들으면 듣는 자기 마리가 나빠진다 한다. 제3재림일 때는 노부나가의 능력은 인정하지만 수영복 영기의 빨간 셔츠 노부나가를 보고 센스가 진짜 멍청이라고 깐다.(*269)(*270) 신겐이 노부나가를 마무리했으면 전국시대가 바뀌지 않았을 거냐고 물으면 조금 더 어떻게 됏을 지도 모르지만 이제 와선 어쩔 수 없는 헛소리라 한다.(*271) ■ 구다구다 이벤트마다 빠지지 않고 나오는 치비놋부는 성배의 폭주로 발생한 노부나가의 잠재의식의 구현화로 분위기에 따라 자기증식, 자기재생, 자기진화 등을 구사하고 전투력은 보통 서번트가 약간 귀찮다고 느끼는 수준이다. 다만 이를 분석한 칼데아도 해석결과에 의문을 갖고 있고 캐스터(레오나르도 다빈치)는 그냥 수수께끼의 생물로 치자고 한다.(*272) → 의사소통은 노부노부 거리기만 해서 못 알아먹지만 왠지 버서커(히지카타 토시조)는 대강 알아듣는다.(*273) → 기본적으로 우수하고 외양이 그런 쪽으로 보이지 않는지라 감찰, 대사, 첩보 등에 능하다.(*274) → 표기가 노부(ノブ)와 놋부(ノッブ) 두 가지가 쓰인다. → 바리에이션에 대해서. 매번 늘어나고 있다. 메이지 유신에서는 유나이티드 사츠마에서 개발한 메카 놋부(5분에 1개 제조. 공장은 휴식 없이 돌아감)(*275), 조슈 인더스트리에서 개발한 놋부 UFO(UFO 타고 날아다니는 치비놋부. 멘탈이 약함)(*276), 이 세계의 막부 말기를 점거한 오다 막부를 타도하고자 모인 신선조 병사 치비놋부 같은 게 나온다.(*277) 구다구다 파이널 혼노지에서는 사춘기를 맞이한 치비노부가 사춘기 특유의 전능감에 지배당하여 말을 흠쳐 내달리거나 리젠트 머리를 하는 등 록한 인생에 눈을 뜬 상태인 카누키 노부가 추가되었다.(*278) 구다구다 야마타이국에서는 왠지 노부 표정의 하니와인 하니와 놋부가 나온다.(*279) 구다구다 료마 위기일발에서는 다케치 즈이잔 산하 쇼와근왕당의 근왕지사로 조금 업그레이드 된 킨노부가 나온다.(*280) 신 야마타이국 이벤트에서는 버서커(센노 리큐)가 준 차를 마시고 와비와 사비를 알게 되어 통상의 놋부보다 아름답고 지능도 높은 변종 오차놋부가 나온다. 이 땅의 독에 적응해서 거대한 찻잔에 몸을 담그고 다닌다.(*281)(*282) → 왠지 정식 소환된 아쳐(오다 노부카츠)는 치비놋부가 같이 소환되어 전투수단으로 쓴다. 그냥 치비놋부에서 조금 업그레이드 되었다.(*283) ■ 타입문 세계관 범인류사의 란마루는 혼노지에서 죽지 않고 살아남아 오다 노부나가의 목을 보존했다.(*284) 몸이 썩어갈 때 까지 지켜온 마왕의 머리는 란마루의 보구가 되었다. 있을 수 없는 역사를 무수히 분기시키는 가능성을 가졌으며 취급에 따라서는 역사의 흐름을 분리하거나 흐름을 바꿀 수 있는 힘을 발휘했다. 2021년 구다구다 이벤트에서는 이야기의 배경이 되는 특이점에서 성배전쟁이 일어났으며 거기서 서번트로 소환되었던 범인류사의 란마루는 보구로서 지닌 노부나가의 목을 랜서(사카모토 료마)에게 빼앗겼다. 란마루는 퇴거하기 전 하늘의 별에게 자신의 소원인 그 수급을 지켜달라고 빌었는데 뭔 일인지 그 바람이 은하 저편에 있는 란마루 별에 닿아 이를 수락한 란마루 X가 지구로 파견되었다.(*285) ■ 신 야마타이국 이벤트에서 이시다 미츠나리가 선대 짐승의 힘인 마가츠야미를 세이버(야마나미 케이스케)에게 투여했다. 쿠니국의 주술이다.(*286) 이는 짐승의 신을 숭상하는 쿠니족에 전해지는, 지금은 잃어버린 주술로 어둠 속으로 끌어들여 사람의 마음을 서서히 갉아 먹는 정신 간섭 마술의 일종이었다. 사람의 인식을 무디게 하고 정신을 이완시키며 잠들게 한다. 그리고 잠 속에서 원념을 구현하고 사람의 마음을 좀먹는다.(*287) 그걸 받은 야마나미는 쿠코치히코에게 쓰는 법을 배워 와 칼데아 측에 사용했다.(*288) 이요의 힘으로 주술이 깨졌고 이런 주술에 내성이 있는 오키타 소우지 얼터는 안 걸렸으며 슈샤도 쉽게 깨어났다. 아쳐(오다 노부나가)는 주술이 제대로 들어가 생전 가신들에게 배신당하는 악몽에 빠졌는데 반쯤 허세지만 모조리 베어버리고 원념을 들이키는 걸로 깨어났다. 세이버(오키타 소우지)는 자기 때문에 죽은 신선조 대원들이 규탄하는 악몽에 빠졌지만 아무렇지도 않게 죄다 베어버리고 깨어났다.(*289)(*290) 주술이 깨지자 야마나미는 도주했다.(*291) 후에 요정국 브리튼 이야기 관련 해설에서 모르간의 실의의 정원을 설명할 적 이야기하길 야마나이가 쓴 이 저주는 싫의의 정원과 비슷한 것으로 사회의 가치관으로 죄를 묻는 '단죄의 정원'이라 할 수 있다. 객관적으로 봤을 때 죄를 범한 것에 대한 정신 간섭인데 세이버(오키타 소우지)나 아쳐(오다 노부나가) 같이 죄를 짊어진 각오를 확실히 다진 자들에게는 일도양단으로 해결된다.(*292) ■ 그 외 잡다한 내용을 정리하면 다음과 같다. → 다른 작품과 따로 논다고 공인된 만큼, 모든 일의 발단이 된 일본 육군이 개입하여 아쳐(오다 노부나가)를 소환한 모 성배전쟁은 3차 성배전쟁과 직접적인 연관은 없다. 단지 시기가 태평양 전쟁이라 열린 시기가 비슷한 정도다. (*293) → 자신이 여자라는 점에 대해서 의문을 제기하면 기분 나빠한다.(*294) → 신규 서번트들이 죄다 기존 중복 성우로 구성된 페이트 그랜드 오더에서 쿠기미야 리에를 독점한 첫 서번트다. 첫 녹음은 나스 키노코가 과연 츤데레의 정점이라 감탄할 정도로 귀여운 연기었으나 pako가 그린 카드 일러스트는 늠름한지라 늠름함 7과 사랑스러움 3로 다시 녹음했다.(*295) → 타입문 세계관의 노부나가가 생전 운용한 조총은 어디서 오파츠라도 구했는지 강선이 파여 있었다.(*296) → 가족에게는 기본적으로 느슨하다. 그래서 모리 나가요시라던가 버릇없이 굴었다 한다.(*297) → 비데는 20세기 최고의 발명품이라 한다.(*298) → 노부나가는 멍청이처럼 행동하다 측근인 히라테 마사히데가 할복자살한 후로 정신차렸다는 해석이 일반적인데 타입문 세계관에서는 그 히라테 마저 자신의 바보 연기에 넘어갔으니 다이묘들도 천하도 속여넘길 수 있다고 확신했다 한다. 오다 킷포시는 이 당시 차고 다녔던 표주박을 발렌타인 초콜릿 답례로 준다.(*299)(*300) → 매 사냥의 달인이다.(*301) 칼데아 시큘레이터로 해 보고 있는데 매의 솜씨가 생전에 비해 떨어지는지라 직접 기르거나 캐스터(레오나르도 다빈치)에게 로봇 매 제작을 의뢰하는 것을 고려한다.(*302) → 수영복 노부나가의 라이브는 별로 인기가 없는데 아쳐(오다 노부카츠)가 소환되면 자신이 티켓을 팔겠다 한다.(*303) → 매 해 구다구다 이벤트를 일으키는 통칭 구다구다 입자는 노부나가가 내뿜는 마력반응이다.(*304) → 신 비슷한 존재라 현대까지 살아 온 키이치 호겐은 자기가 알던 노부나가는 저런 모습이 아니라 한다. 구다구다 시공에서 대려온 노부나가라서 뭔가 다른 거 아니냐는 떡밥을 남긴다.(*305) → 도망으로 유명하기도 한데 남이 도망치는 걸 보면 도망가야 할 때 도망치는 게 이상한 일이 아니라며 그러려니 한다고 아쳐(오다 노부카츠)카 말한다.(*306) → 서번트로 소환되면 누나 외의 사람의 명령을 따를 생각이 없다 하는 아쳐(오다 노부카츠)는(*307)(*308) 주인공(그랜드 오더)에게 소환되면 '누님의 마스터'라 부른다.(*309) → 란마루가 아니면 응석받이처럼 굴어도 아무 생각도 안 든다 한다.(*310) → 수비전은 특기가 아니다.(*311) → 주량 괴물 룰러(우에스기 겐신)와 라이더(다케다 신겐)과 술로 대작이 가능하다. 셋의 주량은 비슷한 것 같다.(*312) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/1197.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 마스터 고르드 무지크 위그드밀레니아 진명 지크프리트 성별 남성 속성 혼돈 · 선( Chaotic Good ) 신장, 체중 게임 아포크리파 ver 190cm, 70kg 신장, 체중 소설 아포크리파 ver 190cm, 80kg 성우 스와베 쥰이치 패러미터(게임, 소설 동일) 근력 B+, 내구 A, 민첩 B, 마력 C, 행운 E, 보구 A 소유한 보구 발뭉, 악룡의 피갑옷, 라인의 황금 클래스 고유 특수능력 대마력 - , 기승 B 보유 특수능력 황금률 C- 보유 특수능력(VER.그랜드 오더) 황금률 C-, 재정비 A, 용살 A → A++(너무 약하다는 유저들의 항의를 잔뜩 먹고 추가. 이후 스킬 퀘스트로 강화) 특기 전자동 소원성취 좋아하는 것 소원을 이뤄주는 것 싫어하는 것 분위기를 읽는 것 이미지 컬러 흑갈색 천적 파브니르 출처 페이트 아포크리파 마테리얼 성배전쟁(아포크리파)에 참가한 흑의 서번트 측 세이버는 지크프리트다. 인물 설명 서사시 니벨룽겐의 노래의 등장인물. 니벨룽겐의 노래의 원전인 뵐숭 사가의 주인공 시구르드와 동일시되기도 하나 타입문 세계관에서는 지크프리트와 시구르드가 별개의 인물로 취급된다. 악룡 파브니르 퇴치로 유명한 불사신 지크프리트다. 성격은 고결하고 기품 있는 기사로, 말수가 없어서 무슨 생각을 하고 있는지 모를 양반이다.(*2) 정이 깊고 전장에서는 전면에 서서 동료를 적극적으로 지킨다.(*3) 성배전쟁(아포크리파)에 소환됬을 적에는 마스터 고르드 무지크 위그드밀레니아에게 보구의 진명개방 이외에는 말을 하지 말 것을 명령받았다. 세이버는 이 명령을 충실히 따랐고, 이는 고르드가 세이버를 굴복시켰다고 착각하게 만들어 이후 벌어지는 촌극의 원인이 된다.(*4)(*5) 지크프리트 쪽도 말솜씨가 없고 고지식하며 말수가 적어서 그 파탄에 한 몫 했다.(*6) 기본적으로 저자세이며 자기평가가 바닥을 기는데, 이는 라인의 황금에 의해 불행이 있달았던 일과 평생 자기가 바라는 대로 행동한 적이 없었기 때문이다. 이야기 하는 일행에게 적습을 알리면서 분위기 못 읽는 남자라 미안하다고 사과하거나 하며 아무리 시간이 지나도 치켜세워지는 것은 서투르다.(*7)(*8) 지크프리트라는 영웅은 서사시 니벨룽겐의 노래와 악극 니벨룽의 반지, 그 외 여기저기서 다르게 묘사되는데 타입문 월드에서는 니벨룽겐의 노래를 베이스로 한다.(*9) 이 지크프리트는 선악을 구분하지 않고 자신의 의지를 개입하지 않아 마치 성배처럼 다른 사람의 부탁을 기계처럼 들어주는 자로 묘사된다. 이는 그가 영웅이란 압도적인 힘을 가졌기에 자기 의지대로 타인의 바람 없이 움직여서 소망울 이루면 안 되고 타인의 소망을 이루는 것 외에는 발을 들이면 안 된다는 고지식한 영웅 관념을 무의식적인 강박관념으로 갖고 있기 때문이다.(*10) 그 결과 영웅이 되었으나 진짜 자기 자신의 소망은 무엇인가를 고뇌하게 된다. 죽게 된 이유도 지금까지 소원을 들어 준 자들의 마지막 소원이 지크프리트가 죽어달라 한 것으로 해석되었고, 죽기 직전에 자신의 의지대로 정의를 행사하고 싶다는 소원(정의의 사자)을 떠올렸다.(*11)(*12) 그리고 주변 사람들은 지크프리트를 좋아했다. 그를 찔러 죽인 하겐이 둘도 없는 친우이자 등을 맡긴 자다. 지크프리트가 자신의 목숨, 희망, 욕망을 소흘히 한 걸 보는 주변에서 안타까워서 참기 힘들어 했고, 마지막으로 지크프리트가 수용한 소원인 '자신의 죽음'이라는 결말을 시연하느라 하겐이나 크림힐트 같은 주변인이 얼마나 고통받았는가를 이야기하며 하겐이 화낼 정도로 취급이 좋았다. 크림힐트가 지크프리트 사후 미쳐 날뛴 것도 그 만큼 지크프리트를 사랑했기 때문이다.(*13)(*14) 니벨룽겐 족의 두 왕이 니벨룽겐의 재보를 공평하게 분배해 달라 해서 그래 줬고 대가로 발뭉을 받았다. 그 분배가 불공평하다며 두 왕은 지크프리트를 공격했으나 도리어 당하면서 주인이 사라진 재보를 획득했다. 이후 발뭉으로 계속 싸웠고 파브니르와 싸울 적에도 이걸로 쓰러뜨렸다.(*15) 한편 타입문 세계관 식 해석의 지크프리트는 니벨룽겐의 노래의 주역이 아니라는 이유로 많은 부분이 알 수 없음으로 처리되어 있다. 예를 들어 파브니르를 쓰러뜨렸지만 어떻게 이겼는가에 대한 내역이 알려져 있지 않고 지크프리트 본인조차 기억하지 못 한다. 이는 니벨룽겐의 노래 작중에서 이 부분이 직접 묘사되지 않고 다른 등장인물들 사이에서 소문으로만 거론되기 때문이다.(*16) 그의 기억에 남은 건 엄청 무서워 하다 정신 차려 보니 자신이 파브니르를 죽여버린 후라는 사실 뿐이다. 싸우러 간 계기는 남의 소원을 수동적으로 들어주는 성격 상 부탁받아 갔다. 용을 퇴치해서 명예를 얻고자 하는 공명심도 있었다. 막연한 실감 뿐이지만 승리한 지크프리트는 이를 평생을 바쳐도 될 정도로 즐거운 사실로 여겼고 즐거워 했다.(*17) 서번트로 소환되는 것에 응한 소망은 남이 아닌 자신의 정의를 믿고 싸우는 정의의 사도가 되는 것이다.(*18) 정의라는 말이 좋다고 공언하거나 자기 가치관이 이상하지 않은 이상 사악은 용서하지 않겠다 하고 그저 싸움으로 정의를 이룰 수 있다면 좋다며 성배를 얻을 생각도 없다.(*19) 고로 통상의 성배전쟁이 아닌 인리를 지키기 위해 서번트를 쓰는 칼데아에 소환된다면 그 시점에서 소원이 이루어 진 것이라고 여긴다.(*20) 악룡의 피갑옷 때문에 무방비가 된 등은 그의 신뢰를 상징한다. 처음에는 마스터에게 등을 보지 말아 달라 하나 신뢰를 쌓으면 등을 경계해 달라 하고 더 가면 등을 맡기겠다 하며 최종적으로는 자기 등에 칼을 꽂아도 미워하지 않는다 한다.(*21) 작중에서 부각된 적은 없지만, 항상 과물하고 겸허하고 공손히 마스터의 부탁을 무조건 들어주다가 어느 한 점에 대해서는 완고하게 자기 주장을 고수하는 경우가 있다. 이 경우에는 령주를 써도 물러서지 않는다. 단 그렇게 고집하는 내용은 지극히 인간적이고 온당한 주장이기에 올바른 마스터라면 들어 줘도 큰 문제는 없다.(*22) 버서커(크림힐트)와의 이것저것 2부 6.5장 트라움에서 크림힐트가 추가되면서 묘사가 생겼다. ■ 크림힐트는 본래 지크프리트가 찔려 죽었을 때 마음이 죽어서 그에게 무슨 감정을 품었는지 잊었으나 서번트가 되어서는 여러 억울함과 피해의식이 겹쳐 세이버(지크프리트)를 죽이고 싶어하게 되어 버렸다. 그와는 애정(恋)으로는 부족하고, 사랑(愛)이라기엔 결여되어 있는 증오만이 교환 감정이라 인식한다.(*23) 지크프리트는 증오스러운 배신자 거짓말쟁이라 하며 자기는 그의 원수를 갚기 위해 모든 걸 걸었는데 그는 처음부터 목숨을 내던졌다며 내 사랑을 배신했다고 한다. 지크프리트가 미웠지만 사과도 하지 않고 영웅인 채로 세계를 구하려 하는 것을 보고 그가 소중히 여기는 존재를 이 세상세서 모두 지우려 한다.(*24) 하지만 타입문 세계관의 지크프리트는 생전 전쟁을 막기 위해 목숨을 버렸고 크림힐트도 그걸 알기에 생전 자신의 복수가 무의미하다고 여기고 있으며 그래서 어벤저 보다 버서커 쪽이 맞는다.(*25) ■ 두 사람은 서로를 착각하고 있었는데 지크프리트는 크림힐트가 얼마나 좌절하더라도 다시 일어설 수 있는 인간이며 그 강함이 있다면 자기가 사라져도 더 좋은 인생을 보낼 것이라 생각했고 그녀의 어마어마한 사랑의 고결함을 눈치채지 못 했다. 크림힐트는 지크프리트가 자신에게 형식적으로 사랑을 맹세했을 뿐 그냥 어찌 되든 좋을 거라 생각했다. 하지만 지크프리트의 사랑은 강했다.(*26) ■ 칼데아에 소환된 버서커(크림힐트)는 세이버(지크프리트)에게 고식적으로 츤츤거린다. 이는 생전 하겐이 죽기 직전 지크프리트의 죽음은 그의 바람이었다고 폭로했기 때문이다. 남편을 위한 복수의 원인이 그 남편임을 알게 됬으나 죽일 수 없으니 이를 갈며 존재를 무시하고 싫어하는 것으로 그의 인격을 꼽으며 밉살맞게 노려본다.(*27) → 인연이 낮으면 좋아하는 걸 물으면 대답 안 하고(*28) 지긋지긋한 지크프리트 같은 건 잊었다고 주장하나(*29) 인연 5가 되면 그를 위해 복수했는데 아무것도 알아채지 못 한 건 당연하고 자기가 한 일은 자기 만족인가 정당한 복수인가를 두고 고민하다 아무래도 좋다 한 후 지크프리트를 만나 보려 하고(*30) 아직도 그를 좋아한다고 실토한다.(*31) → 싫어하는 걸 물으면 이야기를 안 듣고 사람의 감정을 이해 못 하고 멋대로 독주하는 사람이라며 지크프리트를 깐다. 덤으로 사람을 속여서 약점을 들은 주제에 너가 뭘 아냐고 지껄이는 쌍놈과 오빠라던가 싫어하는 사람이 너무 많아 인생이 멋지다 한다.(*32) 2부 6.5장을 클리어하면 얘기는 전혀 듣지 않고 애 같은 꿈을 가진 주제에 자기같은 걸 위해 그걸 다 내버린 바보같은 영웅이라고 깐다.(*33) → 마이룸에서 지크프리트를 마주하면 사랑하지도 않았던 자기를 뭔 볼일로 보러 왔냐 하며 영웅이 옮으니 만지지 말라 하고 버서커인 자신은 당신같은 훌륭한 영웅님이 신경쓸 만한 존재가 아니라며 가 버린다.(*34) 2부 6.5장을 클리어하면 그 때 지크프리트가 자신의 편이 되어준 건 자기 계산대로니 복수를 위한 거니 횡설수설하다 남편의 맥 빠진 표정과 마스터의 납득한 표정에 당황한다.(*35) → 랜서(잔느 얼터 산타 릴리)는 크림힐트가 정말 싫다고 하자 지크프리트가 좋아하도록 노력하겠다 하고 그걸 들은 크림힐트가 비명을 지르며 도망갔다며 둘의 사이가 아주 나쁜 거 아니냐 한다. 어린이 교육에 나쁘니까 조금은 사이좋게 지내도록 전해 두기로 한다.(*36) → 2024년 화이트데이 이벤트에서 추가된 대사를 보면 지크프리트가 굳이 말로 표현하지 않으려 하자 크림힐트가 말로 표현할 건 하라며 벽창호라 하고 이에 지크프리트가 직설적으로 사랑한다 하자 크림힐트가 발뭉 크림힐트를 꺼내든다.(*37) ■ 발렌타인 데이 이벤트에서 버서커(크림힐트)는 주인공(그랜드 오더)를 부르더니 내가 왜 그런 인간에게 선물해야 하냐니 수제로 만들어야 하냐니 저주의 메시지 카드를 넣어야 하니 랩핑을 어찌 하니 하면서 30분 넘게 이야기를 빙빙 돌리다 결국 만들어서 지크프리트에게 준다. 그리고 같은 걸 주인공에게 주는데 둘의 차이는 메시지 카드의 내용이다. 지크프리트 쪽에는 그가 얼마나 글러먹었냐를 설교하고 주인공 쪽에는 지크프리트를 따라하는 게 얼마나 어리석은 일인지에 대해 적혀 있다.(*38)(*39) 작품 내에서의 행보 ● 페이트 아포크리파 마스터의 말을 하지 말라는 명령에 충실히 따라 안타까운 장면이 연출된다. 랜서(카르나)와 싸워 승패를 가르지 못했다. 불화 끝에 마스터의 명령으로 탈주하던 지크를 붙잡다가 빈사의 부상을 입혔다. 그 옆에서 슬퍼하는 라이더(아스톨포)를 보고 생전과 같은 짓을 저질렀다며 괴로워하다 마스터를 제압하고 자신의 심장을 호문쿨루스에게 넘겨 소생시키고 자신은 소멸했다. 이후 지크가 지크프리트로 변신하는 능력을 얻게 된다. ● 페이트 그랜드 오더 1장 오를레앙에서 비교적 빨리 소환되어 잔느 얼터 군이 덮쳐 오자 도시를 보호하려 했으나 버서크 서번트들에게 협공당해 부상 입고 라이더(마르타)가 숨겨 줘서 겨우 살았지만 무언가의 저주를 받아 제대로 싸울 수 없었다. 용의 마녀 스킬을 지닌 잔느 얼터는 파브니르를 부리는데 지크프리트 말고는 대처할 방법이 없어 어찌 겨우겨우 성인 2명을 구해 저주를 푼다. 이후 결전에서 아군 일행과 함께 파브니르를 타도했다.(*40) 친밀도 최종해금 이벤트에서는 자신과 연결되어 있어 쉽게 죽지 않는 파브니르가 부활한 걸 느끼고 주인공(그랜드 오더)에게 부탁해서 프랑스로 레이시프트 해 다시 완전히 쓰러뜨린다. 한편 파브니르가 부활한 여파로 가져오지 않은 보구 라인의 황금이 출현해 프랑스 어딘가에 나타나자 회수하러 갔다가 라인의 황금을 촉매 삼아 소환된 하겐과 마주한다. 우정 싸움 비슷하게 한 판 하고, 지크프리트가 자신을 위해 살겠다고 결심을 이야기 하자 하겐은 만족하며 소멸했고 라인의 황금을 회수했다.(*41) 세이버 워즈 이벤트에서 스리슬쩍 등장한다. 어쌔신(스테노)의 사주를 받은 캐스터(메데이아)와 메데이아 릴리에게 이끌려 영문을 모르고 히로인 X의 우주선을 탈취하러 갔다가 비밀 칼리버에 쳐맞고 셋이 사이좋게 승천한다. 또 눈치 없이 속아서 미안하니 용서해달라 한다.(*42) 7인의 위작 영령 이벤트에서는 위작 영령의 하나로 나오는데 잔 다르크 얼터의 오토메 게임 풍 망상이 들어가 반에서 우연히 옆자리에 앉게 된 상냥한 아이돌로 나온다. 덤으로 위작이니까 겸허한 진품을 그것을 웃도는 오만으로 제압하겠다며 매우 오만한 말투를 구사하는데, 그것도 뿌리를 보면 위작으로서 최선을 다해 진품을 넘어서려 하는 겸허다.(*43) 페이트 아포크리파 콜라보 이벤트에서는 대닉 프레스톤 위그드밀레니아가 세계의 뒷면으로 넘어간 대성배를 장악하려 만든 재현체로 등장한다. 지크와 주인공(그랜드 오더)가 쓰러뜨리면 기억이 성배전쟁(아포크리파)가 막 시작했을 적 기준으로 돌아와 아군이 되어 준다. 본래 적이었던 자들과 동료가 되어 IF의 전개를 보여 주고 최후의 싸움에서 대닉 프레스톤 위그드밀레니아가 자신을 방해하지 않으면 수육시켜 준다는 것도 거부하고 조력한 후 사건이 해결되어 소멸한다. 지크프리트의 경우 그의 소망인 정의를 지키기 위해 전면적으로 협력해 준다. 한편 지크프리트는 기억이 리셋되서 지크를 보고 그렇게 크게 신경 쓰지 않았다. 2부 6.5장 트라움에서는 카독 제무르푸스가 캐스터(장각)의 요새가 수상해서 어쩌다 보니 합류한 룰러(제임스 모리어티)와 다시 찾아갔는데 장각이 숨겨놓은 것은 범인류사에 반역심이 없는 세이버(지크프리트)였다.(*44) 복수계역에 버서커(크림힐트)가 있는 것을 알지만 그녀와 싸울 수 있다 한다.(*45) 라이더(콘스탄티노스 11세)의 성배를 회수한 크림힐트는 복수계역을 감지하는 능력으로 지크프리트가 풀린 것을 감지했다.(*46) 장각이 그를 숨긴 이유를 물으면 그 남자는 적이 되어도 이 쪽 편이 되어도 문제라 하며 복권계역이 라이더(콘스탄티노스 11세)가 망가진 것만으로 전체가 무너진 것처럼 그가 나타나면 복수계역의 쐐기가 흐려질 거라 여겼다 한다.(*47) 왕도계역과 칼데아는 막 아군이 된 세이버(지크프리트)를 비롯한 정예가 버서커(크림힐트)의 모가지를 따고 나머지는 시간을 벌기로 한다.(*48) 강적인 아쳐(미나모토노 타메토모)의 공격은 지크프리트가 막고 라이더(아스톨포)가 쓰러뜨리기로 한다.(*49) 굉침 궁장월의 초탄은 발뭉으로 영격했다.(*50) 자기 화살이 막힌 걸 본 타메토모는 미쳐서 자신을 제어하는 서번트들을 죽여버리고 마력을 끌어모아 굉침 궁장월 3연사를 발사했다.(*51) 이는 한 발을 발뭉으로 영격하고 검을 휘둘러 빗겨내고 마지막 한 발은 악룡의 피갑옷으로 삭감해 버텼다.(*52) 여차저차해서 왕도계역과 칼데아의 특공이 성공해 크림힐트는 지크프리트와 마주한다. 성배 2개로 얻은 초파워로 지크프리트를 일방적으로 두들겨 팬다. 이에 카독 제무르푸스가 뷔이의 투시의 마안을 지크프리트에게 넘겨 크림힐트의 약점을 노릴 수 있게 한다.(*53) 결국 지크프리트의 일격에 성배를 잃고 패배한다. 그러자 지크프리트는 주인공과 과거 약속한 '크림힐트의 야망이 무너졌음에도 그녀가 살아 있다면 그녀를 위해 검을 휘두르겠다'는 약정을 지켜 크림힐트의 편에 선다. 이는 사랑하는 사람을 위해 싸우겠다는 의지였다. 지크프리트의 진심을 알게 된 크림힐트는 이것은 행복한 끝이지만 동시에 자신의 복수를 후회하게 되었다며 지독함을 느낀다. 결국 둘은 패배했다. 지크프리트는 같이 속죄해 나가자 하며 같이 소멸한다.(*54) ● 페이트 아포크리파 애니메이션 원작 소설 1권의 핵심 요소였던 지크프리트의 대화 봉인이 애니메이션에서는 조금 느슨해져 지크프리트의 진명이 랜서(카르나)와 조우했을 때 까발려졌다. 이것이 딱히 소설과 다른 전개로 이어지는 요소가 되지는 않고 원작대로 간다. 지크프리트의 능력 용을 죽인 대영웅이다.(*55) 라이더 적성이 있으며 보구로 발뭉과 파브니르를 죽이면서 획득한 B랭크 이하의 공격을 무효화하는 악룡의 피갑옷을 갖고 있다. 악룡의 피갑옷을 획득한 대가로 대마력이 없다.(*56) 그 외에 지닌 전용 스킬은 황금률 뿐이라는 매우 심플한 구성을 갖고 있다. 용의 피를 삼켰기 때문에 용종의 피가 흐른다.(*57) 검 솜씨는 인간의 영역을 일탈해 있다. 악룡의 피갑옷에 의한 방어력을 믿고 다소의 데미지는 무시하는 전술을 사용한다.(*58) 악룡의 피갑옷의 대 보구 방어 수치는 B+이다. 이는 무방비 상태에서 얻어맞은 것을 기준으로 하며 발뭉으로 방어행동을 하면 더욱 삭감된다. 상대가 용살 관련 보구, 스킬이 있다면 보구에 의한 공격의 + 방어보정이 사라진다. 전승대로 피를 뒤집어 쓰지 않은 등은 방어수치가 없으며, 감출 수도 없다. 이 부분이 부상당하면 치료마술로는 수복이 극히 어렵다.(*59)(*60) 방어 불가는 개념적으로 성립되어 있어 최소한 작중에서는 무슨 수를 써도 막을 수 없다. 구체 베리어같은 것으로 지크프리트를 덮어도 등 부분에 구멍이 생긴다.(*61) 덤으로 세이버 클래스로 소환되면 모습을 감추는 망토를 사용할 수 없다.(*62)(*63) 작중에서 지크가 지크프리트로 변신하기 때문에 크게 3부류의 상태가 있다. ■ 세이버(지크프리트) 본인일 적 랜서(카르나)와 비교하면 기술의 탁월성은 카르나가 앞서며 몸의 튼튼함은 지크프리트가 상회한다. 총합적으로 보면 거의 길항한다.(*64) ■ 지크가 변신했을 적 → 첫 번째 변신에서는 검을 휘두르는 데 망설임이 있었다. 이를 넘어서 각오하면 힘은 더욱 강해진다.(*65) 첫 번째를 기준으로 세이버(모드레드)와 비교하면 스테이터스 패러미터는 호각이지만 악룡의 피갑옷이라는 사기 스킬을 갖고 있어서 방어 면에서 지크가 유리했다.(*66) 이를 뛰어넘기 위해 모드레드가 지크프리트 전 한정으로 전투력을 강화시키는 령주를 사용하자 완력과 전투력에서 확연히 밀렸다.(*67)(*68) → 지크는 근본적으로 영웅이 아니라 타인을 신뢰하는 인간이며 이것이 변수가 된다. 광창이 막힌 직후 카르나는 브라흐마스트라 쿤달라로 대응하려 했으나 지크가 라이더(아스톨포)를 믿고 발뭉의 사용을 멈춘 후 오로지 달리는 데 집중했기 때문에 한 발 늦었다. 진짜 지크프리트라면 달려든 후 내려친 일격으로 끝낼 거라 확신할 터이나 지크는 평범한 인간이기에 등 뒤의 약점을 적이 노린다는 경우의 수를 노렸다. 그야말로 극한의 도박이라 10번 시도해서 9번 실패할 확률이라 평했다. (*69) ■ 마력 무한 지크 모드 책형의 번개나무로 살아난 여파에 의해 육체가 프랑켄슈타인화 되어 가던 지크가 랜서(카르나)와의 결전에서 지크프리트와 프랑켄슈타인의 힘을 완전히 각성하여 변신한 상태다. 말 그대로 영구 마력 백업을 받으며, 이 시점에서 인간 탐구를 거듭한 끝에 정신적으로 완성된 지크는 첫 싸움의 미숙함을 버리고 지크프리트의 모든 능력을 발휘해 싸운다. 랜서(카르나)처럼 마력방출을 쓰지는 못 하지만 자신보다 자유로운 움직임으로 이동하는 카르나에게 몸 하나로 대응해 동등한 공중전을 치뤘다. 여기에 발뭉은 마력이 충분하다면 연속 진명개방이 가능해서 1격 후 2격이 곧장 날아드는 터무니없는 짓을 감행한다. 랜서는 이를 신창으로 가르고 카바차 & 쿤달라로 받아냈다. 갈바니즘으로 허영의 공중정원의 EX 랭크 광탄을 흡수하기도 한다.(*70) ■ 주로 vs 발뭉과 관련된 그 외 특기사항 → 발뭉의 트레이드 마크는 발동 속도다. 자루의 푸른 보옥에 담긴 진 에테르가 보구 발동의 부스트용으로 들어 있다. 가장 발뭉의 발동 속도가 빠른 건 용의 피를 마시고 심장이 변질된 후 선천적인 자질이 조합된 생전의 지크프리트다. 그 다음은 책형의 번개나무로 소생해 갈바니즘을 획득한 최종 결전 버전 변신한 지크다. 가장 떨어지는 건 서번트로 소환되면서 생전에 얻은 것이 상당히 결락된 통상의 세이버 지크프리트다.(*71) 셋 중에서 가장 떨어진다 해도 그 발동속도는 평균적인 대군보구보다 압도적이다.(*72) → 허영의 공중정원을 보호하는 '십과 일의 흑관(티아무툼 우무)'라는 거대한 검은 플레이트 11장은 하나하나가 운석이 떨어지는 수준의 위력을 가진 대군 급 마력포를 마구 쏘아댄다. 11문 일제사격을 발뭉의 진명개방으로 요격하면 서로 힘싸움 하다 마력이 고갈되어 길항하는 것으로 끝난다.(*73) → 발뭉과 클라렌트 블러드 아서의 격돌은 간격차(클라렌트 블러드 아서는 직선공격인데 비해 발뭉은 반원형으로 방출된다. 조금만 더 거리가 가까웠으면 승패는 지크프리트 쪽으로 기울었을지도 모른다.) 때문에 졌다.(*74) → 발뭉과 브라흐마스트라 쿤달라의 격돌은 서로 생쇄되었다.(*75) → 발뭉과 바사비 샤크티의 격돌은 통상적으로는 바사비의 일방적인 유린이다. 2초 만에 뚫리고, 령주 부스트로 위력을 올려 발동한 발뭉은 바사비와 길항했다. 양자 모두 마력이 무진장이라 의지력의 싸움이 되었다. 영웅의 면모를 각성한 지크지만 의지력은 카르나 쪽이 위였고, 결국 당하기 직전에 몰리나 마침 라이더(아킬레우스)의 방패 아킬레우스 코스모스를 주인 권한 양도받아 들고 온 라이더(아스톨포)가 받아낸다.(*76) → 페이트 그랜드 오더 2부 6.5장 트라움에서 성배에 준하는 마력을 영맥으로 빨아들여 그걸 물리공격력으로 변환해 발사하는 포대를 사용해(*77) 위력을 신대의 성검이나 마검에 버금가는 수준으로 폭등시킨 굉침 궁장월과 격돌했는데(*78) 서로 상쇄되었다.(*79) → 칼데아 시뮬레이터에서 포리너(완지나), 얼터 에고(태세성군), 포리너(보이저)와 3대1로 결투를 벌였는데 주인공이 누구 편을 드나는 선택지에 따라 질 수도, 이길 수도 있다.(*80) ■ 페이트 그랜드 오더에 참가한 지크프리트 재정비와 용살 스킬이 추가되었다. 재정비는 랭크 A로 지녔는데 왜 달렸는지 설명이 안 된다.(*81) 용살은 용을 죽인 일화가 스킬화한 것으로 용종과 싸울 적 공격력과 방어력이 대폭 향상한다.(*82) 이 중에서 용살은 서비스 시작했을 적에는 없었으며 게임 시스템 상 드래곤 슬레이어라는 놈이 용에게 어드벤티지가 없다시피 하고(용은 클래스 라이더 취급이라 지크프리트와는 상성 상 인연이 없다) 초반 성장이 느려 와이번에게 무참하게 털리자 유저들이 성능 좀 올려달라고 항의를 잔뜩 보내 부랴부랴 추가된 물건이기도 하다. 통상적으로 다른 서번트들은 게임 내 컨텐츠인 막간의 이야기나 스킬 강화 퀘스트를 클리어하는 것으로 스킬에 변동, 혹은 추가사항이 생기나 지크프리트는 그런 것 없이 그냥 달아 줬다. 캐스터(제갈공명 - 로드 엘멜로이 2세)와 함께 유이한 케이스다. 이후 스킬 퀘스트를 받아 한 번 더 개편되어 A → A++로 강화된다. ■ 라인의 황금 지크프리트가 가진 평생 놀고 먹고 그 아들도 놀고 먹고 그 증손자도 놀고 먹어도 남을 금덩이가 주변인들의 욕심을 자극해서 결국 라인 강에 빠져버린 일화가 보구화한 것이 라인의 황금이다. 말 그대로 거대 황금 덩어리로 정신 이상을 일으키는 마성을 지녔다. 구체적으로 보물에 압도된 자는 보물의 포로가 된다. 포로가 된 자는 보물에 집착하며 보물을 낭비하고, 결과적으로 황금의 일부가 외부로 퍼지고 다시 마성을 퍼뜨리고.... 결과적으로 그 나라는 학살, 처형, 배신, 불신이 만연하는 피로 물든 지옥이 된다. 애초에 지크프리트는 이 보구를 가져 오지 않는다.(*83) 그리고 이 보구는 현재 아인츠베른의 손에 있다. 칼데아에 지크프리트가 소환되면 누군가한테 지금 라인의 황금이 아인츠베른에 있다는 이야기를 듣는데 그 저주 괜찮으려나..... 하고 걱정한다.(*84) 이외, 지크프리트에 관해서 알려진 내용들 ■ 소환에 사용된 성유물은 피에 물든 보리수의 잎이다. 성유물 중에서도 유독 취급이 험한 물건이다. 페이트 아포크리파의 세계에서는 고르드 무지크 위그드밀레니아가 아인츠베른에 부탁해서 얻었다.(*85) 로드 엘멜로이 2세의 사건부 쌍모탑 이젤마 에피소드에서는 하트리스가 바이론 발뤼엘레타 이젤마에게 이걸 살 돈을 주고 기억을 조작해 구매하도록 했다. 그리고 이번 대의 황금희가 죽자 아오자키 토우코를 이걸 주고 고용해서 모조 황금희를 만들어달라고 했다.(*86)(*87) 토우코는 자신이 가진 장비로는 완벽한 황금희를 만들 수 없다면서 그 성유물을 황금희를 모방하는 1회용 재료로 소모해 버렸다. (*88) 5차 성배전쟁에 참가해 이걸로 지크프리트를 소환하려고 쌍모탑 이젤마를 침공한 아트람 갈리암스타는 졸지에 바보가 되어버렸다. 덧붙여 지크프리트의 성유물은 이 잎 말고도 존재한다 한다.(*89) ■ 지극히 방어력이 높기에 위그드밀레니아 측은 성배전쟁(아포크리파)에서 지크프리트를 전면에 배치하여 적의 서번트들의 공격을 막게 하려 했다. 이는 탁상공론으로는 완벽한 전술이지만 어처구니 없이 퇴장한 지크프리트 덕에 말아먹었다.(*90) 덧붙여 이 전진 방어는 지크프리트에 비견할 만한 존재가 없다.(*91) ■ 위에서 말한 대로 영령 지크프리트에서 파브니르와 싸운 기억은 존재하지 않지만 나름대로 노하후는 남아 있다. 말하기를 '파브니르와의 싸움은 수 많은 패배 속에서 약간의 승리를 얻은 느낌이다. 신중하고 대담하고 넓게 보고 깊은 일점에 집중하며, 바다처럼 하늘처럼 빛처럼 어둠처럼 모순되는 두 행동을 취하는 것이 파브니르와 싸우는 법이다' 라 한다. 그 말 대로 결전을 벌여 주인공(그랜드 오더) 일행은 겨우 어떻게 이겼다.(*92) 지크프리트에게 들은 지크의 설명으로는 체스나 장기 같은 것에서 한 번 잘못하면 치명상이 되는 상황을 이상할 정도로 반복해 어떻게 쓰러뜨렸다는 것 같다. 한편 세이버(시구르드)도 지크프리트 수준으로 파브니르와의 싸움에 대해 완전히 잊어먹은 정도는 아니지만 서번트로 소환된 후 그 싸움에 대한 기억이 희미해졌다.(*93) ■ 지크프리트와 파브니르는 무언가의 이유로 같이 현세에 강림한다면 둘은 지크프리트가 피를 받은 탓인지 공감현상을 일으킨다. 마스터와 서번트의 관계와 비슷한데 그 정도가 극히 약해서 서로 생존을 확인하는 정도다. 또한 지크프리트는 파브니르를 쓰러뜨린 전설로 새겨진 영령이라 그의 존재가 파브니르의 실재를 나타나게 한다. 즉 완전히 죽이지 않는 한 파브니르는 되살아나기를 반복한다. 또한 페이트 그랜드 오더 처럼 자신을 소환한 잔느 얼터가 소멸해서 마력 공급이 끊겨도 마술노심 덕에 마력은 펑펑 넘쳐나기에 주인 없이 혼자 날뛴다.(*94) ■ 지크프리트는 검소한지 라인의 황금을 크게 낭비하지 않고 죽었다.(*95) 애초에 이걸 갖고자 하는 미련도 없었지만 버렸다가는 다른 주인을 찾아 저주를 뿌리고 다닐 것이 분명하기에 어쩔 수 없이 갖고 있었고 덕분에 결실을 맺은 저주가 모든 것을 날려버렸다.(*96) 악랄하게도 지크프리트 본인은 물론, 그가 죽어버린 후 주변 사람들이 파멸하는 비극을 불러오는 데 크게 공헌했다.(*97) ■ 인간 관계에 대해서. → 위에서 언급한 대로 성배전쟁(아포크리파)에서 결과적으로 흑의 진영의 전략을 말아먹은지라 특히 랜서(블라드 3세 - 아포크리파)에게 미안해한다. 칼데아에서 마주하면 그와 함께 검을 휘두를 수 있는 게 위안이자 속죄라 여긴다.(*98) → 라이더(아스톨포)는 생전처럼 기계적으로 남의 말을 수행하는 걸 보고 그건 잘못됐다며 깠다. 지크프리트는 그걸 듣고 반성하여 결과적으로 자기 때문에 죽어 가는 호문쿨루스에게 자기 심장을 넘기는 것으로 살렸다. 그 호문쿨루스는 지크라는 이름을 쓰게 된다. 아무튼 라이더는 이를 계기로 지크프리트를 좋게 보게 되어 그 일은 3자의 눈으로 보면 바보들의 내부 다툼일 지 몰라도 그의 입장에서는 신념을 관철하는 행동이니 함부로 입에 담지 마라고 화내거나 한다.(*99) → 랜서(카르나)는 생전 항상 전력으로 싸웠으나 저주받고, 가족과 싸우고, 싸움보다 목적이 우선이거나 해서 순수하게 힘을 겨룬 적이 없었다. 그래서 성배전쟁(아포크리파)에 소환되어 숙명이 아닌 순수한 싸움을 바랬고, 이에 응해 준 세이버(지크프리트)에게 감격했다.(*100) 묘한 감정을 갖고 있는 아르주나와 달리 반대로 모든 걸 갖추고도 파멸한 세이버(지크프리트)를 일종의 대극점으로 아르주나와 겹쳐 봤다. 비참하게 사망하고도 원망 없이 새로운 무언가를 요구하는 지크프리트를 진정한 영웅으로 받아들여, 그가 자신과 싸우고 싶어한다는 것을 영광의 극치로 받아들였다.(*101) 한편 생전 결전에서 아르주나는 무사도에 반한 걸 알면서 저주에 의해 싸울 수 없게 된 카르나를 쏴 죽였다. 이에 카르나는 아르주나가 자신을 무사도에 반해서라도 처치하지 않으면 안 되는 적이라 봐 줬다 생각해 기뻐했다.(*102) 칼데아에 지크프리트와 카르나가 소환되면 지크프리트 쪽에서 성배전쟁(아포크리파)에서 부득이하게 못 낸 결판을 내고 싶지만 자기보다 먼저 자웅을 겨뤄야 하는 상대가 카르나에게 있다며 뒤로 미룬다.(*103) → 지크는 이름부터가 자신을 살려 준 지크프리트를 잊지 않겠다며 따 올 정도로 고맙게 생각했고 그의 심장을 받은 영향으로 육체적, 정신적으로 지크프리트와 동화되었다. 마지막 용고령주로 발뭉에 부스트를 걸 적, 지크프리트의 환상을 봤다. 그가 자신에게 심장을 넘긴 건 랜서(카르나)와 싸우면서 그 진명을 간파했고, 베푸는 영웅 카르나에 부끄럽지 않기 위해서라고 유추한다. 아무튼 지크가 자신에게 맡겨진 목숨, 꿈을 헛수고로 만들지 않겠다고 바라보자 환상 속의 지크프리트는 웃어주고 소멸했다.(*104) 후에 지크는 페이트 그랜드 오더와 페이트 아포크리파의 콜라보 이벤트로 특수한 서번트인 캐스터(지크)가 되어 칼데아에 합류하는데 이것으로 지크프리트와 직접 대화를 나눌 수 있게 된다. 아무튼 자신이 여기에 있는 건 지크프리트 덕분이라며 고마워 한다.(*105) → 그 어린아이 같은 마음가짐으로 대 파란을 일으킨 고르드 무지크 위그드밀레니아는 후에 모든 것을 인정하고 자신이 만든 호문쿨루스(아포크리파)들을 해방한다는 방침을 지지한다. 세이버에 대해서는 불만 한 마디만 해 줬어도 정상적인 주종관계를 고려했을 텐데 라며 소 잃고 외양간 고치는 발언을 하다가 라이더(아스톨포)에게 '너의 행동은 미숙한 사람이 영웅을 사역하면서 나는 너보다 미숙하지만 그딴 거 상관없고 내 미숙한 작전에 강제로 동의해라는 거나 마찬가지다' 라는 촌철살인의 일침을 듣고 잘못을 인정했다.(*106) → 주인공(그랜드 오더)에게 소환되면 자신의 정의의 사자가 되고 싶다는 소망을 긍정적으로 받아들여 주는 것에 감사함을 느낀다.(*107) 그리고 신뢰가 쌓이면 악룡의 피갑옷 때문에 생긴 등의 약점의 취급이 올라간다. 처음엔 등을 보지 말아 달라 하고 시간이 지나면 등을 지켜 달라 하다 최종적으로는 등을 찔러도 미워하지 않겠다며 이것이 자신의 최대의 신뢰라 이야기한다.(*108) → 세이버(지크프리트) 관련은 니벨룽겐의 노래를 기준으로 가기에(*109) 지크프리트 사후 아내였던 크림힐트가 세이버(알테라)와 재혼한 것으로 되어 있다. 지크프리트는 크림힐트가 재혼한 걸 복수를 위해서였고 복수하게 된 계기가 자신이기에 딱히 아틸라를 탓하지 않는다. 아틸라는 아틸라 대로 크림힐트의 이름은 알고 있지만 그녀가 아니라 신하들 선에서 외교적인 목적으로 크림힐트와 그녀를 맺어 버렸으며 파괴 외에는 의식을 향하는 일이 없어서 크림힐트가 아내라는 실감은 안 난다 한다. 오히려 지크프리트가 자신을 니벨룽겐의 노래 식 호칭인 에첼왕이라 불러주자 에첼 그거 어감 여자애 같아서 좋네..... 같은 감상평을 남겼다.(*110) → 랜서(브륜힐데)는 세이버(지크프리트)를 보면 시구르드와 다른 사람이라고 인식은 하지만 그와 가깝다는 것을 느끼고 있어서 열정적으로 응시하면 둘이 같이 있으려 하고 덤으로 죽이려 한다.(*111)(*112) 시구르드와 지크프리트가 인연이 깊다는 이유로 브륜힐데 로맨시아의 효과가 잘 들어간다.(*113) 한편 브륜힐데가 매일 따라다니면서 시구르드라 속삭이는지라 그 속삭임이 멈추면 무슨 일 터졌나 하고 지크프리트가 짐작한다.(*114) → 칼데아에 세이버(시구르드)가 소환되면 자신과 동일하면서 다른 지크프리트의 악룡의 피갑옷을 부러워하나 싸움에서는 뒤쳐지지 않을 거라 한다.(*115) 예지의 결정에 감명받았는지 수영복 영의에 안경이 딸려 오자 안경 덕에 지성이 올라갔다니 뭐니 하며, 안경을 쓴 서번트는 한두 번 쯤은 안경이 빛난다고 들었다며 진짜 인경을 번쩍거리게 하거나 한다.(*116) 서로 상대방의 전설에 대해서는 크게 신경 안 쓰고 그냥 평범하게 사이가 좋다.(*117) 서로 검 기술을 가르치고 있다.(*118) 둘이 대련하면 힘 조절을 잊고 난장판을 만든다.(*119) ■ 페이트 그랜드 오더에서 4성 카드임에도 불구하고 방어 위주라 공격력이 낮다는 점, 초반에 성장률이 높지 않아 4성 치고는 약하다는 점 등의 이유로 극초반인 1장 오를레앙에서 끝없이 나오는 와이번들과 보스 파브니르에게 맥을 못 춘다. 눈물나게 약해서 급히 임시 패치로 스킬 용살을 만들어 달아주기까지 했으나 여전히 전력으로는 큰 쓸모가 없었고, 결국 팬덤에서 '용살자(웃음)' 취급 받게 된다. 작중에서 커뮤니케이션이 서툴어서 미안하다고 하는 장면이 인상적이라 '스마나이(미안해씨)'라는 별명이 생겼다. → 추석 달맞이 이벤트에서 용잡이 3인방 파티에 들어가지 못 했고 마슈 키리에라이트가 '지크프리트 안 데리고 와서 다행이다' 라며 메타 발언을 한다.(*120) 그리고 본래 지크프리트가 들어갔어야 할 것 같은 그 3인방의 자리에는 용살의 전승 따위 없지만 인게임에서 클래스 상성이 우위고 성장이 조숙형이라 조금만 키우면 1장 오를레앙에서 지겹게 나오는 와이번을 닥치고 썰어버릴 수 있어 팬덤에서 진짜 용살자니 프랑스의 대영웅이니 불리는 어쌔신(사사키 코지로)가 차지해 버렸다. 쓰러뜨리면 그 활약은 클래스 상성 때문에 그렇다고 메타 발언을 한다.(*121) → 콤프티크 인터뷰에서 히가시데 유이치로가 말하길'페이트 아포크리파에서 제대로 된 대사가 거의 없어서 1장 시나리오에서 띄워 주고 싶었는데 시스템 상 약해져서...... 뭐 덕분에 겸손 유감스러운 미안해씨로 팬덤에서 사랑받으니 그걸로 된 건가...?' 같은 소리를 한다.(*122) → 페이트 그랜드 오더 마테리얼에서는 공식에서 스마나이 드립을 친다. 생전 의도치 않게 주변 사람들을 파멸로 이끈 경험 덕에 자기 평가가 마이너스고 스마나이를 입에 달고 산다 하며(*123), 일러스트레이터 코노에는 재림 후를 상정하고 균형을 위해 약간 몸을 굽힌 디자인으로 냈는데 별명인 스마나이랑 겹치니 매우 죄송한 포즈라며 대영웅님께 스마나이하다 한다.(*124) → 수영복 영의를 구하면 조금 능동적으로 되었는지 운이 좋았다는 평소 승리대사가 아닌 실력으로 상대를 이겼다고 한다.(*125) 뭔가 지적으로 보이는 농담을 하려고 시도했다가 허들이 높았는지 실패하고 도로 스마나이로 돌아온다.(*126) ■ 잡다한 내용을 정리하면 다음과 같다. → 용종의 피에 물든 피부는 갈색이며, 악룡의 피갑옷을 상징하는지 갑옷의 가슴 부분은 크게 열려 있다.(*127) → 악룡의 피갑옷을 갖고 있지만, 자해는 방어를 못 하는지 혹은 방어 유무를 결정할 수 있는지 알 수 없으나 아무튼 심장을 자기 손으로 파냈다.(*128) → 소설 페이트 아포크리파는 타입문 에이스에 어쌔신(잭 더 리퍼)의 단편이 실린 것이 인기를 끌어 본격적으로 단행본화가 시작되었다. 한편 그 와중에 나스 키노코와 작가 히가시데 유이치로가 대화하다 세이버(지크프리트)의 디자인을 보고 '가슴에 울트라맨의 컬러 타이머 같은 게 붙어 있으니까 3단 변신시켜 보자' 같은 이야기가 나왔는데 이것이 나스 키노코의 취향에 적중하여 단행본화에 힘이 실렸다 한다.(*129)(*130) 이 아이디어는 페이트 아포크리파 애니메이션에서 진짜 변신한 지크프라트가 한계가 오면 가슴이 반짝거리는 것으로 구현되었다.(*131) → 초안에서는 세이버(지크프리트)가 1권에서 퇴장할 때 마스터 고르드 무지크 위그드밀레니아도 죽을 예정이었다.(*132) → 타라스크를 보고서 용살자라는 타이틀이 무색하게 거북이라 착각했었다.(*133) → 페이트 그랜드 오더의 세계에서 주인공(그랜드 오더)에게 소환된 후 룰러(잔 다르크)가 같은 파티에 들어오면 '지크군이 뭔가 일이 있는 건가' 라는 이야기를 한다.(*134) 그야말로 의미불명의 대사였으며 후에 패치로 수정되어 첫 대면에 가깝다고 말한다.(*135) → 만약 등에 나뭇잎이 안 붙어서 완전히 파브니르의 피를 뒤집어 썼다면 악룡의 피갑옷 같은 보구 습득 이전에 사룡으로 타락해 버렸을 것 같다고 본인이 말한다.(*136) → 생명의 위기를 느끼면 머리에 뿔이 자란다.(*137) → 지력은 세이버(시구르드)보다 떨어지는데 왠지 수영복 영의에 첨부된 안경을 쓰면 시구르드와 동등한 지력을 발휘하게 된다.(*138) 악룡의 피갑옷의 사양 상 등이 파여 있는데 그래서 통기성이 아주 좋다 한다.(*139) → 미인은 자기 입장에서 오락이라 하기 어렵다 한다.(*140) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. 사실, 서비스 종료한 이글루스 블로그와 작동하지 않는 구 정갤시절 달갤 역자 리스트는 출처로서의 의미는 없습니다만 번역 퍼갈 수 있게 허락해주신 것에 경애를 담아 남겨두기로 했습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/5344.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 마스터 정성공 진명 주유 성별 남성 신장 , 체중 160cm / 53kg 성우 오노 켄쇼 속성 질서 중용 패러미터 근력 C+, 내구 B+, 민첩 B, 마력 A, 행운 B, 보구 A+ 소유한 보구 돌격화선 - 장강에 울려퍼지는 업화선, 적벽전화 요람옥 클레스 고유 특수능력 대마력 B, 단독행동 B+(배에 승선해 있는 동안 보너스 +) 보유 특수능력 기승 B+(선박 탑승 시 보너스 +) 영월의식에 참가한 아쳐의 진명은 주유다. 인물 설명 삼국지의 그 주유로 약간 젊은 시기로 소환되었다. 삼국지연의와 정사의 측면을 모두 갖고 있으나 정신적으로는 정사를 베이스로 한다. 그래서 삼국지연의 쪽에서 기인한 능력을 치트능력을 얻은 것 같다는 감각으로 휘두른다. 거부감은 없다. 마스터 정성공과의 궁합은 최고로 이 이상을 원하면 본래의 주군을 불러와야 한다. 스킬 왕좌의 재가 최대 효과를 발휘하고 있으며 거기에 본래 지닌 톱클래스의 실력이 더해져 파워업한 상태라 대전상대로서는 최악이다.(*2) 기록 상 손견이 살아있을 때의 주유는 어린 나이였으나 타입문 세계관에서는 주유가 손오 3대를 섬긴 충신으로 묘사된다.(*3) 처음부터 정성공과 사이가 좋은 건 아니었다. 두 사람 모두 뛰어난 장수이기에 상대가 자신과 싸워 나가기에 걸맞은 존재인지를 의심했다. 그래서 서로 술을 마시며 믿음을 주기로 했다. 주유를 일종의 망령으로 보고 있던 정성공은 술의 맛에 감탄하는 주유를 보고 절반은 생자라는 걸 인식했다. 주유도 그를 격의를 차려야 할 대상이 아닌 나라의 부흥을 바라는 젊은 영웅으로 인식하고 서로 허심탄회하여 지금과 같은 관계가 되었다. (*4) 이부키도지가 지금까지 정성공이 배신해서 죽인 자들을 소환하자 정성공이 그들 손에 죽는 건 어쩔 수 없다 하는데, 주유가 죄책감으로 죽는 걸 받아들이는 건 가장 편안한 길이자 함정이며 정성공의 결의는 그런 걸 선택할 정도의 것이냐 하며 모든 것을 위해 살고 승리할 의무가 있다 한다. 이는 자신의 반신이라 할 수 있는 손책에게 줄곧 전하고 싶었던 말이라 한다. 정성공이라는 주군으로 인정한 자를 승리로 이끌지 못 하면 자신의 인생을 손책에게 자랑하는 날이 오지 않을 거라고도 한다.(*5) 성배에 빌고자 하는 소원은 삼국지연의를 다시 쓰는 것이다.(*6) 작품 내에서의 행보 ● 페이트 사무라이 렘넌트 이야기 초반 랜서(잔 다르크)와 세이버(키소 요시나카) 등이 얽혀 난장판이 된 곳에서 정성공이 미야모토 이오리 일행을 구해주곤 공투를 제안한다. 어쌔신(코가 사부로)가 이 영지 저 영지마다 강력한 독사를 풀어대고 기척차단으로 자신을 죽일 뻔 했다며, 협력의 대가로 아쳐(주유)의 진명을 알려주겠다 한다. 미야모토 이오리는 이를 승낙했다.(*7) 떠돌이 서번트를 조종하는 츠치미카도 야스히로의 대마술에 당해 날뛰는 버서커(삼손)을 적벽전화 요람옥으로 제압한다. 이후 정규 서번트도 조종하는 대마술에 맥없이 당해 마스터 정성공을 포함해 화살을 겨눈다. 적벽전화 요람옥을 다시 시전한다.(*8) 이는 그에게 있어 가장 혐오하는 행위였고 그래서 자신의 영핵에 손상이 생기자 스스로 파괴해 자결했다. 정성공에게 자기 자신의 힘으로 소원을 이루라는 유언을 남겼다. 영월의식의 첫 탈락자다.(*9) DLC 게이안 신전 시합의 세계선에서는 룰러로 소환된 떠돌이 이부키도지를 젊은 주인이 처리하는 과정에서 개최한 원조 성배를 사용한 시합에 참가한다. 플레이어블로 선택하면 우승자가 되는데 직전에 이부키도지가 날뛰어 마력이 소모된지라 세상을 바꾸는 수준의 소원은 들어줄 수 없으니 분수에 맞는 소원을 고르라 하자(*10) 정성공은 예정대로 명을 부흥시킬 힘을 빌었다. 그걸 성배가 '주유를 옆에 붙여주면 최고의 전력이 될 거다'고 판단해 아쳐(주유)를 수육시켜 버리는 결과로 이어졌다. 예상 외의 사태지만 둘 다 불만은 없고 앞으로 대륙에서 싸울 때 주유를 다른 이름으로 부를지 아니면 진명으로 부를지를 두고 술 마시며 떠든다.(*11) DLC에서의 전적을 정리하면 자신의 플레이어블에서 세이버(야마토타케루), 어쌔신(코가 사부로), 버서커(미야모토 무사시), 룰러로 소환된 이부키도지와 젊은 주인의 콤비를 이겼다. 자신이 플레이어블이 아닐 때 라이더(미나모토노 라이코우/우시고젠), 세이버(야마토타케루)에게 패배했다. 참고로 DLC에서의 전적은 기본적으로 죽이는 게 아닌 시합이며 어딜 봐도 상대가 대충 싸웠거나 플롯 아머적으로 이기고 지거나 하는 경향이 크므로 작중 대사로 직접적인 승리요인을 이야기하지 않은 한 너무 VS놀음에 집착하지 않는 게 좋아 보인다. ● 페이트 사무라이 렘넌트 마테리얼 수록 경안영월식록 아쳐(주유)와 정성공이 친해지는 과정이 나온다. ● 페이트 그랜드 오더 페이트 사무라이 렘넌트 콜라보 이벤트 영월검풍첩은 사실상 영월의식의 3회차나 마찬가지인 이야기인데, 본작은 등장인물 중 상당수가 다른 인물로 대체되거나 삭제되었고 주유도 이에 해당되어 여기서 안 나온다. 그나마 마스터인 정성공은 언급이라도 되지 주유는 일절 언급조차 안 된다. 주유의 능력 백병전도 가능하지만 라이더(미나모토노 라이코우/우시고젠) 같은 무인을 상대로는 좀 부담된다 한다.(*12) ■ 랜서(잔 다르크)에게 패배했을 때는 기량이 아니라 집념의 차이로 졌다 한다.(*13) ■ 지닌 스킬에 대해서. → 대마력은 B다(*14) → 기승은 선박에 타면 보너스를 받아 B+다.(*15) → 단독행동은 평소에는 B이며 배에 탄 상태면 갑절의 보너스를 받아 B+가 된다.(*16) ■ 지닌 보구에 대해서. → 돌격화선 - 장강에 울려퍼지는 업화선은 작은 누선과 활로 구성된 보구로 누선은 부산물이고 주요는 활이다. 발사한 화살은 착탄 시 폭발한다. 적벽대전의 시작을 알리는 화선을 무기화했다. 일화의 구현화라기 보다 일화의 병기화에 가깝다.(*17) 간단히 요약하면 불화살을 퍼붓는다.(*18) 한편 누선은 한 대만 소환해서 비행시켜 날아다닐 수 있는데 주유 생전에도 날아다니지 않았냐는 떡밥을 던진다.(*19) → 적벽전화 요람옥은 적벅전투를 구현한다. 고유결계와 비슷한 대마술로 주위를 불타는 적벽의 선상으로 바꾼 후 자신의 마력과 상대의 생명 중 어느 하나가 다 소모할 때 까지 불길과 폭발을 자유자재로 조종하며 적을 공격한다. 그 모습은 지옥 같다 한다. 발동 시 싸움에 무관계한 사람들을 이탈시킬 수 있다. 발동 조건은 표적을 일정 시간 어떠한 형태로든 같은 영역내에 있게 해야 한다. 함정, 복병, 심리전 따위를 교묘하게 구사해 표적을 붙잡아야 한다.(*20) 인게임 상에서 쓰는 걸 보면 쇠사슬로 적을 묶고 함선을 염력처럼 내던진 후 폭발시키거나 한다. 이외, 주유에 관해서 알려진 내용들 ■ 룰러(길가메쉬)가 오만불손하고 대왕과 같은 패기를 지녔으면서 사람을 깔보는 태도를 가졌단 걸 듣고 진명이 조조가 아니냐 한다. 이후 마주치더니 대놓고 길가메쉬한테 유부녀를 좋아하냐고 캐묻는다. 길가메쉬가 그런 거 관심없다 하자 자기 착각 같다며 결례를 용서해달라 한다. 한편 조조가 아니더라도 길가메쉬의 왕기는 조조랑 비슷하게 느껴진다 한다.(*21) ■ 버서커(미야모토 무사시)의 저돌적인 모습에서 감녕(홍패)이 생각난다 한다.(*22) ■ 룰러로 소환된 이부키도지와 싸우면서 과거는 과거고 지금은 지금이며 후회는 절대 사라지는 일이 없지만 사람은 후회를 안고 살아가가는 것이니 괜찮다는 답을 얻었다 한다.(*23) ■ 주유를 넣은 건 제작사가 코에이테크모니까 그 쪽 무쌍 시리즈를 방불케 하는 캐릭터를 넣자는 라이터들의 제안을 받아들여서다. 소년이 된 건 디자인 담당 모리이 시즈키가 소년으로 그려온 걸 보고 타케우치 타카시가 이러면 페이트답다고 느껴진다며 통과시켰다.(*24) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. 사실, 서비스 종료한 이글루스 블로그와 작동하지 않는 구 정갤시절 달갤 역자 리스트는 출처로서의 의미는 없습니다만 번역 퍼갈 수 있게 허락해주신 것에 경애를 담아 남겨두기로 했습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/4643.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. ※ 모바일 페이지의 좌우 메뉴 링크 모바일 페이지에서 좌 우 사이드 매뉴가 아에 보이지 않는다는 이야기가 접수되어서 찾아가는 링크를 마련했습니다. ● 좌측 페이지 바로가기 버튼 (각 문서의 대분류(용어사전, 인물일람 등)를 정리하였습니다) ● 우측 페이지 바로가기 버튼 (게시판, 채팅창, 그 외 잡다한 것을 정리하였습니다) 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 본 항목은 월희 리메이크에서 리메이크된 구 설정이 존재합니다. 이에 관해서는 사도 항목을 참조해 주세요. ※ 대체적으로 월희 리메이크의 발매 이후에 공개된 정보는 모두 이 리메이크 항목에서 다룬다. 설정이 변경된 사도다. 변경된 내역을 정리하면 다음과 같다. ● 사도 27조의 설정도 크게 변경되었다. 이에 관해서는 사도 27조 - 리메이크 항목을 참조할 것. ● 사도의 탄생 과정이 계제(階梯)로 세분화되었다. 성당교회에서 만들어졌으며 편리해서 사용하다 보니 마술세계의 상식이 되었다. 교회 내부의 누가 이것을 퍼뜨렸는지는 불명이다.(*2) → 1계제 사자(死者)는 자립할 수 없고 부모의 명령대로 움직이는 꼭두각시 인형이다. 명령 없이 방치되면 죽음에 이르는 하급 병사 같은 것이다.(*3) → 2계제 시귀(屍鬼)는 의사는 있지만 명확한 사고는 할 수 없고 생전의 모습을 의태한다. 부모의 마력으로 부패하지 않지만 속은 완전히 붕괴되었고 뇌가 썩어가고 있어 본능으로 혈육을 바라기에 사자보다 흉폭하다. 병사 같은 것으로 크게 볼 때는 이들도 사자다.(*4) → 3계제 불사는 살아 있는 시체, 언데드다. 생전만큼의 사고능력은 없지만 스스로 인간 생활을 위장할 수 있다. 죽은 다음에 뇌가 재구성된 상급 병사라 할 수 있다. 햇빛에도 멀쩡하나 방부처리를 해야 한다. 크게 볼 때는 여기까지가 사자의 카테고리에 들어간다.(*5) → 4계제 야속(夜属)은 생전의 퍼스널리티를 유지한 채 흡혈귀 견습으로 활동하는 불사자다. 인간을 초월한 신체능력을 가진 대신 극도의 냉기와 갈증을 느끼는 하급기사, 반푼이 흡혈귀다.(*6) 6계제 이상의 존재가 사냥감을 신중하게 조금씩 흡혈하면 희생자는 4계제 흡혈귀부터 스타트한다. 이 때 까지는 햇빛을 받아도 빈혈이 생기는 정도로 마술세계에 있어서 사람으로 부를 수 있는 것인 이 계제가지다.(*7) 4계제부터는 부모에게서 떨어져 살 수 있다. 부모 입장에서는 물건에서 생물이 되었다는 감각이다. 4계제가 될 수 있는 건 1000명 중에 한 사람 정도다.(*8) → 5계제 야마는 4계제에서 심도를 더해 혈액에 깃든 저주에 의해 부모 혹은 개인에 기인하는 이능을 발휘할 수 있다. 상급기사라 할 수 있으며 제 역할을 할 수 있는 흡혈귀다.(*9) → 6계제가 사도다. 완전히 흡혈종으로서 자립했다. 흡혈 침식으로 자식을 만드는 것도 가능하지만 6계제 이상의 아이는 못 만든다. 굳이 말하면 성채다.(*10) → 7계제 상급사도는 조에게 인정받아 한층 더 이능을 부여받은 존재다. 규모는 6계제와 전혀 달라 있는 것만으로 지역을 오염시키는 독이 된다. 평범한 대행자로는 맞붙지 못하는 이단이며 귀족으로서 자신의 의지를 허용하는 흡혈귀다. 부모에게 절대복종하는 건 아니며 반역도 가능하나 조를 쓰러뜨리는 건 거의 불가능하다.(*11) → 8계제 후계자는 조가 후계로 인정한 재능 있는 흡혈귀다. 조 중에는 흡혈귀가 아닌 자를 점찍어 이 계제가지 끌어올리는 자도 있다. 8계제가 하나의 조에 최저 둘 있다 치면 단순 계산으로 50마리 이상이다.(*12) → 9계제가 27조다. 비상식의 입장에서 세어나와 전혀 다른 존재로 독립을 넣은 오랜 사도들로 달에서 지상으로 떨어진 진홍이 스며든 결코 다른 것을 용납치 않는 세계를 가진 맹독들이다. 6계제의 사도를 만들어내고 인간을 수명으로 섭취하는 장수하는 존재다. 서력 이전부터 활동하는 자들이 고참, 서력 이후부터 활동을 시작한 것들이 신참이다.(*13) → 통상적으로 4계제 사도가 대행자를 압도하고 5계제 사도는 대행자가 한다발로 와도 끄떡 없는 저주를 가진다. 8계제가 되면 진조조차 얼씬하지 못한다.(*14) ● 구작에서 사도가 되기 위한 재능은 영적 상념(인간이 태아로서 형성되었을 때에 정해진 뇌의 기능범위)였는데(*15) 리메이크에서는 그 재능이 흡혈종의 피에 저항아는 면역력으로 묘사된다. 적성이 없는 자는 피를 빤 사도가 준 피에 의해 사자가 되며 적성이 있는 자는 사도가 준 피에 담긴 저주에 저항하게 된다. 이후에는 본인 생존력에 따라 피에 져서 절명할 지 이를 극복하고 흡혈귀로 재탄생할지가 갈린다. 어줍잔게 적성이 있으면 극복 못 하고 그냥 살해당한 인간 시신으로 돌아가 버린다. 저주를 버텨내면 4계제 이상의 흡혈귀가 된다. 적성을 보유한 자는 백명에 한 명 꼴이다.(*16) ● 사도 사회에서 친족이란 정성들여 손을 쓴 종복이다. 6계제 이상의 사도가 아들이나 딸로 취급하는 사도는 재능 있는 인간을 양자로 삼아 상황을 보아 인간에서 사도로 변모시킨 것들이다. 진정한 의미로 피가 이어진 사도 일족은 생전 그들이 부모자식이었을 경우 뿐이다. 예를 들어 리타 로지앙은 아버지가 딸인 자신과 함께 사도가 된 케이스로 아버지는 귀족주의 최후의 희망으로 불리며 성공스럽고 만족스러운 그 존재방식이 같은 조들에게서도 선망의 대상으로 여겨진다. 하지만 사도는 자식을 낳지 못 하므로 로지앙의 이버지는 친손자를 얻을 방법이 없다. 자식을 갖지 못 하고 자신의 이능을 계승할 수 없고 자신의 유전자를 전할 수 없기에 생물로서 치영적인 결함을 갖고 있다 할 수 있다. 이 때문에 사도는 영장류로 카운트되지 않는다.(*17) 일반적인 경우 같은 부모에게서 파생된 사도일지라도 다들 각기 다른 진화를 이루기에 인간 입장에서의 동료 의식은 희박하다.(*18) ● 옛 타입 흡혈귀, 로어 같은 타입은 성당교회 식으로 '성주' 흡혈귀라 부른다. 이들은 일단 우수한 인간을 흡혈해 시종(인격이 남은 시체. 3계층)으로 삼는다. 어느 정도 시종을 만들면 성주는 관을 마련해서 잠든다. 식량 비축, 세력 확대는 시종들에게 맡긴다. 시종들이 확보한 피는 거의 다 관에 들어간 성주에게 가서 힘을 기르다 최종적으로 커뮤니티째로 자기 혈육으로 바꾼다.(*19) 대행자가 두렵지 않을 정도로 피를 모으면 그렇게 모은 자산으로 하고 싶은 걸 다 한 후 도시를 완전히 먹어치우고 새로운 사냥터를 찾아 이동한다. 성주를 막아내려면 사건이 일어나기 전에 깨달아야 한다. 흡혈귀 사건이 터져서 뉴스에서 보도되는 시점에서 그 도시는 썩은 상태라 인간 손으론 회복시킬 수 없다.(*20) → 성주는 지방 영주 같은 존재고 그 위의 사도 27조 - 리메이크는 영주들을 배출하는 더 고위의 존재라 할 수 있다. 27개의 국가가 있다고 보면 된다 한다.(*21) → 성주의 은거지에 싸움을 거는 건 튼튼한 성에 공성전을 거는 것 같은 것이다. 보통은 낮에 침공해도 성주의 권속들을 다 쓰러뜨리는 과정에서 시간이 흘러 대개 밤이 와서 의미가 없어진다. 알퀘이드 브륜스터드 급의 힘으로 성째로 날려버리면 미리 만든 도주 경로로 꽁무니를 뺀다.(*22) ● 아라쿠 네이코가 한 대 맞을 때 마다 사도의 계위를 높이는 특제 마약(魔藥)을 만들었다. 이는 사도 27조가 지닌 이데아 블러드의 레플리카인 이데아 모자이크(의사원리)다. 하나 맞을 때 마다 죽음의 고통이 혼에 끼얹어진다. 통각이 없는 사도에게 있어 이 원리의 덧쓰기는 죽음의 고통을 선사하며 목숨의 보증도 안 된다 한다. 블로브 아르한겔에게 물려서 자기가 사도가 되었다고 착각하는(사도가 될 재능이 없어 아무 영향 없었다) 노엘에게 첫 임상실험이라며 약을 투여했다. 그렇게 하나 맞고 2계제의 사도가 된 노엘은 처분을 피하기 위해 강해지려고 추가로 더 투여했다.(*23)(*24) 로어의 전생체가 된 토오노 시키의 감지로 6계제가 되었다 한다.(*25) 이후 시엘에게 밀리자 주사를 하나 더 투여해 7계제로 올라가나 오래 버티지 못 하고 자괴했다.(*26) ● 자잘한 추가요소를 정리하면 다음과 같다. → 일반적으로 산소를 마시지 못 하면 피가 상해버려 흡혈귀에게 치명적이다. 사도의 경우 산소 결합을 통한 혈액 정상화에 의지할 경우 치명적이며 다른 정상화 방법을 습득했을 경우 문제 없다.(*27) → 사도화한 인간은 인간 이상의 몸을 얻었음에도 구애받지 않고 인간이었을 무렵의 취미에 집착한다. 육체가 변화한 일에 대한 반동으로 인간적이었던 자신에게 달라붙는다.(*28) → 사도란 생명의 버전업으로, 흡혈귀가 되는 것으로 그 신체에 최적인 미모를 얻는 경우도 있고 인간 이상의 쾌락을 전해주는 명기도 될 수 있다. 노엘이 사도가 되면서 소녀의 외견 연령이 된 건 그 미성숙한 시기가 그녀의 미적 최대 상태라 할 수 있다.(*29) → 처녀의 피는 구작처럼 유전자를 보완하는데 더 적합하며 추가로 다른 혈액보다 영양가가 있어 선호된다는 묘사가 붙었다.(*30) (*31) → 사도가 쉽게 안 죽는 이유는 동적 세포를 지닌 생명체로 변모했기 때문이다. 이는 일종의 타오르는 불 같은 거라 에너지를 항상 보충해야 한다.(*32) → 사도의 유전자가 열화되는 이유는 오래 살거나 힘을 얻을수록 그들의 육체를 구성하는 유전자가 원자 증가를 감당하지 못 해서다. 흡혈을 통해 인간들에게서 자기처럼 비정상적인 질서가 아닌 정상적인 질서를 흡수해 사라져 가는 질서를 보완한다. 인간이 식사로 유기화합물을 선호하는 것처럼 흡혈귀는 혈액을 통해 그 정상적인 유전 정보와 열량을 채집한다. 혼의 열량이라 표현해도 된다 한다.(*33) → 사도가 안개로 변하는 것에 관해서. 일반적으로는 구작에서도 언급되듯 분신에 흐르는 마력을 컷 해 먼지로 변해서 사라지니까 안개로 변한 것처럼 보이고 그게 와전되었다. 이와 별개로 고등 수준의 사도는 진짜로 입자화한다. 자신을 확산시켜 현상이 되는 특수 기술로, 이를 광범위하고 장시간 가능한 사도는 손에 꼽는다.(*34) → 사도를 물리적으로 쓰러뜨리는 방법으로 심장을 뽑는 것이 제시된다. 사도에게 있어 혈액의 순환은 그들이 지닌 유일한 동물다움이며 그것을 관장하는 심장이 손상되면 능력이 크게 저하된다. 그나마 단순히 심장을 파괴하는 건 곧 심장이 복원되기에 피를 많이 잃었을지라도 활동이 가능하지만 심장이 무사히 통째로 뜯겨나가면 심장(영혼)과 육체가 잘려나가 육체만 노인처럼 급속하게 쇠퇴하다 죽어버린다.(*35) → 사도는 수면 중일수록 신중하다.(*36) → 초발능력이 사도가 피를 마시다 얻은 '특별한 저주'이자 그 사도의 정체성을 무기로 삼은 것으로 나온다. 사도를 쓰러뜨린다는 건 그 초발능력을 뚫는 것이다.(*37) → 오후 10시의 시간대부터 흡혈귀의 활동 시간이 된다. 자기들 시간대가 아니면 섣불리 활동 안 한다.(*38) → 30m 정도가 흡혈귀들의 최소 안전권이다.(*39) → 시대의 흐름과 함께 흡혈귀라 부를 만한 존재는 줄어가고 있다.(*40) → 사도는 지성, 감정 같은 인간적인 걸 좋아한다. 인간은 사도에게 있어 이 별에서 유일하게 괴롭히기 위해 목숨을 소비할 수 있는 생물이다. 감정의 죽음, 정신의 고통을 오락 삼아 괴롭히기 위해 자유를 남겨 둔다.(*41) → 부모가 사라져도 3계층 위 사도는 독자적으로 활동 가능하며 산 사람으로 의태하여 인간을 덮치는 일을 계속한다.(*42) → 병원은 사도에게 이용하기 편하며 가치 있는 시설이다. 개인 자산이면 더욱 그렇다.(*43) → 사도에게 성수는 황산이나 다름없다. 통각이 없는 저급 망자라도 세례로 정화된 성수는 통각보다 더한 고통을 부여한다.(*44) → 거물 사도가 소멸한 뒤에 약간의 유예기간이 있는데 이 때 예속 사도들이 주인의 육체를 수복하여 힘 있는 혈액을 쏟아 복원시키기도 한다.(*45) → 6계제 사도가 되면 고유 초발능력을 얻는다.(*46) → 흡혈귀의 시력은 밤이 되면 몇 배 향상된다.(*47) → 혈액 속에 포함된 마력을 소모하면 흡혈종의 특성은 저하되지만 심장을 통해 순환시킬 때마다 혈중 마력이 조금씩 회복한다.(*48) → 일정 수준 이상의 흡혈귀(로어가 쓸 수 있는지는 확실치 않고 알퀘이드 브륜스터드 - 리메이크라면 확실히 쓴다)는 침입자가 생각을 하는 시점에서 인과를 맺어 감지할 수 있다. 그래서 사도를 암살한다면 생체 반응은 물론 사고조차 봉쇄할 필요가 있다.(*49) → 사도의 피는 에테르로 되어 있으며 마음대로 물질화할 수 있지만 영혼의 형태에 구애받는다.(*50) → 사도는 마술 세계에서 가장 오래 된 존재이나 어째서인지 사도의 특징은 영화나 게임 등에서 익숙한 '벰파이어'의 최신 해석된 이미지를 수천 년 전 부터 유지하고 있었다. 로드 엘멜로이 2세는 이 모순이 다소 이상하다 한다.(*51) → 마술사가 사도화하는 것에 대해서. 마술사로서 극에 달한 결과 사도가 되는 케이스가 긍정적이며, 마술사로서 극에 달하기 위해 사도가 되는 것은 효율이 좋지 못 하다 한다.(*52) 한편 마술사가 사도화하는 건 통상적으로 사도에게 피를 발려 사도가 되는 것보다 필요한 적성 수치가 낮으며, 그렇게 사도가 된 마술사는 이것저것 번거로운 과정을 거쳐야 하지만 덕분에 반드시 흡혈 행위를 하지 않아도 된다 한다.(*53) 그리고 수백 년 정도는 문제없지만 반 펨처럼 수천 년을 산 사도는 사도 특유의 신비 호환 문제(영혼의 라벨이 달라져 인간의 신비와 궁합이 안 맞는다)로 현대 시점에서 마술을 쓰기 어렵다 한다. 참고로 반 펨은 그런 말을 하는 것 치고는 터무니없는 실력을 보여줘서 마술을 엄청나게 단련했음을 알 수 있다.(*54) → 반 펨이 운영하는 카지노 유람선의 정식 직원은 모두 사도다.(*55) → 몸에 짜여진 기능 때문에 사령을 보면 고통받는 그레이는 사령과 존재 방식이 다르지만 본질적인 부분에서 통하는 것이 있는 죽은 사람, 사도를 봐도 같은 증상이 떠오른다. 몸의 기능 쪽 문제라 극복은 요원하다. 햇볓을 받으면 좀 났다 한다.(*56) → 특수 가공한 유리를 사용하면 햇볕을 받아도 괜찮다 한다. 그래도 사도로서 거부감이 들어 반 펨 같은 별종이 아니면 받을 일은 없다 한다.(*57) → 사도 27조라는 개념이 없는 로드 엘멜로이 2세의 모험 쪽 세계를 기준으로, 반 펨 같은 상급 사도에게 빚을 지는 건 지옥으로 가는 계약서에 사인하는 것과 마찬가지라 한다.(*58) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. 사실, 서비스 종료한 이글루스 블로그와 작동하지 않는 구 정갤시절 달갤 역자 리스트는 출처로서의 의미는 없습니다만 번역 퍼갈 수 있게 허락해주신 것에 경애를 담아 남겨두기로 했습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/fs1717/pages/5.html
Z series-「音楽も、映像も、アプリも、いい音で楽しむ。Android(TM)搭載“ウォークマン”」 Androidを搭載した、事実上Xシリーズの後継モデル。 NW-Z1070(フラッシュメモリタイプ/64GB) NW-Z1070/W(フラッシュメモリタイプ/64GB ネット直販サイト「ソニーストア」限定) NW-Z1060(フラッシュメモリタイプ/32GB) NW-Z1050(フラッシュメモリタイプ/16GB) NWZ-Z1060(フラッシュメモリタイプ/32GB・日本未発売) 2011年12月10日発 売。シリーズ初のAndroid搭載機種であり、“ウォークマン史上最高音質”を実現したとする当時のフラグシップモデル。音質面では従来の「クリアオー ディオテクノロジー」に加えてS-Masterをモバイル機器用向けに対応させた「S-Master MX」を搭載。さらに、ウォークマンとしては最大となる4.3型タッチパネル対応液晶ディスプレイ(800×480)を採用する。OSに 「Android」を採用することでAndroid マーケットからのアプリのダウンロードが可能なほか、YouTubeやウェブブラウザ、Gmailが使用可能。また、CPUにNVIDIA製デュアルコア CPU「Tegra 2」を採用することで、アプリの起動や操作性の向上を図っている。 Bluetoothを搭載しており、別売のヘッドホンを接続することで本体とイヤホンを直接つなぐことなくワイヤレスで使用できる。2012年中にAndroid4.0へアップグレード予定で、F800で搭載された新機能などへの対応が盛り込まれる。 カラーはブラックとレッドの2種類で、2012年2月7日にはソニーストア限定モデルとしてホワイト基調のカラーも発売(NW-Z1070のみ)。 ---SPECIFICATION--- メモリー 容量 【NW-Z1050】 16GB 【NW-Z1060】 32GB 【NW-Z1070】 64GB ストア限定モデル 【NW-Z1070 W】64GB 基本情報 再生 音楽、ビデオ、写真、FMラジオ 信号圧縮形式(音声圧縮形式) MP3/WMA *1/ATRAC/ATRAC Advanced Lossless/リニアPCM/AAC *2/HE-AAC *3 信号圧縮形式(ビデオ圧縮形式) 映像:MPEG-4( *4)、AVC( *5)(H.264/AVC)、WMV( *6) 音声:AAC-LC( *7)、WMA( *8) 信号圧縮形式(ワンセグビデオ) - 信号圧縮形式(静止画圧縮形式) JPEG(Baseline) *9 ディスプレイ 4.3型、TFTカラー液晶、WVGA(800x480ドット) タッチパネル ● Bluetooth機能 ● FMラジオ ●( *10) ダイレクトエンコーディング - 防水対応 - ビデオ/静止画/ワンセグ表示方向 横表示(ビデオ)、縦横表示対応(静止画) テーマ/壁紙 - / ● 同梱アプリケーションソフトウェア 「x-アプリ」※インターネットに接続されている場合は最新版がインストールされます。インターネット非接続環境の場合には、Ver.3.0がインストールされます。 WALKMAN Guide 本体動作対応OS ・Windows(R) 8 ・Windows(R) 8 Pro ・Windows(R) 7 Home Premium ・Windows(R) 7 Professional ・Windows(R) 7 Ultimate ・Windows(R) 7 Starter ・Windows Vista(R) Home Basic (SP2以降) ・Windows Vista(R) Home Premium (SP2以降) ・Windows Vista(R) Business (SP2以降) ・Windows Vista(R) Ultimate (SP2以降) ・Windows(R) XP Home Edition(SP3以降) ・Windows(R) XP Professional(SP3以降) ※Windows(R) XP Professional x64 Editionは非対応 ※Windows(R) VistaとWindows(R) 7の互換モードには非対応 ※日本語版標準インストールのみ 歌詞ピタ ● カラオケモード - 語学学習機能(再生スピードコントロール) - 語学学習機能(A-Bリピート) - 語学学習機能(クイックリプレイ) - ちょい聴きmora ちょい聴きmoraサービスは、2013年3月10日をもって終了いたしました DLNA機能 ● Gセンサー ● 内蔵スピーカー ●(xLOUD™) プラットフォーム Android™ 2.3 Android マーケット™ ● 検索方法 リスト表示検索 ●全曲/アルバム/アーティスト/ジャンル/リリース年/最近追加した曲/プレイリスト/フォルダ イニシャルサーチ - 50音順並び換え ● ジャケットサーチ ● ZAPPIN(TM)再生 - プレイモード おまかせチャンネル ● おまかせリンク - リピート ● シャッフル ● 音質 デジタルアンプ S-Master MX ノイズキャンセリング機能 ●デジタルノイズキャンセリング 環境選択:電車・バス/航空機/室内 入力切替:ノーマルモード/外部入力モード/サイレントモード 13.5mmEXヘッドホン ● DSEE ● クリアステレオ ● クリアベース ● イコライザ ●5バンド VPTアコースティックエンジン ●5種 ダイナミックノーマライザ ● ワンセグ ワンセグチューナー - 無線LAN 通信方式 IEEE 802.11b/g/n 位置情報 GPS ● E-Compass ● 電源関係 充電池 内蔵型リチウムイオン USB充電 充電時間(約/時間) 5 ACアダプター充電 充電時間(約/時間) 5 充電池持続時間(約/時間) 【音楽再生時】 デジタルノイズキャンセリング機能オフ時:20(MP3)( *11) デジタルノイズキャンセリング機能オン時:17(MP3)( *12) Bluetooth オン時:14( *11) 【ビデオ再生時】 デジタルノイズキャンセリング機能オフ時:5( *13) デジタルノイズキャンセリング機能オン時:5( *14) Bluetooth オン時:5( *13) 入出力端子 ヘッドホン出力 ● ヘッドホン実用最大出力(JEITA 16Ω/mW) 5+5 HDMI出力 ● パソコンとの接続/本体端子の形状 Hi-Speed USB/WM-PORT 寸法・質量 最大外形寸法[JEITA](幅×高さ×奥行/mm) 約70.9 × 約134.4 × 約11.1 mm 外形寸法[JEITA](幅×高さ×奥行/mm) 約70.5 × 約134.2 × 約11.1 mm (最薄部:9.6mm) 充電池含む[JEITA](g) 約156 ビットレート別記録時間 *15 MP3/ATRAC 【NW-Z1070】64GB 48kbps/約2700時間00分 64kbps/約2000時間00分 128kbps/約1000時間00分 256kbps/約506時間40分 320kbps/約400時間00分 【NW-Z1060】32GB 48kbps/約1300時間00分 64kbps/約966時間40分 128kbps/約490時間00分 256kbps/約243時間20分 320kbps/約196時間40分 【NW-Z1050】16GB 48kbps/約583時間20分 64kbps/約436時間40分 128kbps/約216時間40分 256kbps/約106時間40分 320kbps/約86時間40分 ストア限定モデル 【NW-Z1070 W】64GB 48kbps/約2700時間00分 64kbps/約2000時間00分 128kbps/約1000時間00分 256kbps/約506時間40分 320kbps/約400時間00分 ビデオ *16 【NW-Z1070】64GB 384kbps/約254時間00分 768kbps/約145時間10分 【NW-Z1060】32GB 384kbps/約123時間10分 768kbps/約70時間20分 【NW-Z1050】16GB 384kbps/約54時間50分 768kbps/約31時間20分 ストア限定モデル 【NW-Z1070 W】64GB 384kbps/約254時間00分 768kbps/約145時間10分 ワンセグ放送(地上デジタル放送) - *1 著作権保護されたWMAファイルは再生できません。本体で再生可能なWMAファイル形式 フォーマット:WMA、ビットレート:32-192kbps(VBR)、サンプリング周波数:44.1kHz *2 著作権保護されたAACファイルは再生できません。本体で再生可能なAACファイル形 式フォーマット:AAC-LC、ビットレート:16-320kbps(VBR)(サンプリング周波数によっては規格外および保証外の数値も含みます)、サ ンプリング周波数:8/11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48kHz *3 本体で再生可能なHE-AACファイル形式 フォーマット:HE-AAC、ビットレート:32-144kbps(VBR)、サンプリング周波数:24kHz *4 ファイルフォーマット:MP4ファイルフォーマット、メモリースティックビデオフォー マット 拡張子:.mp4, .m4v プロファイル:Simple Profile / Advanced Simple Profile ビットレート:最大10Mbps フレーム数:最大30fps 解像度:最大1920×1080 *5 ファイルフォーマット:MP4ファイルフォーマット、メモリースティックビデオフォー マット 拡張子:.mp4, .m4v プロファイル:Baseline Profile レベル:3.1 ビットレート:最大18Mbps フレーム数:最大30fps 解像度:最大1920×1080 プロファイ ル:Main Profile レベル:3 ビットレート:最大2Mbps フレーム数:最大30fps 解像度:最大720×480 *6 著作権保護されたWMVファイルは再生できません。ファイルフォーマット:ASFファイルフォーマット 拡張子:.wmv ビットレート:最大20Mbps フレーム数:最大30fps 解像度:最大1920×1080 *7 チャンネル数:最大2チャンネル サンプリング周波数:24, 32, 44.1, 48 kHz ビットレート:1チャンネルあたり最大288kbps *8 ビットレート:32-192kbps(可変ビットレート(VBR)対応)サンプリング周波数:44.1kHz *9 6048 x 4032ピクセル(約2,400万画素)まで *10 受信周波数 FM:76.0-108.0MHz *11 内蔵充電池使用、MP3 128kbps再生時、デジタルノイズキャンセリング機能、DSEE、クリアステレオ、イコライザ、VPT、ダイナミックノーマライザを「オフ」に、設定条件により異なります *12 内蔵充電池使用、MP3 128kbps再生時、DSEE、クリアステレオ、イコライザ、VPT、ダイナミックノーマライザを「オフ」に、設定条件により異なります *13 内蔵充電池使用、MPEG-4 384kbps再生時再生時、デジタルノイズキャンセリング機能、クリアステレオ、ダイナミックノーマライザを「オフ」に、設定条件により異なります *14 内蔵充電池使用、MPEG-4 384kbps再生時再生時、クリアステレオ、ダイナミックノーマライザを「オフ」に、設定条件により異なります *15 充電池持続時間を超える長時間連続再生の場合、途中、充電が必要です *16 映像のビットレート。音声のビットレートは128kbps